Какво е " DECLINED TO GIVE " на Български - превод на Български

• отказа да даде
• отказват да дадат
• отказва да даде
• отказа да предостави
• отказа да дава
• не пожела да даде

Примери за използване на Declined to give на Английски и техните преводи на Български

Like the others, he declined to give his name.
И той като останалите отказва да си каже името.

He declined to give details of their injuries.
Той отказа да даде подробности за самоличността на ранените.

However, referee Mark Clattenburg declined to give one.
Обаче, съдията Марк Клатенбърг отказа да даде такава.

But he declined to give details on the possible cause.
Той обаче отказа да даде подробности за възможните заплахи.

The US and Jordanian officials declined to give further details.
Така и американските официални лица отказват да дадат повече подробности.

He declined to give details for security reasons.
Той отказа да дава повече подробности заради мерките за сигурност.

The U.S. military confirmed the burial but declined to give more details.
Американската армия потвърди погребението, но отказа да даде повече подробности.

Einstein had declined to give a paper at the conference and.
Айнщайн е отказано да даде документ на конференцията, и.

Kelly's attorney Steve Greenberg confirmed his arrest, but declined to give further details.
Адвокатът на Кели Стив Грийнбърг потвърди ареста му, но отказа допълнителни коментари.

VW declined to give details about the nature of discussions.
VW отказа да даде подробности за характера на дискусията.

Ukraine's Cyber Police confirmed the attacks on two Ukrainian companies but declined to give any further details.
Украинската киберполиция потвърди, че е имало атаки срещу две украински компании, но отказа да даде повече подробности.

He declined to give his name or provide details.
Той е отказал да даде името си или да сподели повече детайли.

The European Anti-Fraud Office(OLAF) confirmed it was working with Italy on the investigation but declined to give details.
Европейската служба за борба с измамите ОЛАФ(OLAF) потвърди, че работи с Италия по случая, но отказа да предостави подробности.

It declined to give more details about the reason for his dismissal.
Той отказа повече коментар за мотивите за връщането му.

The European Anti-Fraud Office(OLAF) confirmed it is working with Italy on the investigation into the suspected tax scams, but declined to give details.
Европейската служба за борба с измамите ОЛАФ(OLAF) потвърди, че работи с Италия по случая, но отказа да предостави подробности.

Police declined to give an estimate on the number of protesters.
Властите отказват да дадат оценка за броя на протестиращите.

When we saw them taking photos of us in the crowd we had to react," said another protester, surnamed Chan, who declined to give his full name.
Когато ги видяхме да ни снимат, трябваше да реагираме", обяснява друг протестиращ Чан, който отказва да даде пълното си име.

He declined to give the name of the lab conducting the tests.
Той отказва да назове лабораторията, в която се правят анализите.

Though a slaveholder, Jackson was a firm advocate of the federal union of the states and declined to give any support to talk of secession.
Макар и самият да е робовладелец, Джаксън твърдо подкрепя съюза и отказва да даде каквато и да било подкрепа на разговорите за отделяне на щати.

They declined to give further details for operational reasons.
Той отказа да дава повече подробности заради мерките за сигурност.

Though a slave-holder, Jackson was a firm advocate of the federal union of the states, and declined to give any support to talk of secession.
Макар и самият да е робовладелец, Джаксън е твърд поддръжник на съюза и отказва да даде каквато и да било подкрепа на разговорите за отделяне на щати.

He declined to give his name or provide any other details.
Той е отказал да даде името си или да сподели повече детайли.

The embassy spokesman declined to give details on the reasons for Levashov's arrest.
Говорителят на посолството отказа да даде подробности за ареста на Левашов.

Carey declined to give any more details regarding the'multiple partners' that have shown interest in hosting the event.
Кери отказа да даде подробности относно„няколкото партньори“, които са проявили интерес в приемането на събитието.

Foreign Ministry spokeswoman Maria Zakharova declined to give details, but said her ministry would issue a statement after the meeting.
Говорителят на руското Министерство на външните работи Мария Захарова отказа да даде допълнително информация, но каза, че министерството й ще излезе с изявление след разговора между двамата дипломати.

He declined to give details, saying the two sides will meet again for further discussions on a date yet to be fixed.
Той не пожела да даде детайли, като заяви, че двете страни ще се срещнат отново, за да уточнят други детайли, като датата още не е изяснена.

However, he declined to give any details about''sensitive issues''.
Той обаче отказа да даде подробности заради"деликатната територия на оперативната работа".

Police declined to give details of what exactly happened, but said three people were arrested during the unannounced protest.
Полицията не пожела да даде подробности за това какво точно се е случило, но съобщи, че трима души са били арестувани по време на необявения протест.

A spokesman for the League declined to give any details about who might attend, saying only that“further details would be provided within the next days”.
Говорител на„Лига“ отказа да даде подробности за това кои може да участват, а само каза, че„повече подробности ще бъдат дадени през следващите дни“.

The source declined to give more details but based his comments on the preliminary examination of the black boxes recovered from the flight.
Източникът отказал да даде повече подробности, но се позовал на предварително проучване на записите от намерените черни кутии.