Examples of using Difference would in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
What difference would it make?
Hvilken forskel ville det gøre?She never suspected the difference would be so big.
Hun anede ikke, at forskellen kunne være så stor.What difference would that make?
Hvilken forskel vil det gøre?Now that both of the others are, what difference would it make?
Nu da begge de andre er, hvad forskel ville det gøre?What difference would it make?
Hvilken forskel skulle det gøre?
People also translate
Or an idea. If you knew, what difference would it make?
What difference would it make?
Hvilken forskel havde det gjort?Now that both of the others are, what difference would it make? Yes, but now that.
Nu da begge de andre er, hvad forskel ville det gøre? Ja, men nu.What difference would it have made?
If in the time that it took me to walk outhere on this stage, some tens of megawatts of wind power stopped pouring into the grid, the difference would have to be made up from other generators immediately.
Hvis der i den tid, det tager for mig atgå ud på scenen, er nogle megawatt el produceret af vindmøller, som holder op med at blive tilført nettet, skal forskellen øjeblikligt erstattes fra andre kilder.What difference would one more make?
Et til gør vel ingen forskel.If you knew, what difference would it make?
Hvis du vidste det, ville det så gøre en forskel?What difference would it make if he was anything?
Hvad forskel ville det gøre, om han var et eller andet?What bloody difference would it make?
Hvilken forskel ville det gøre?What difference would it make, you know?
Hvilken forskel ville det gøre?But what difference would that make?
Hvilken forskel skulle det gøre?What difference would it make to her?
Hvilken forskel ville det gøre?Why, what difference would it make?
Hvorfor? Hvilken forskel ville det gøre?What difference would it make?
What difference would it make, Cassidy?
What difference would that have made?
Hvilken forskel ville det have gjort?What difference would have a note made?
Hvilken forskel ville en besked gøre?What difference would that make?
Ville det have gjort nogen forskel?What difference would that make? Alone?
Alene? Hvilken forskel ville det gøre?In contrast, the difference would not be perceived by a human being.
Derimod vil forskellen ikke opfattes af et menneske.The main difference would be the room size and amenities.
Differences would otherwise be markedly greater.
Elles ville forskellene helt klart have været større.Serious differences would not have existed among ancient and modem.
Alvorlige forskelle ville ikke have eksisteret blandt gamle og modem.Differences would thus continue to exist.
På den måde ville forskellene fortsat eksistere.Whether eerie or ghoulish,missing these differences would be foolish.
Hvorvidt uhyggelige eller uhyggelige,mangler disse forskelle ville være dumt.
