Какво е " DEVELOPING AND PROMOTING " на Български - превод на Български

• развитието и насърчаването
• развитие и популяризиране
• разработване и популяризиране
• към разработването и промотирането
• развитие и насърчаване
• развиването и промотирането
• развиване и популяризиране
• развиване и утвърждаване

Примери за използване на Developing and promoting на Английски и техните преводи на Български

Developing and promoting good practice.
Разработване и популяризиране на добри практики.

They want to focus on developing and promoting their own brand.
Те са работили за развиване и популяризиране на своята марка.

Developing and promoting various forms of tourism, mountaineering and other tourist activities.
Развитие и насърчаване на различните форми на туризъм, планинарство и др. туристически дейности.

The World Press Photo Foundation is a major force in developing and promoting visual journalism.
World Press Photo е водеща сила в развитието и популяризирането на визуалния репортаж.

Projects focused on developing and promoting professional values in civil society, education, science, culture, art and technology;
Проекти с фокус развиване и утвърждаване на професионалните ценности в гражданското общество, образованието, науката, културата, техниката и технологиите;

For five years we have been honoured with the Trimble Award for developing and promoting precision agriculture in Bulgaria!
Пет поредни години в НИК сме удостоени с честта да получаваме престижната награда Trimble Award за развитие и популяризиране на прецизното земеделие в България!

From developing and promoting a program to building relationships, we act as a full partner to ensure your efforts are effective.
От развиването и промотирането на програмата до изграждането на взаимоотношения и ангажирането на служителите ви, ние работим като пълноправни партньори, за да увенчаем усилията ви с успех.

All processes and decisions in recruiting, developing and promoting students, staff and academics are based on merit.
Всички процеси и решения в набирането, развитието и популяризирането на студенти, служители и преподаватели са основани на заслуги.

A very good model for progress is balneo and spa tourism in Bulgaria, so we would like to learn from your experience in developing and promoting it, she further informs.
Един много добър модел за напредък е балнео и СПА туризма в България, затова бихме искали да се поучим от вашия опит в разработването и популяризирането му, информира още тя.

Organization and holding of discussions aimed at developing and promoting professional techniques and practices within the Association.
Организиране и провеждане на дискусии, целящи развитие и популяризиране на професионални техники и практики в рамките на Сдружението.

From developing and promoting a programme to building relationships and gaining employee buy-in, we will act as a full partner to ensure your efforts are effective.
От развиването и промотирането на програмата до изграждането на взаимоотношения и ангажирането на служителите ви, ние работим като пълноправни партньори, за да увенчаем усилията ви с успех.

This EU funded project aims at reducing gender inequalities in the selection processes, developing and promoting a Set of Gender Neutral Selection Tools and Test.
Този проект, финансиран от ЕС, цели намаляване на неравенството между половете в процесите по подбор, разработване и популяризиране на набор от инструменти и тест за неутрален подбор спрямо пола.

Those who are given responsibilities for developing and promoting sound public policy are subject to never-ending pressure by those in the political class to serve them rather than….
Тези, които са отговорни за развитието и насърчаването на разумни публични политики, са изложени на непрестанен натиск от политическата класа, за да служат по-скоро на нея, отколкото на обществото.

In addition to this, you will be entitled to participate in events and activities of NASO and the European Association of Service Providers for Persons with Disabilities(EASPD) in Bulgaria and Europe and to receive support for developing and promoting your activities.
Заедно с това ще получите и достъп до участие в събития и дейности на НАСО и Европейската асоциация на доставчиците на услуги за хора с увреждания(EASPD) в България и Европа, както и подкрепа за развитие и популяризиране на Вашите дейности.

Highlights furthermore the importance of developing and promoting the concept of Smart Cities in order to provide added value to the current overall energy infrastructure of the macro-region;
Освен това изтъква значението на развитието и насърчаването на концепцията за интелигентни градове с цел придаване на добавена стойност към цялостната енергийна инфраструктура на макрорегиона;

The exhibition is entitled after MADCAP Associaiton which was formed in 1996 by the arts high schools in Tryavna, Troyan, Sliven and Smolyan and the House of Humour and Satire to the end of preserving, developing and promoting Bulgarian folk traditions in arts and crafts.
Изложбата е озаглавена"Луди-млади" по наименованието на Асоциация"Луди-млади", която е учредена през 1996 година от средните художествени училища в Трявна, Троян, Сливен и Смолян и Дома на хумора и сатирата с цел съхраняване, развиване и популяризиране на българските художествени занаяти и народни традиции.

Furthermore highlights the importance of developing and promoting the concept of Smart Cities that allows for an added value to the current overall energy infrastructure of the macro- region;
Освен това изтъква значението на развитието и насърчаването на концепцията за интелигентни градове с цел придаване на добавена стойност към цялостната енергийна инфраструктура на макрорегиона;

In preparation for this near future, Naval Group and ECA Group recently established a technological and commercial partnership in unmanned mine warfare, aimed at developing and promoting an offer of military mine countermeasure vessels(MCM) integrating drones, sonars, sweep and remotely operated systems.
В подготовката за това близко бъдеще Naval Group и ECA Group наскоро създадоха технологично и търговско партньорство за безпилотни средства за борба с мините, насочено към разработването и промотирането на оферта за съдове за борб ас мините(MCM), включващи дрони, сонари, драги и дистанционно управляеми системи.

Developing and promoting the company's position as a supplier and warranty service of famous marks engines and diesel generators with a marine and industrial purpose;
Развиване и утвърждаване позициите на фирмата като доставчик и гаранционен сервиз на реномирани марки двигатели и дизелгенератори с морско и индустриално назначение.

This call for proposals aims at co-funding projects developing and promoting transnational tourism products related specifically to the CCI subsector cultural heritage.
Поканата за набиране на проектни предложения има за цел да съфинансира проекти за развитие и насърчаване на транснационални туристически продукти, свързани специално с подсектора„Културно наследст.

Developing and promoting the EURAVON online system(through innovation of psycho-attitudinal, performance-based, emotional intelligence, perception etc. tests), which recognizes, assesses and certifies skills and competencies acquired by youth volunteers during their own experiences, by non-formal or informal youth learning.
Разработване и популяризиране на онлайн системата EURAVON(чрез използване на иновативни тестове за психо-нагласа,, емоционална интелигентност, възприятие, мотивация, Аз-ефективност и т.н.), която да обобщава, оценява и удостоверява умения и компетенции, придобити от младежи доброволци по време на натрупаният от тях опит в рамките на това неформално или информално учене.

Be in Europe project aims to accompany migration dynamics while developing and promoting alternative learning device for migrant integration within society and labour market of the host countries.
Проектът„Be in Europe” има за цел да съпътства динамиката на миграцията при разработването и популяризирането на алтернативен учебен инструмент за интеграция на мигранти в обществото и пазара на труда на приемащите страни.

E-commerce can contribute to the knowledge economy, confer added value and opportunities on European companies and consumers, and improve the competitiveness of our economy in the context of the Europe 2020 strategy, including by developing and promoting new forms of entrepreneurship for small and medium-sized businesses.
Електронната търговия може да допринесе за икономиката на знанието, да предостави добавена стойност и възможности за европейските дружества и потребители, както и да подобри конкурентоспособноста на нашата икономика по отношение на стратегията„ЕС 2020“, включително чрез развитието и насърчаването на нови форми на предприемачество за малките и средните предприятия.

We contribute in protecting the environment by developing and promoting products Base Water and applying an Environmental Management System for the treatment of waste.
Ние допринасяме за опазването на околната среда чрез развитие и насърчаване на продукти и водната база и прилага системата за управление на околната среда не е за лечение на отпадъци.

Preserving developing and promoting the culture of the Roma as part of the wider Bulgarian national culture and creating conditions for equal access of Roma to public cultural life on a variety of levels;
Съхраняване, развитие и популяризиране на специфичната етнокултура на ромите, като част от българската национална култура и създаване на условия за равен достъп до обществения културен живот на различни нива.

Whereas new green technologies and ecological entrepreneurship constitute a sector that offers enormous potential for developing and promoting parity in entrepreneurship, in terms of both equal access to funding and equal numbers of participating women and men entrepreneurs;
Като има предвид, че новите зелени технологии и екологичното предприемачество представляват сектор, който предлага огромен потенциал за развитието и насърчаването на равни условия в предприемачеството, както от гледна точка на равния достъп до финансиране, така и на еднаквия брой участващи жени и мъже предприемачи;

Our main goals are: Developing and promoting the idea of parenthood as a fundamental spiritual value in society and the family as a natural environment for raising and educating children.
Нашите основни цели са развитие и утвърждаване на идеята за родителството като основна духовна ценност в обществото и семейството като естествена среда за отглеждане и възпитание на децата.

In preparation for this near future, Naval Group and ECA Group recently established a technological and commercial partnership in unmanned mine warfare, aimed at developing and promoting an offer of military mine countermeasure vessels(MCM) integrating drones, sonars, dredgers and remotely operated systems.
В подготовката за това близко бъдеще Naval Group и ECA Group наскоро създадоха технологично и търговско партньорство за безпилотни средства за борба с мините, насочено към разработването и промотирането на оферта за съдове за борб ас мините(MCM), включващи дрони, сонари, драги и дистанционно управляеми системи.

Preserving, developing and promoting Roma ethnic culture as an integral part of the Bulgarian national culture and also creating conditions for equal access of Roma to wider public cultural life at various levels;
Съхраняване, развитие и популяризиране на специфичната етнокултура на етническите малцинства като част от българската национална култура и създаване на условия за равен достъп на общностите до обществения културен живот на различни нива.

The platform has a mission to be a strategic tool for developing and promoting the main education and innovation processes in the energy cyber security sector in Bulgaria and the region.
Платформата има мисия да бъде стратегически инструмент за развитие и насърчаване на основните процеси по образование и иновации в енергийната киберсигурност в България и региона.