Какво е " DIFFERENT PICTURE " на Български - превод на Български

• различна картина
• по-различна картина
• друга картина
• различна картинка
• друга картинка
• различен образ
• друг образ
• различна представа
• различна снимка
• с по-различна представа

Примери за използване на Different picture на Английски и техните преводи на Български

What a different picture.
Каква различна картина.

Eurostat presents a completely different picture.
Евростат обаче ни дава съвсем друга картинка.

Different picture, isn't it?
Различна картина, нали?

And paints a different picture.
Чертаеше друга картина.

Different picture every month.
Всеки месец има различна снимка.

It gives a different picture.
Те представляват различен образ.

But take a closer look and you will see a different picture.
Но огледай се наоколо и ще видиш друга картина.

A valuable and different picture of Jesus.
Крайно различен образ на Иисус и….

But President Obama is painting a different picture.
Президентът Джаме обаче рисува друга картина.

We have lived a different picture of the world.
Създали различен образ на света.

But look around and you will see a different picture.
Но огледай се наоколо и ще видиш друга картина.

It's a different picture today," he says.
Това е по-различна картина днес”, казва той.

But I often see a different picture.
Но често виждам различна картина.

Quite a different picture appears in the so-called developed countries, with a million people.
Доста по-различна картина се появява в така наречените развити страни, с един милион души.

It's a totally different picture.
Това е коренно различна картина.

But the reality embodied in its lending portfolio paints a far different picture.
Но действителността, съдържаща се в заемното портфолио на банката, рисува далеч по-различна картина.

Yet, it held a different picture.
Но все пак, даде по-различна картина.

But the nature conservationist Dieter Risse draws a different picture.
Но природозащитникът Дитер Рис рисува различна картина.

Isn't that a different picture of resistance?
Не е ли това различен образ на съпротивата?

However the technical indicator shows different picture.
Техническия индикатор обаче показва друга картинка.

You can choose a different picture for your planet.
Mожете да изберете различна картинка за вашата планета.

So if we do the same, we see a radically different picture.
Ако направим същото нещо, виждаме коренно различна картинка.

We could have a different picture for each type of stamp.
И на всеки вид марка може да сложим различна картинка.

However, data for 2016 shows a completely different picture.
Данните за 2016 год. обаче показват съвсем различна картина.

Then, a completely different picture will be revealed to us.
Тогава ще ни се разкрие една напълно друга картина.

And if there is flow then you get a very different picture, right?
Ако кръвта тече, се получава много различна картинка, нали?

Atmospheric backstreets paint a very different picture to first impressions of Abu Dhabi.
Атмосферните крайни улици рисуват много по-различна картина от първите впечатления за Абу Даби.

The thing is, though, the evidence we have… It paints a different picture.
Проблема е, че с доказателствата, които имаме… обрисуват друга картинка.

In reality, a totally different picture emerges.
Всъщност се наблюдава съвсем различна картинка.

If we could see in a different spectrum, we would see a completely different picture.
Ако ние виждахме в друг спектър, щяхме да възприемем съвършено друга картина.