Какво е " DELETION OF THE PERSONAL DATA " на Български - превод на Български

• изтриване на личните данни
• заличаване на личните данни
• изтриването на личните данни
• заличаването на личните данни
• изтриване на лични данни

Примери за използване на Deletion of the personal data на Английски и техните преводи на Български

Rights of access to, rectification or deletion of the personal data.
Право на достъп, коригиране или заличаване на личните данни.

The deletion of the personal data is necessary for the fulfilment of a legal obligation;
Изтриване на личните данни е необходимо за изпълнение на правно задължение;

Processing it is illegal, but you object to the deletion of the personal data;
Обработването им е незаконно, но Вие възразявате срещу изтриването на личните данни;

The deletion of the personal data is necessary for the fulfilment of a legal obligation;
Личните данни са били обработвани незаконосъобразно; изтриването на личните данни е необходимо в изпълнение на правно задължение;

You have the right to ask at any time for deletion of the personal data processed by us, if.
По всяко време имате право да искате изтирване на обработваните от нас лични данни, ако.

The deletion of the personal data is necessary for compliance with a legal obligation the data controller is subject to.
Заличаването на лични данни е необходимо, за да се изпълни правно задължение съгласно правото на Съюза или националното право, на което администраторът на данни се подчинява.

Once they prescribe the possible actions in each case, we will proceed to the deletion of the personal data.
След изтичане на давността за всеки случай на евентуална отговорност, ще пристъпим към изтриване на личните данни.

To demand the immediate deletion of the personal data concerning them in compliance with the right to be forgotten.
Да изиска незабавното заличаване на личните данни, които се отнасят до тях, в съответствие с правото да бъдат забравени.

You also have the option of revoking your consent at any time and requesting the deletion of the personal data already processed.
Също така имате възможност да оттеглите съгласието си по всяко време, както и да поискате изтриването на вече обработваните лични данни.

In this case, upon request of deletion of the personal data by a client, they will be deleted from all processing sites.
В този случай, след поискване на заличаване на личните данни от клиент те ще бъдат заличени от всички места на обработка.

OPTIX, as a data controller, provides the data subject with the opportunity to request the deletion of the personal data associated with him without undue delay.
ОПТИКС АД, в ролята на администратор на лични данни, осигурява възможност субектът на данни да поиска изтриване на свързаните с него лични данни без ненужно забавяне.

Players are however advised that with the deletion of the personal data required for Account registration, the Account relating thereto will automatically be deleted.
Уведомяваме играчите, обаче, че със заличаването на личните данни, изискващи се за регистрация на Игровата сметка, самата Игрова сметка, свързана с тези данни, също автоматично се заличава.

Any person whose personal data is published without his/ her knowledge or without his/ her consent by third party non-conscientious persons is obliged to notify the Provider in writing without delay, in which case he/ she is obliged to take immediate measures for the deletion of the personal data.
Всеки, чийто лични данни са публикувани без неговото знание или без неговото съгласие от страна на трети недобросъвестни лица е длъжен незабавно да уведоми писмено Доставчика като в този случай, той е длъжен да предприеме незабавни мерки за изтриване на личните данни.

(2) processing is unlawful and you reject deletion of the personal data and instead demand that use of the personal data shall be restricted.
(2) ако обработката е неправомерна и Вие отхвърляте заличаването на личните данни, като вместо това изисквате ограничаване на използването на личните данни;.

Parents can change or revoke the consent choices previously made, and review, edit or request the deletion of the personal data of children for whom they provided consent or authorisation.
Родителите могат да променят или да оттеглят вече дадено съгласие, както и да преглеждат, редактират и изискват изтриването на личните данни на децата, за които са представили съгласие или разрешение.

You can access your personal data, request correction or deletion of the personal data(but only where it is no longer required for a legitimate business purpose such as completing a transaction) and request that the processing of the personal data is restricted.
Лицата могат да получат достъп до своите лични данни, да поискат корекция или изтриване на личните данни(но само когато те вече не са нужни за законова бизнес цел) и да поискат обработването на личните им данни да се ограничи.

Deletion of the personal data, when it is no longer necessary for the purpose, for which it was collected or otherwise processed and there is no other legal basis for the processing apart from the consent, on which the processing of the personal data was based, as well as when the same was processed unlawfully.
Заличаване на личните данни, когато повече не са необходими за целите, за които са били събирани или обработвани по друг начин, и няма друго правно основание за обработването освен съгласието, върху което се основава обработването на личните данните, както и когато същите са били обработвани незаконосъобразно.

(2) the processing is unlawful and you refuse the deletion of the personal data and instead demand the restriction of the use of the personal data;.
(2) обработването е незаконно и отказвате заличаването на личните данни и вместо това изисквате ограничението за използването на личните данни;.

Deletion of the personal data, when they are no longer necessary for the purposes for which they have been collected or otherwise processed and there is no other legal basis for the processing than the consent on which the processing of the personal data is based, and when the data have been unlawfully processed.
Заличаване на личните данни, когато повече не са необходими за целите, за които са били събирани или обработвани по друг начин, и няма друго правно основание за обработването освен съгласието, върху което се основава обработването на личните данните, както и когато същите са били обработвани незаконосъобразно.

The processing is unlawful, the person concerned refuses deletion of the personal data and instead requests that the use of the personal data be restricted.
Обработката е незаконна и субектът на данни се противопоставя на заличаването на личните данни и вместо това иска ограничаване на използването им.

Deletion of the personal data, when they are no longer necessary for the purposes for which they have been collected or otherwise processed and there is no other legal basis for the processing than the consent on which the processing of the personal data is based, and when the data have been unlawfully processed.
Заличаване на личните данни, когато повече не са необходими за целите, за които са били събирани или обработвани по друг начин, и няма друго правно основание за обработването освен съгласието, върху което се основава обработването на личните данните, както и когато същите са били обработвани незаконосъобразно. Оттеглянето на съгласието не засяга законосъобразността на обработването, основано на даденото преди неговото оттегляне.

(2) the processing is unlawful, and you decline the deletion of the personal data and instead request a restriction of the use of the personal data;.
(2) ако обработката е неправомерна и Вие отхвърляте заличаването на личните данни, като вместо това изисквате ограничаване на използването на личните данни;.

The existence of a right to correction or deletion of the personal data concerning you, the right to restrict processing by the controller or the right to object to this processing;
Съществуването на право да изискате от нас коригиране или изтриване на лични данни или ограничаване на обработването на лични данни, свързани с Вас, или да се направи възражение срещу такова обработване;

The processing is improper, the affected person refuses the deletion of the personal data and, instead, demands limitation of the use of the personal data..
Обработката е незаконна, субектът на данни отказва изтриване на личните данни и вместо това изисква ограничение на използването на личните данни..

If the processing is unlawful and you reject the deletion of the personal data and instead demand the restriction of the use of the personal data from us, we will comply with the request.
Ако обработката е противозаконна и ако Вие откажете изтриването на личните данни и вместо това изискате от нас ограничаване на използването на личните данни, ние ще следваме Вашето изискване.

The processing is unlawful, and the data subject rejects the deletion of the personal data and instead demands limitation of the use of personal information;
O Обработването е незаконно, субектът на данните отказва да изтрие личните данни и вместо това поиска ограничаване на използването на лични данни..

If the processing is unlawful and you refuse the deletion of the personal data, and instead request the limitation of the use of your personal data from us, then we shall comply with your request.
Ако обработката е противозаконна и ако Вие откажете изтриването на личните данни и вместо това изискате от нас ограничаване на използването на личните данни, ние ще следваме Вашето изискване.

The existence of a right to correction or deletion of the personal data about you, or a restriction on the processing by the responsible parties, or a right to oppose this processing;
Наличието на правото да се поиска от администратора поправка или заличаване на лични данни или ограничаване на обработката на лични данни, отнасящи се до субекта на данните, или да се противопостави на такава обработка;

Applicants can access their personal data, request correction, or deletion of the personal data(but only where it is no longer required for a legitimate business purpose) or request that the processing of their data is restricted.
Кандидатите могат да получат достъп до своите лични данни, да поискате корекция или изтриване на личните данни(но само когато те вече не са нужни за законова бизнес цел) или да поискат обработването на данните им да се ограничи.

You can access your personal data, request correction or deletion of the personal data(but only where it is no longer required for a legitimate business purpose) and request that the processing of your data is restricted.
Вие имате право на достъп до Вашите лични данни, право да поискате коригиране или изтриване на личните данни(но само когато те вече не са нужни за законна бизнес цел) и да поискате обработването на Вашите данни да се ограничи.