Какво е " DEFINED BENEFIT " на Български - превод на Български

• дефинирани доходи
• дефиниран доход
• дефинираните доходи

Примери за използване на Defined benefit на Английски и техните преводи на Български

Actuarial gains and losses on the defined benefit obligation;
Актюерски печалби и загуби по задължението по дефинирани доходи;

One example of a defined benefit multi-employer plan is one where.
Пример за план на множество работодатели с дефинирани доходи е този, при който.

This section specifies the transitional treatment for defined benefit plans.
Разделът определя преходното третиране на плановете за дефинирани доходи.

Defined benefit plans may be unfunded or wholly or partly funded.
Плановете с дефинирани доходи могат да бъдат нефинансирани или могат да бъдат изцяло или частично финансирани.

This section specifies the transitional treatment for defined benefit plans.
Настоящият раздел посочва преходното третиране на плановете с дефинирани доходи.

Defined benefit plans that share risks between various entities under common control.
Планове с дефинирани доходи, при които се споделят рискове между различни предприятия под общ контрол.

Net interest at the discount rate on the net defined benefit liability;
Нетната лихва по нетното задължение по дефинирани доходи според дисконтовия лихвен процент;

Changes in the defined benefit obligation, plan assets and remeasurement results.
Промени в задължението по дефинирани доходи, активите по пенсионната програма и резултатите от преизчисления.

These limits shall be calculated and applied separately for each defined benefit plan.
Тези граници следва се изчисляват и прилагат поотделно за всеки план за дефинирани доходи.

Changes in the present value of the defined benefit obligation were as follows.
Промените в настоящата стойност на задължението по дефинирани доходи са, както следва.

These limits shall be calculated and applied separately for each defined benefit plan.
Тези ограничения следва да бъдат изчислени и приложени поотделно за всеки план за дефинирани доходи.

Recognition and measurement: present value of defined benefit obligations and current service cost.
Признаване и оценка. сегашна стойност на задълженията за изплащане, дефинирани доходи и разходи по текущия трудов стаж.

Retirement benefit plans may be defined contribution plans or defined benefit.
Плановете за пенсионно осигуряване могат да бъдат планове за дефинирани вноски или планове за дефинирани доходи.

The amount to be recognized as a defined benefit liability should be the net totals of the following amounts.
Сумата, призната като задължение по изплащане на дефинирани доходи, представлява нетния сбор от следните суми.

On first adopting this Standard, an entity shall determine its transitional liability for defined benefit plans at that date as.
При първоначалното приемане на този стандарт предприятието следва да определи своето преходно задължение по повод на плановете за дефинирани доходи към датите, както следва.

(a)10% of the present value of the defined benefit obligation at that date(before deducting plan assets); and.
От сегашната стойност на задължението за изплащане на дефинирани доходи(преди приспадане на активите по плана); и.

Defined benefit plans that share risks between various entities under common control, for example, a parent and its subsidiaries, are not multi-employer plans.
Планове за дефинирани доходи, които разпределят рисковете между различни предприятия под общ контрол, напр. фирмата-майка и нейните дъщерни предприятия, не са планове на множество работодатели.

The amount to be recognized as a defined benefit liability should be the net totals of the following amounts.
Сумата, призната като задължение за изплащане на дефинирани доходи, следва да бъде нетният сбор от следните статии.

(a)the contractual agreement or stated policy for charging the net defined benefit cost or the fact that there is no such policy.
Договорното споразумение или заявена политика за начисляване на нетните разходи за дефинирани доходи или факта, че няма такава политика;

The formal terms of a defined benefit plan may permit an entity to terminate its obligation under the plan.
Формалните условия на план с дефинирани доходи може да позволяват на предприятието да прекрати своето задължение по плана.

Most workers these days don't have access to a traditional, defined benefit pension, so an annuity can be the perfect replacement.
Повечето работници в наши дни нямат достъп до традиционна пенсия за дефинирани доходи, така че анюитетът може да бъде идеалният заместител.

(d)an analysis of the defined benefit obligation into amounts arising from plans that are wholly unfunded and amounts arising from plans that are wholly or partly funded.
Анализ на задълженията за изплащане на дефинирани доходи като суми, произтичащи от планове, които са изцяло нефинансирани, и суми, произтичащи от планове, които са изцяло или частично финансирани;

These are defined contribution plans or defined benefit plans(other than state plans) under which.
Планове на множество работодатели са тези планове за дефинирани вноски(други освен държавните планове) или планове за дефинирани доходи(други освен държавните планове), които.

A defined benefit plan needs the periodic advice of an actuary to assess the financial condition of the plan, review the assumptions and recommend future contribution levels.
Планът с дефинирани доходи се нуждае от периодични консултации с актюер, който да оценява финансовото състояние на плана, да преразглежда възприетите предположения и да прави препоръки относно нивото на бъдещите вноски.

(a)10% of the present value of the defined benefit obligation at that date(before deducting plan assets); and.
От настоящата стойност на задълженията по изплащане на дефинирани доходи на тази дата(преди приспадане на активите на плана); и.

The present value of the defined benefit obligation is the gross obligation, before deducting the fair value of any plan assets.
Настоящата стойност на задължението по изплащане на дефинирани доходи представлява брутното задължение преди приспадане на справедливата стойност на всички активи на плана.

In the statement of operations, the expense relating to a defined benefit plan may be presented net of the amount recognized for a reimbursement.
В отчета за приходите разходът, свързан с плана за дефинирани доходи, може да бъде представен нето от сумата, призната за възстановяване.

Remeasurements of the ECB's net defined benefit liability in respect of post-employment benefits are recognised in the Balance Sheet under liability item“Revaluation accounts”.
Преизчисления на нетното задължение по дефинирани доходи на ЕЦБ във връзка с доходи след приключване на трудовите правоотношения се признават в пасивите на баланса в показателя Сметки за преоценка.

Consequently, the expense recognised for a defined benefit plan is not necessarily the amount of the contribution due for the period.
Следователно признатите разходи по плана за дефинирани доходи не са непременно равни на сумата на дължимите за периода вноски.

An asset may arise where a defined benefit plan has been overfunded or in certain cases where actuarial gains are recognised.
Актив може да възникне, когато един план с дефинирани доходи е бил финансиран повече от необходимото или в определени случаи, когато се признават актюерски печалби.