Какво е " REFUSE TO GIVE " на Български - превод на Български

• да откаже да даде
• отказват да дадат
• да откажат
• отказват да дават
• да откажат да дадат
• да откаже
• отказваме да дадем
• да откажете да дадете

Примери за използване на Refuse to give на Английски и техните преводи на Български

The parents refuse to give consent.
Съавторите откаже да даде съгласие.

Refuse to give it to her?
Да откаже да ѝ я връчи ли?

A witness may refuse to give evidence.
Свидетел може да откаже да даде показания.

Most individuals of this type therefore refuse to give.
Затова повечето личности от този тип отказват да дават.

Can DICGC refuse to give me information?
Може ли OLX да откаже да ми разкрие данни?

You may be asked about your previous offences, but you may refuse to give this information.
Може да Ви бъдат зададени въпроси за предишни Ваши нарушения, но Вие може да откажете да дадете тази информация.

He will not refuse to give me to youâ.
Той не ще откаже да ме даде на тебе.

But not all parents, sometimes, agree to participate in this action, some refuse to give money.
Но не всички родители, понякога, се съгласяват да участват в това действие, някои отказват да дават пари.

You may refuse to give your personal information.
Можете да откажете да предоставите лична информация.

As a rule, a witness cannot refuse to give evidence.
По принцип свидетелите не могат да откажат да дадат показания.

Who refuse to give to the poor(Proverbs 28:27).
Който отказва да даде на бедния(Притчи 28:27).

Thus you will make one mistake only, while if you change your mind and refuse to give him the money you promised, you will make two mistakes.
Така ще направиш само една погрешка; ако откажеш да дадеш обещаните пари, ще направиш две погрешки.

You may refuse to give your personal information.
Можете да откажете да предоставите личната си информация.

Where the court decides to hear a minor, the minor can refuse to give evidence(Article 1004/1 of the Judicial Code).
Когато съдът реши да изслуша малолетно или непълнолетно лице, последното може да откаже да даде показания(член 1004/1 от Съдебния кодекс).

States refuse to give Trump commission personal data of registered voters.
Щати отказват на комисия на Тръмп да й предадат лични данни за избиратели.

The party had wanted to organize an armed SA march through the city, but the local authorities refuse to give their permission for such an activity.
Партията иска да организира въоръжен марш на СА през града, но местните власти отказват да дадат разрешение за такава дейност.

We refuse to give you permission to sacrifice our people!
Ние отказваме да ви дадем разрешение да жертвате нашите хора!

But the foreign banks refuse to give back deposits in dollars.
Но чуждите банки отказват да възстановят депозитите в долари.

You may refuse to give consent for processing of your personal data for evaluation and presentation of your job application to potential employers.
Вие можете да откажете да дадете съгласие за предоставяне на личните си данни с цел оценка и представяне на кандидатурата Ви за работа пред потенциални работодатели.

The confusion about the origin of those tribal and place names will always exist as long as we stubbornly refuse to give the Indo-Hebrews their rightful place in history.
Объркването за произходът на имената на тези племена на места, винаги ще съществуват, докато ние упорито отказваме да дадем на Индо-Евреите своето място в историята.

Some people refuse to give any credit to the Gulf monarchies,” he says.
Някои хора отказват да дадат каквото и да е признание на монархиите в Персийския залив," казва той.

The Member State or States which gave consent to transit for a given shipment may not refuse to give consent to reshipment in the following cases.
Държавите-членки или страните, дали съгласие за транзитно преминаване на определен превоз, не могат да откажат съгласие за повторен превоз в следните случаи.

Some dentists may even refuse to give you an implant if you are a heavy and longtime smoker.
Някои стоматолози могат дори да откажат да ви поставят имплант, ако сте тежък и дългогодишен пушач.

A priest may refuse to give evidence regarding facts confided to him through confession.
Свещеник може да откаже да даде показания по отношение на факти, които са му доверени по време на изповед.

You love your old Legos and refuse to give them away, no matter what your mom says.
Обичаш старите си протези и отказваш да ги изхвърлиш, независимо какво казва майка ти.

Witnesses may refuse to give evidence, except in proceedings aimed at verifying a child's birth or death.
Свидетелите могат да откажат да свидетелстват, освен в производства за удостоверяване на раждането или смъртта на дете.

The competent authorities of the Member State concerned may refuse to give their assent only if there is reason to fear serious disturbances on the capital market of that State.
Компетентните органи в съответната държава-членка могат да откажат да дадат своето одобрение само ако са налице основателни опасения от сериозни смушения на капиталовия пазар в тази държава.

You may refuse to give testimony that may imply certain information about your new identity or place of residence.
В този случай можете да откажете да дадете показания, в които се съдържа или загатва информация за новата Ви самоличност или местопребиваване.

Or potential employer can refuse to give you a job based on your“social rating”.
Или потенциален работодател може да ви откаже работа въз основа на вашия„социален рейтинг“.

Witnesses may refuse to give evidence only where it might incriminate themselves or persons close to them.
Свидетелите могат да откажат да дадат показания само когато е възможно да уличат в извършване на престъпление себе си или близко на тях лице.