Какво е " DIFFERENTIATE THEMSELVES " на Български - превод на Български

• да се разграничат
• се отличават
• да се отличат
• се разграничат
• да се диференцират

Примери за използване на Differentiate themselves на Английски и техните преводи на Български

In other words, they differentiate themselves.
Друг въпрос е, че сами се разграничават.

Differentiate themselves in the market with specialized skills and expertise to achieve success.
Да се отличат на пазара на труда със специализирани умения и опит.

Only in this way can they differentiate themselves from their larger competitors.
Така ще се отличите от по-големите си конкуренти.

In today's highly competitive market, products fight to differentiate themselves.
На един силно конкурентен пазар центровете се мъчат да се диференцират помежду си.

We help companies differentiate themselves from the competition.
Благодарение на това помагаме на предприемачите да се отличават от конкуренцията.

You can look at great brands that you like and see and how they differentiate themselves from others.
Можете да търсите най-големи марки, които искал и да видим и как те се разграничат от другите.

Rarely used words differentiate themselves in this way in different languages.
По този начин рядко използваните думи се отличават в различните езици.

Of all businesses have a customer service department in order differentiate themselves from the competition.
От фирмите имат отдел за обслужване на клиенти, за да се разграничат от конкуренцията си.

Human beings differentiate themselves from one another through these particular colorations of universal thinking.
Отделните хора се отличават един от друг именно по тези особени оттенъци на универсалното мислене.

To gain an advantage, companies must differentiate themselves from their competitors.
За да получат предимство, компаниите трябва да се разграничат от своите конкуренти.

Corporate identity is the group of pieces, aspects, ideas, methods and techniques a company uses to differentiate themselves.
Корпоративната идентичност е аспекти, идеи, методи и техники, които компанията използва, за да се отличи от останалите.

Firms are constantly striving to differentiate themselves from their competitors.
Компаниите работят усилено, за да се отличат от конкурентите си.

Many bloggers differentiate themselves from the mainstream media, while others are members of that media working through a different channel.
Много блогъри, особено тези, ангажирани в журналистиката участие, се отличават от традиционните медии, а други са членове на този медии работят на различен канал.

In a global and highly competitive era, companies must differentiate themselves and acquire specialized human resources.
В глобална и силно конкурентна възраст, компаниите трябва да се разграничат и да придобият специализирани човешки ресурси.

In addition to the variety of possible design solutions, managers of bars and restaurants show a growing interest in interactive systems that help them differentiate themselves from their competitors.
Паралелно с разнообразието на възможни дизайнерски решения, мениджърите на заведения проявяват все по-голям интерес към интерактивни системи, които да им помогнат да се разграничат от своите конкуренти.

Blessed are those who do not differentiate themselves" under Christ's Holy Name.
Благословени са онези, които не се обособяват” под Святото Име на Христос.

Most manufacturers customize the look and features of their Android devices to differentiate themselves from their competitors.
Повечето производители персонализират начина, по който изглеждат техните разновидности на Android, за да се разграничат от конкурентите си.

Primitive men had to differentiate themselves by various colors, modern man needs his clothes as a mask.
Стадните хора е трябвало да се различават по различните цветове, модерният човек ползва облеклото си като маска.

Typically, a provider may do one thing well, then try to add on features to differentiate themselves from the competition.
Обикновено доставчикът може да направи едно нещо добре, след това се опитайте да добавите функции, за да се разграничите от конкуренцията.

But the main topic is how can financial organizations differentiate themselves through digital platforms in order to gain competitive advantage and recover market share from FinTech companies?
Основното предизвикателство обаче е как могат финансовите организации да се отличат чрез дигиталните платформи, за да спечелят конкурентно предимство и да си върнат пазарния дял, заграбен от финтех компаниите?

As we are in the progress of entering the Bulgarian market we aim to have 4 to 5 strong partners, who can differentiate themselves with a high quality product on the local market.
Тъй като в момента навлизаме на българския пазар, целта ни е да имаме 4- 5 стабилни партньори, които да се диференцират от останалите, благодарение на висококачествените ни продукти.

Guerrillas carve out a position where they can differentiate themselves, and this differentiation is apparent in every marketing weapon they use.
Guerrillas" създават позиция, която ги разграничава и ясно се вижда във всяко маркетингово средство, което те използват.

Created in 2004, the site has a long history of helping leading European and global businesses differentiate themselves from the competition through a quality customer experience.
Основан през 2004 година, сайтът има богат опит в подпомагането на водещи европейски и международни компании да се отличат от конкуренцията чрез отличното качество на предлаганата услуга.

If these digital currencies successfully manage to differentiate themselves in the eyes of traders, their correlations could deteriorate further.
Ако тези криптовалути успешно се диференцират в очите на инвеститорите, техните корелации могат да се влошат допълнително.

In a global and highly competitive era, companies must differentiate themselves and acquire specialized human resources.
В глобализирания свят с огромна конкурентоспособност компаниите трябва да се диференцират и да придобият специализирани човешки ресурси.

Many bloggers, particularly those engaged in participatory journalism, differentiate themselves from the mainstream media, while others are members of that media working through a different channel.
Много блогъри, особено тези, ангажирани в журналистиката участие, се отличават от традиционните медии, а други са членове на този медии работят на различен канал.

What is more, the best of this kind of work helps news organizations differentiate themselves from the pack of quotidian commodity news in the eyes of consumers.
Нещо повече, най-добрите постижения в подобен вид работа помагат на новинарските организации да се разграничат от това, което в очите на потребителите е„глутница“ от дребнотемие и злободневни новини.

However, pursuing a local strategy in addition can help e-commerce companies differentiate themselves from the competition and target a smaller, possibly more relevant niche that their competitors are deliberately trying to avoid.
Все пак, като допълнение преследването и на местна стратегия може да помогне на компаниите за е-търговия да се разграничат от конкуренцията и да таргетират по-малка, но вероятно по-релевантна ниша, която техните конкуренти умишлено се опитват да избегнат.

Its latest headsets, Pimax 5k and Pimax 8k, although not as refined and user-friendly like Oculus or Valve flagships, differentiate themselves by supporting vastly superior field of view and higher display resolution than any other consumer headset currently available.
Последните ѝ модели- Pimax 5k и Pimax 8k- макар не толкова изискани и лесни за употреба като водещите модели на Oculus или Valve, се отличават с поддръжка на значително по-добро зрително поле и по-висока разделителна способност на дисплея от който и да е друг потребителски хедсет в момента.

Campbell University's College of Pharmacy& Health Sciences(CPHS) offers a variety of dual degree programs to help students differentiate themselves and expand their education with specialized training in an additional field, opening the door for more career opportunities.
College Campbell университет на фармацията и здравни науки(CPHS) предлага разнообразие от двойните специалности да помогне на студентите да се разграничат и да разширят своето образование с специализирано обучение в допълнително поле, отваряйки вратата за повече възможности за кариера.