Какво е " DIFFER MATERIALLY " на Български - превод на Български

• да се различават съществено
• да се различават значително
• да се различава съществено
• да се различават материално

Примери за използване на Differ materially на Английски и техните преводи на Български

In different games crafting process may differ materially.
В различни игри процес занаяти може да се различава съществено.

The actual results may differ materially from the expected results.
Действителните резултати може да се различават съществено от очакваните резултати.

A further advantage of this game- is that the platforms on which players play may differ materially.
Друго предимство на тази игра- е, че платформите, на които играчите да играят могат да се различават съществено.

Actual results could differ materially from the expectations and projections set forth in such statements.
Действителните резултати могат да се различават значително от очакванията и прогнозите, изложени в тези твърдения.

No forward-looking statements can be guaranteed, and actual results may differ materially from such statements.
Нито една прогнозна декларация не може да бъде гарантирана и действителните резултати може да се различават съществено от твърденията в нея.

Actual results could differ materially from the expectations and projections set forth in any of these statements.
Действителните резултати може да се различават значително от очакванията и прогнозите, заложени в тези изявления.

A number of important factors can contribute to the fact that actual results may differ materially from forward-looking statements.
Редица важни фактори могат да допринесат за това, че действителните резултати да се различават съществено от направените прогнози.

Future results could differ materially from those described in these forward-looking statements due to certain factors, e.g.
Бъдещи резултати могат да се различават съществено от онези, описани в тези прогнозни изявления, поради определени фактори, напр.

In general we can say that synthetics cheaper and durable, but it is not always better, because the quality may differ materially.
Като цяло можем да кажем, че синтетика-евтино и издръжлив, но това не винаги е по-добре, защото качеството може да се различава съществено.

As a result, actual future results may differ materially from the plans, goals and expectations set out in these forward-looking statements.
Поради това нашите действителни бъдещи резултати може съществено да се различават от плановете, целите и очакванията, заложени в подобни изявления с прогнозен характер.

By 13 movie, which produces"Tricolor Tv", we could, probably, clear rights to foreign broadcasts, but the question of content relevance to foreign viewers, because their reality may differ materially.
За 13 филм, който произвежда"Трикольор телевизия", можехме, вероятно, ясни права на чужди предавания, но въпросът на съдържание от значение за чуждестранните зрители, защото тяхната реалност може да се различава съществено.

Our actual future results may differ materially from the plans, goals, and expectations set forth in such forward-looking statements.
Поради тази причина нашите действителни бъдещи резултати може съществено да се различават от плановете, целите и очакванията, заложени в подобни изявления с прогнозен характер.

There can be no assurance that future results will be achieved and actual results could differ materially from forecasts and estimates contained in the Site.
Няма гаранция, че ще бъдат постигнати бъдещи резултати, а действителните резултати могат да се различават съществено от прогнозите, оценките и обобщената информация, съдържаща се в сайта.

Philips' actual future results may differ materially from the plans, goals and expectations set forth in such forwardlooking statements.
Поради тази причина нашите действителни бъдещи резултати може съществено да се различават от плановете, целите и очакванията, заложени в подобни изявления с прогнозен характер.

We caution readers that no forward-looking statement is a guarantee of future performance and that actual results could differ materially from those contained in the forward-looking statements.
Предупреждаваме читателите, че нито едно изявление с прогнозен характер не представлява гаранция за бъдещите резултати и че действителните такива биха могли да се различават съществено от тези, посочени в изявленията с прогнозен характер.

As a result, Sumida's actual future results may differ materially from the plans, goals and expectations set forth in such forward-looking statements.
Поради това нашите действителни бъдещи резултати може съществено да се различават от плановете, целите и очакванията, заложени в подобни изявления с прогнозен характер.

However, since these statements are based on factors that involve risks and uncertainties, the company's actual performance and results may differ materially from those described or implied by such forward-looking statements.
Въпреки това, тъй като тези твърдения се основават на фактори, които включват рискове и неясноти, реалните показатели и резултати на дружеството могат да се различават съществено от описаните или предположените от подобни прогнозни изявления.

As a result, Afren's actual future results may differ materially from the plans, goals, and expectations set forth in Afren's forward-looking statements.
Поради това нашите действителни бъдещи резултати може съществено да се различават от плановете, целите и очакванията, заложени в подобни изявления с прогнозен характер.

Our actual results could differ materially from those anticipated in the forward-looking statements for many reasons, including, but not limited to, our ability to finance expansion plans, share repurchase programs and general operating activities;
Нашите действителни резултати могат да се различават значително от очакваните в твърденията относно бъдещето по много причини, включително, но не само, способността ни да финансираме планове за разширяване, програми за обратно изкупуване на акции и цялостна обичайна дейност;

There can be no assurance that future results will be achieved and actual results could differ materially from forecasts, estimates and summary information contained in the Website.
Няма никаква гаранция, че бъдещите резултати ще бъдат постигнати и действителните резултати могат да се различават съществено от прогнози, оценки и обобщена информация, съдържащи се в сайта.

The Companys actual results could differ materially from those anticipated in such forward-looking statements as a result of certain factors, including the risks faced by the Company described below.
Действителните бъдещи резултати от дейността на Дружеството могат да се различават съществено от прогнозните резултати и очаквания в резултат на множество фактори, включително посочените по-долу рискови такива.

Except as required by law, we assume no obligation to update these forward- looking statements, or to update the reasons actual results could differ materially from those anticipated in these forward- looking statements, even if new information becomes available in the future.
Освен ако не се изисква от закона, ние не поемаме задължение да обновяваме публично тези прогнозни изявления или да актуализираме причините, поради които действителните резултати биха могли да се различават значително от онези, които се очакват в прогнозните изявления, дори и да се получи нова информация в бъдеще.

In light of these risks, results could differ materially from those stated, implied or inferred from the forward looking statements contained in this announcement.
В следствие на тези рискове резултатите могат да се различават съществено от тези, посочени, загатнали или подсказани в прогнозните твърдения в това съобщение за медиите.

Except as required by law, we assume no obligation to update these forwardlooking statements publicly, or to update the reasons actual results could differ materially from those anticipated in the forward-looking statements, even if new information becomes available in the future.
Освен ако не се изисква от закона, ние не поемаме задължение да обновяваме публично тези прогнозни изявления или да актуализираме причините, поради които действителните резултати биха могли да се различават значително от онези, които се очакват в прогнозните изявления, дори и да се получи нова информация в бъдеще.

However, the actual results achieved by IRSA may differ materially from these forward-looking statements and will depend on a number of competitive and macroeconomic factors, some of which are beyond IRSA's control.
Въпреки това, резултатите, действително достигнати от Хенкел, могат да се различават съществено от тези изявления, тъй като зависят от цяла група фактори от конкурентно и макроикономическо естество, които понякога са извън контрола на Хенкел.

There can be no assurance that future results could differ materially from forecasts, estimates and summary information contained in the Site.
Няма гаранция, че ще бъдат постигнати бъдещи резултати, а действителните резултати могат да се различават съществено от прогнозите, оценките и обобщената информация, съдържаща се в сайта.

The following statement is forward looking, and actual results could differ materially depending on market conditions and the factors set forth under“Cautionary Statement” below.
Твърденията по-долу са с оглед на бъдещето, като реалните резултати биха могли да се различават материално в засивимост от пазарните условия и факторите, изтъкнати допълнително в„декларация за предпазливост” на компанията.

If such risks or uncertainties materialise or such assumptions prove incorrect, the results of Rackspace could differ materially from our current expectations as a result of many factors, including but not limited to: the unpredictable nature of our rapidly evolving market and quarterly fluctuations in our business; the effects of competition;
Ако тези рискове или несигурности се материализират или такива допускания се окажат неверни, резултатите от АлтСкейл могат да се различават съществено от нашите настоящи очаквания в резултат на много фактори, включително, но не само: непредвидимият характер на нашия бързо развиващ се пазар и тримесечните колебания в нашата дейност; последиците от конкуренцията;