Примери за използване на Дерайлира на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Джи влакът дерайлира.
През 1917 г. Дерайлира влак.
Ами ако влака дерайлира?
What if the train derails?Пътнически влак дерайлира, най-малко един е загинал.
Czech train derails, at least one dead.Влакът дерайлира през 1920 г. и убива стотици хора.
Derailed in 1920, killed hundreds of people.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Кондуктора дерайлира влака.
The conductor derailed the train.Руски влак дерайлира вследствие на“терористичен акт”.
Влак със сярна киселина дерайлира в Австралия.
Train carrying sulfuric acid derails in Australia.Когато влакът дерайлира, той удари един надлез.
When the train derailed, it hit an overpass.Влак дерайлира в Турция, има загинали и ранени.
Train derails in Turkey, scores dead and injured.Или си разследване, ще се дерайлира от бедствия?
Or will your investigation be derailed by disaster?Скоростен влак ненадейно сменя коловоза и дерайлира.
Bullet train accidentally switched tracks and derailed.Влак със сярна киселина дерайлира в Австралия.
Freight train carrying sulphuric acid derails in Australia.През 2004 г. влак дерайлира на чисто нова високоскоростна.
In November 2009, a bomb derailed the high speed train.Влак с 200 000 литра сярна киселина дерайлира в Австралия.
Train with 200,000 liters of sulphuric acid derails in Australia.Втората дерайлира когато ти ме тероризира с онова малко човече.
Our second was derailed when you terrorized me with a little person.Във филма"Умирай Трудно Три" влакът дерайлира на спирка 23.
In the movie Die Hard III the train derails in subway station 23.Въпросът е, че сте ангажирали Снарт с влак, който той дерайлира.
The point is that you engaged Snart on a commuter train, which he derailed.Товарен влак, превозващ петрол, дерайлира и се запали в Канада.
Първата кола дерайлира, убивайки трима души, включително сенатор Пола Дейвис.
Front car derailed, killing three people including Sen Paula Davis.Във филма"Умирай Трудно Три" влакът дерайлира на спирка 23.
(16) In the movie Die Hard III the train is derailed in subway station 23.А Frecciarossa дерайлира, 2 загинали и 27 ранени: спасителни операции на място.
A Frecciarossa derails, 2 deaths and 27 injured: rescue operations on….Най-малко двама души загинаха, след като влак дерайлира в Северна Испания.
At least two people have died after a train derailed in Spain.Пътнически влак дерайлира в американския щат Вашингтон, най-малко седем души са загинали.
Amtrak train derails in Washington state south of Seattle, at least 6 people killed.Влакче в шотландски увеселителен парк дерайлира, най-малко 11 души са ранени.
Roller coaster derails at Scottish theme park, 11 people injured.Възможно е някой да опитва да прати съобщение, за да дерайлира към върха!
It is possible that someone's trying to send a message, derail the summit. Ooh, yeah!Салтило, Мексико Влак с пилигрими дерайлира и се запалва, жертвите са 208.
Train carrying religious pilgrims derails and catches fire in Saltillo, Mexico, killing 208.Ситуацията бързо дерайлира, въпреки че ливанците освобождават всички, освен двама заложника.
The situation quickly derailed, although the Lebanese did release all but two hostages.Най-малко двама души загинаха, след като влак дерайлира в Северна Испания.
At least two people have died after a train derailed at a station in northern Spain.През 2006 г. влак дерайлира в каньон, в резултат на което 47 души загинаха, а около 200 бяха ранени.
In 2006 a train derailed in a canyon resulting in 47 deaths and about 200 people injured.
