Какво е " DERAILED " на Български - превод на Български

• дерайлира
• провали
• дерайлиран
• при дерайлиране
• излязоха от релсите
• дерайлирал
• дерайлирали
• извън релси

Примери за използване на Derailed на Английски и техните преводи на Български

The J-train's derailed.
Джи влакът дерайлира.

They have derailed a troop train.
Дерайлирали са военен влак.

Derailed in 1920, killed hundreds of people.
Влакът дерайлира през 1920 г. и убива стотици хора.

The conductor derailed the train.
Кондуктора дерайлира влака.

It derailed in a horrible way.
И се провали по ужасяващ начин.

However, my enemies derailed my plans.
Но, врагът провали плановете ми.

I'm really sorry your weekend with Catherine got derailed.
Съжалявам, че уикенда ви с Катрин се провали.

My train derailed this morning.
Влакът е дерайлирал тази сутрин.

Or will your investigation be derailed by disaster?
Или си разследване, ще се дерайлира от бедствия?

A Spanish train derailed killing at least 79 passengers.
При дерайлиране на пътнически влак загиват 79 души.

It is a love that can become derailed easily.
Това е любов, която може да се превърне дерайлирал лесно.

When the train derailed, it hit an overpass.
Когато влакът дерайлира, той удари един надлез.

If we stay on the train, the entire mission gets derailed.
Ако останем на влака цялата мисия ще се провали.

Four carriages derailed and two caught fire.
Четири вагона са дерайлирали, а два са се подпалили.

Bullet train accidentally switched tracks and derailed.
Скоростен влак ненадейно сменя коловоза и дерайлира.

Wolfsburg totally derailed the last two months.
Волфсбург тотално излезе от релси през последните два месеца.

As a result of collision one of the trains derailed.
В резултат от сблъскването единият от трамваите дерайлирал.

And it just got derailed because you guys backed down!
И тя се провали, защото вие отстъпихте от позицията си!

A GOP aide said the train is partially derailed.
Съветник на републиканците заяви, че влакът частично е дерайлирал.

The train was derailed and a section of track has to be repaired.
Влакът е дерайлирал и ЖП линията е в ремонт.

The eurozone debate in Germany derailed a long time ago.
Дебатът за еврозоната в Германия излезе от релси преди много време.

The point is that you engaged Snart on a commuter train, which he derailed.
Въпросът е, че сте ангажирали Снарт с влак, който той дерайлира.

In November 2009, a bomb derailed the high speed train.
През 2004 г. влак дерайлира на чисто нова високоскоростна.

Serbian villagers evacuated as ammonia removed from derailed train.
Село в Сърбия евакуирано заради дерайлирал влак, превозвал амоняк.

We got multiple commuter trains derailed and at least a hundred victims.
Имаме няколко дерайлирали влака и поне стотина пострадали.

They smashed one guy's vertebrae so bad, it looked like a derailed train.
Раздробили прешлените на този човек толкова лошо, че изглежда като дерайлирал влак.

In Moscow, several cars derailed in the metro; 23 persons died.
В Москва няколко вагона на метрото излязоха от релсите; загинаха 23 души.

At least two people have died after a train derailed in Spain.
Най-малко двама души загинаха, след като влак дерайлира в Северна Испания.

Front car derailed, killing three people including Sen Paula Davis.
Първата кола дерайлира, убивайки трима души, включително сенатор Пола Дейвис.

It was vital that Addison and his agenda be derailed, at least momentarily.
Важно беше целта на Адисън да се провали, поне моментно.