Какво е " РАЗЛИЧНА КАРТИНА " на Английски - превод на Английски

• different picture
• different story
• different image
• different painting
• different view

Примери за използване на Различна картина на Български и техните преводи на Английски

Каква различна картина.
What a different picture.

Различна картина, нали?
Different picture, isn't it?

Каква различна картина.
Oh what a different picture.

Това е коренно различна картина.
It's a totally different picture.

Но техническия анализ рисува различна картина.
But technical analysis has a different picture.

Трябва да е от различна картина.
It must be from a different painting.

За съжаление, това, което видях, беше различна картина.
But what I saw was a different picture.

Но често виждам различна картина.
We often have a different picture.

Библията обаче представя съвсем различна картина.
But the Bible portrays a totally different picture.

Но често виждам различна картина.
But I often see a different picture.

Германските историци показват една много различна картина.
German historians show a very different picture.

А те рисуват много различна картина.
They paint a far different picture.

Сръбските работодатели обаче рисуват различна картина.
Serbian employers, however, paint a different picture.

А те рисуват много различна картина.
They paint a very different picture.

Данните за вътрешната икономика обаче рисуват различна картина.
The economic data, however, paint a different picture.

А те рисуват много различна картина.
Those paint a very different picture.

Социологическите проучвания обаче рисуват много различна картина.
Sociological studies paint a different picture, however.

А те рисуват много различна картина.
These paint a very different picture.

Но природозащитникът Дитер Рис рисува различна картина.
But the nature conservationist Dieter Risse draws a different picture.

Дори в Европа има различна картина.
In Europe, there's a different picture.

Данните за 2016 год. обаче показват съвсем различна картина.
The figures for 2018 show a different picture.

Всеки има различна картина на това, как ще изглежда пенсионирането.
Everyone has a different picture of what retirement will look like.

А те рисуват много различна картина.
And they paint a quite different picture.

Всички тези нови генетични доказателства подсказват различна картина.
All this new genetic evidence suggests a different picture.

И тогава ще видим напълно различна картина.
And we will then see a completely different picture.

Всеки има различна картина на това, как ще изглежда пенсионирането.
All clients have a different view on what retirement will need to look like.

В края на март се очертава различна картина.
A visit in late March revealed a different picture.

Всеки има различна картина на това, как ще изглежда пенсионирането.
Everyone has a different view of what his or her retirement should look like.

Ако се вгледате отблизо, ще видите различна картина.
If you look more closely, you will see a different picture.

Клемънс и Гибалди рисуват различна картина, като цитират неидентифициран пасаж от 1350 г.:„младите дами крият своя любовен плам[…]“(Clements and Gibaldi 1977: 181).
Clements and Gibaldi tell a different story by citing an unidentified 1350 passage:“young ladies hold their amorous flames hidden[…]”(Clements and Gibaldi 181).

Как да използвам "различна картина" в изречение

Когато човек разкрие оригиналното значение на тези думи, пред него се открива една друга / различна картина за събитията в Гетсиманската градина.

Данните от последните години обаче показват различна картина - европейските проекти гълтат все повече национален ресурс и на практика влошават фискалната позиция на страната.

Швабите ще оборудват модифицирания модел на S-класа с напредничава технология, позволяваща на водача и неговия спътник да виждат различна картина на един и същи екран.

Ана сподели своите мисли за писането и ни покани да прозрем през съзнанието на един млад творец една различна картина на света, живота и човешката същност.

На Ву+ултимо4К всеки имидж има различна картина (зависи от драйверите). След ъпдеит на имиджа на Опен Пли всеки път картината е различна и продължава да е така.

„Това показва една различна картина за начина, по който мозъкът се променя с времето, в сравнение с това, което досега традиционно се смяташе в психологията и неврологията."