off the track 
извън пистата 
от релсите 
дерайлира 
извън пътеката 
да отклони от следите 
                            През 1917 г. Дерайлира  влак. What if the train derails  Пътнически влак дерайлира , най-малко един е загинал. Czech train derails  Влакът дерайлира  през 1920 г. и убива стотици хора. Derailed Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Кондуктора дерайлира  влака. The conductor derailed  Руски влак дерайлира  вследствие на“терористичен акт”. Russian train wreck  Влак със сярна киселина дерайлира  в Австралия. Train carrying sulfuric acid derails  Когато влакът дерайлира , той удари един надлез. When the train derailed  Влак дерайлира  в Турция, има загинали и ранени. Train derails  Или си разследване, ще се дерайлира  от бедствия? Or will your investigation be derailed  Скоростен влак ненадейно сменя коловоза и дерайлира . Bullet train accidentally switched tracks and derailed  Влак със сярна киселина дерайлира  в Австралия. Freight train carrying sulphuric acid derails  През 2004 г. влак дерайлира  на чисто нова високоскоростна. In November 2009, a bomb derailed  Влак с 200 000 литра сярна киселина дерайлира  в Австралия. Train with 200,000 liters of sulphuric acid derails  Втората дерайлира  когато ти ме тероризира с онова малко човече. Our second was derailed  Във филма"Умирай Трудно Три" влакът дерайлира  на спирка 23. In the movie Die Hard III the train derails  Въпросът е, че сте ангажирали Снарт с влак, който той дерайлира . The point is that you engaged Snart on a commuter train, which he derailed  Товарен влак, превозващ петрол, дерайлира  и се запали в Канада. Train cars transporting oil and gas derail  Първата кола дерайлира , убивайки трима души, включително сенатор Пола Дейвис. Front car derailed  Във филма"Умирай Трудно Три" влакът дерайлира  на спирка 23. (16) In the movie Die Hard III the train is derailed  А Frecciarossa дерайлира , 2 загинали и 27 ранени:  спасителни операции на място. A Frecciarossa derails   and 27 injured: rescue operations on…. Най-малко двама души загинаха, след като влак дерайлира  в Северна Испания. At least two people have died after a train derailed  Пътнически влак дерайлира  в американския щат Вашингтон,  най-малко седем души са загинали. Amtrak train derails   at least 6 people killed. Влакче в шотландски увеселителен парк дерайлира , най-малко 11 души са ранени. Roller coaster derails  Възможно е някой да опитва да прати съобщение, за да дерайлира  към върха! It is possible that someone's trying to send a message, derail  Салтило, Мексико Влак с пилигрими дерайлира  и се запалва, жертвите са 208. Train carrying religious pilgrims derails  Ситуацията бързо дерайлира , въпреки че ливанците освобождават всички,  освен двама заложника. The situation quickly derailed   but two hostages. Най-малко двама души загинаха, след като влак дерайлира  в Северна Испания. At least two people have died after a train derailed  През 2006 г. влак дерайлира  в каньон, в резултат на което 47 души загинаха,  а около 200 бяха ранени. In 2006 a train derailed   and about 200 people injured. 
Покажете още примери 
                            
                    Резултати: 87 ,
                    Време: 0.0505
                
                
                                                                Извънредно! Пътнически влак дерайлира  край Якоруда - удари го скала!
                            
                                                                Изтеглиха локомотива от влаковата композиция, която дерайлира  в Кресненското дефиле, съобщава „Нова телевизия”. Операцията от...
                            
                                                                ХоумБЪЛГАРИ В ИСПАНИЯИспания: дерайлира  високоскоростният влак AVE, пътуващ от Севиля за Барселона с 400 пътника
                            
                                                                [ ноември 20, 2018 ] Влакът Петрич- Благоевград дерайлира  в Кресненското дефиле, четирима пострадаха	ЖП транспорт
                            
                                                                Би Нюз | Цистерна с газ дерайлира  на гарата в Бяла
събота, 20 януари 2018, 13:02 ч.
                            
                                                                До две седмици ще бъдат повдигнати обвинения на двамата машинисти, управлявали влакът, който дерайлира  в село Хитрино.
                            
                                                                От президенстването на Ердоган Турция ще дерайлира  като пътничическия влак само ,че жертвите ще са милиони турци.
                            
                                                                Снимка: Twitter Осем линейки и 14 пожарни бригади са пристигнали на мястото на инцидента Пътнически влак дерайлира 
                                                                Един човек загина, а десетки бяха ранени, след като пътнически влак дерайлира  недалеч от Барселона, предаде ...
                            
                                                                Поне двама са загинали, а десет души са тежко ранени, след като влак дерайлира  край Милано по-рано днес.