Какво е " DIFFERENT STORY " на Български - превод на Български

• различна история
• друга история
• по-различна история
• отделна история
• друга приказка
• различна приказка
• различна картина
• различен случай
• различна версия
• друга новина
• друг случай

Примери за използване на Different story на Английски и техните преводи на Български

USA is a different story.
САЩ са по-различна история.

A different story every night!
Всяка вечер различна приказка!

But here it's a different story.
Но тук е различна история.

It's a different story with allergies.
Това е различна история с алергии.

They will hear a different story.
Ще чуят различна история.

Clements and Gibaldi tell a different story by citing an unidentified 1350 passage:“young ladies hold their amorous flames hidden[…]”(Clements and Gibaldi 181).
Клемънс и Гибалди рисуват различна картина, като цитират неидентифициран пасаж от 1350 г.:„младите дами крият своя любовен плам[…]“(Clements and Gibaldi 1977: 181).

But winter is a different story.
Но зимата е друга история.

As it relates to women we have a quite different story;
Що се касае за дами имаме съвсем различна приказка;

I need a different story.
Ще ми трябва по-различна история.

For them however, for them it was a different story.
Но за тях е друга история.

Here's a bit different story on our visit to Guatemala.
Ето една малко по-различна история за нашето посещение в Гватемала.

However, online is a different story.
Онлайн обаче е друга история.

Each episode will tell a different story about life in the American West.
Всяка глава разказва отделна история за американския Запад.

In Mexico, it's a completely different story.
В Мексико е съвсем друга история.

David, the evidence tells a completely different story, and even if what you're saying is true, I wouldn't know how to begin to help you.
Дейвид, доказателствата показват съвсем различна версия, и дори това което казваш да е истина, не знам как да започна да ти помагам.

The United States is a different story.
САЩ са по-различна история.

Kyle and Jessi are a different story and you know it.
Кайл и Джеси са друг случай и ти го знаеш.

As it refers to women we have a very different story;
Що се касае за дами имаме съвсем различна приказка;

He was onto a different story.
Той беше върху друга история.

But look more closely at the data and you can tell quite a different story.
Погледнете обаче внимателно данните и ще видите доста различна картина.

Frøya tells me quite a different story about Tanja.
Фроя ми разказва доста по-различна история за Таня.

But in its private appeal to the county, the company told a different story.
В писмото си до Сената компанията обаче разказва малко по-различна история.

For them, it's a different story.
Но за тях е друга история.

For the unlicensed casinos online it is a different story.
За нелицензираните онлайн казина е друга история.

The kitchen is a different story.
Кухнята е отделна история.

Mrs. Fenton, the police are telling a very different story.
Г- жо Фентън, полицията има съвсем различна версия.

My mother is a different story.
Моята майка е различен случай.

But the data from 2016 tell a distinctly different story.
Данните за 2016 год. обаче показват съвсем различна картина.

Kerry, that's a different story.
Kerry,, че е различна история.

Putting that into practice, however, is a totally different story.
Обаче да го приложа на практика е съвсем различна история.