Примери за използване на Difference would на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
And the difference would be.
Така разликата ще бъде.I know that it might sound crazy, like, what difference would it make.
Знам, че това може да звучи откачено, сякаш каква ли разлика щеше да направи.What difference would it make?
In the case of massacre, what difference would it make?
Ако стане клане, какво ще промени това?The difference would be huge!
Разликата ще е огромна!No, I told you that our age difference would catch up to us.
Не, казах ти, че възрастовата ни разлика ще окаже влияние някога.What difference would that make?
And even if it were true, what difference would it make to my life?
И ако това започне да се случва, каква разлика ще донесе в живота ни?The difference would be enormous!
Разликата ще е огромна!But we couldn't imagine the difference would be so remarkable.
Никой обаче не можел да си представи, че разликата ще бъде толкова огромна.The difference would be minimal.
Разликата ще е минимална.In the face of such a struggle, saving one or two people what difference would that make?
В очакване на такъв погром, спасяването на един или двама какво ще промени?What difference would it make?
Какво значение би имало?If the purchase was made for permanent residence, the difference would be quite noticeable.
Ако покупката е направена за постоянно пребиваване, разликата би била доста забележима.What difference would it make?
Каква би променило това?Upon this cancellation you will be charged with the administrative costs andthe use of the kit, and the difference would be returned.
След отказа And what difference would it make?
Какво ще промени това?Brown, paid $100,000 of the $1 million down payment required to start construction on the tower,with the promise that the difference would be paid later.
Браун плаща 100 000 долара от необходимата сума от 1 милион долара, за да започне строителството,като обещава, че разликата ще бъде платена по-късно.The difference would be minimal.
Разликата ще бъде минимална.If he had to sell the commodity at its individual value, orat the production price determined by this individual value, the difference would disappear….
Ако той бъде принуден да продава стоката по нейната индивидуална стойност илипо производствената й цена, определяна от индивидуалната стойност, то разликата ще отпадне.What difference would that make?
Какво значение би имало това?Should he be compelled to sell his commodities at their individual value, or at the price of production determinedby their individual value, then the difference would disappear.
Ако той бъде принуден да продава стоката по нейната индивидуална стойност или по производствената й цена,определяна от индивидуалната стойност, то разликата ще отпадне.What difference would it have made?
Каква разлика щеше да има?The company's president, Floyd De L. Brown, paid $100,000 of the $1 million down payment required to start construction on the tower,with the promise that the difference would be paid later.
Председателят на компанията Флойд де Л. Браун плаща 100 000 долара от необходимата сума от 1 милион долара, за да започне строителството,като обещава, че разликата ще бъде платена по-късно.The difference would be astounding!
Разликата ще бъде зашеметяваща!In this case,if the GBP/USD ask price was 1.32265, and the trade closed at the price of 1.31203, the difference would be 0.01062, or 106.2 pips(which would amount to 1,062 USD in profit).
В този случай, ако сте продали GBP/USD на цена от 1.32265,а в последствие сте продали валутната двойка на цена от 1.31203, разликата ще бъде 0.01062, или 106.2 пипса(което при търговия с 1 лот би довело до печалба от 1 062 USD).What difference would that have made?
Какво значение щеше да има това?Why the pharmacokinetics parameters of the applied furosemide 40 mg product would be different than the pharmacokinetics parameters in other furosemide products described in literature and to what extent they would be expected to be different,and how this difference would cause a concrete potential serious risk to public health.
Защо и до каква степен фармакокинетичните му параметри биха се различавали от тези на други продукти с фуросемид,описани в литературата, и как тази разлика би довела до конкретен потенциален сериозен риск за общественото здраве.Oh, what difference would that have made?
О, какво значение щеше да има?What difference would there be in the case of lining?
Каква разлика ще има в случая на лигавицата?
