Какво е " DIRECT NEGATIVE " на Български - превод на Български

• пряко отрицателно
• пряко негативно
• преки отрицателни
• директен отрицателен

Примери за използване на Direct negative на Английски и техните преводи на Български

Distinguish direct negative influence and idiosyncrasy.
Разграничете прякото отрицателно влияние и идиосинкразията.

The impacts of Climate Change will have a direct negative impact on agriculture.
Климатичните промени в Китай ще окажат рязко отрицателно влияние върху селското стопанство.

Violence against women has direct negative consequences on women's access to education, jobs and on to their participation in the public life.
Насилието срещу жените има преки отрицателни последици върху достъпа на жените до образование и работа и върху участието им в обществения живот.

Recent studies show that nicotine has a direct negative impact on bone density.
Последни проучвания показват, че никотинът има пряко отрицателно въздействие върху костната плътност.

This has a direct negative impact on consumers and other users, especially in the context of e-commerce in the internal market of the Union.
Това оказва пряко отрицателно въздействие върху потребителите и другите ползватели, особено в контекста на електронната търговия на вътрешния пазар на Съюза.

Psyllium also has been shown to improve hypertension or high blood pressure, which has a direct negative effect on hearth health.
Установено е, че псилиум хуск подобрява хипертонията или високото кръвно налягане, което има пряк отрицателен ефект върху здравето на сърцето.

This also has a direct negative impact on children and families.
Този факт има също така има пряко отрицателно въздействие върху децата и семействата.

Soy protein raises the body's levels of estrogen(the main female hormone) and this can have a direct negative effect on your testosterone levels.
Соевият протеин повдига нива на естроген(женският хормон) и това може да окаже пряк отрицателен ефект върху нивата на тестостерон.

Neuroticism and conscientiousness seemed to have direct negative and positive effects on the likelihood of developing a social network addiction.
Оказа се, че такива черти като невротизъм и добросъвестност имат пряко въздействие върху вероятността от зависимост от социалните мрежи.

So if we are creating a toxic chemistry for ourselves based on toxic thoughts, this is having a direct negative impact on our health.
Така че, ако създаваме токсична химия за себе си въз основа на токсични мисли, не е чудно, че това има пряко отрицателно въздействие върху здравето ни.

Even though the warts themselves don't have any direct negative effects for your health, they're a sign that your immune system is not strong enough to fight off the virus.
Въпреки че самите брадавици нямат директен отрицателен ефект върху здравето, те са знак, че имунната ви система не е достатъчно силна, за да се справи с вируса.

Known as the‘stress hormone', cortisol eats away your muscle tissue, leads to build up of fat and has a direct negative effect on your testosterone levels.
Известен като“стресов хормон”, кортизолът изяжда вашата мускулна тъкан, води до натрупване на мазнини и има директен отрицателен ефект върху нивото на тестостерона.

Companies and institutions that have a direct negative impact on the nature and environment of a person's residence must pay for a negative assessment.
Компаниите и институциите, които имат пряко отрицателно въздействие върху природата и околната среда на местопребиваването на дадено лице, трябва да плащат за отрицателна оценка.

The intensive agriculture with use of fertilizers, pesticides, insecticides and even poison has direct negative impact on birds and their food base.
Интензивното земеделие, включващо употребата на изкуствени торове, пестициди, инсектициди и дори отрови има директно отрицателно въздействие върху птиците и тяхната хранителна база.

The issue is not solely geopolitical; it has direct negative implications on the recovery of capital invested in oil fields and infrastructure.
Въпросът не е само геополитика, има директни негативни последици върху възстановяването на рискови инвестиции в разработването на нефтени находища и инвестирането в инфраструктура в региона и от Каспийско море.

In a classical negative feedback loop, sex steroids inhibit secretion of GnRH and also appear to have direct negative effects on gonadotrophs.
По класическия начин на негативна регтулация чрез обратна връзка, половите хормони спират секретирането на GnRH и дори оказват негативен ефект директно на гонадотрофите.

The collapse of traditional pasturing systems has a direct negative impact on floristic biodiversity and results in a structural change from an open to a closed landscape(scrubland, forests).
Упадъкът на традиционните системи за паша оказва пряко негативно въздействие върху флористичното биоразнообразие и води до структурна промяна на ландшафта- от открит в закрит(храстова и дървесна растителност).

The development of the skill for the quality and understandable“smack off” of guys is becoming relevant for girls, and doing it beautifully and with dignity, without going down to the level of rudeness and direct negative.
Развитието на уменията за качествено и разбираемо„отблъскване“ на момчетата става релевантно за момичетата, правейки го красиво и с достойнство, без да стига до нивото на грубост и пряко отрицание.

Subdued demand, decreased household spending and growing competition have a direct negative impact on the retail and wholesale trade sectors.
Намаленото търсене, което понижи разходите на домакинствата, както и нарастващата конкуренция, имат пряко отрицателно въздействие върху сектора на търговия на дребно и на едро.

It is described not only the direct negative impact of alcohol use on the developing organism, but also the indirect influence of adult drunkenness on the formation of the child's personality is considered in detail.
Не само директното негативно въздействие на консумацията на алкохол върху развиващия се организъм е описано, но косвено влияние на възрастта на пиянство върху образуването на личността на детето също се разглежда подробно.

On their own, the personality traits of neuroticism and conscientiousness have direct negative and positive effects on the likelihood of developing a social network addiction.
Оказа се, че такива черти като невротизъм и добросъвестност имат пряко въздействие върху вероятността от зависимост от социалните мрежи.

And since I am convinced that many people will take the“ecological” card out, I would like to point out- absolutely every industrial project, including a car factory, has a direct negative impact on the environment.
И тъй като съм убеден, че много хора ще извадят от ръкава си„екологичната“ карта, държа да отбележа- абсолютно всеки индустриален проект, включително и автомобилен завод, има пряко негативно въздействие върху околната среда.

Existing differences in the exceptions and limitations to certain restricted acts have direct negative effects on the functioning of the internal market of copyright and related rights.
Съществуващите различия в изключенията и ограниченията по отношение на някои ограничени действия имат пряко отрицателно въздействие върху функционирането на вътрешния пазар в областта на авторското право и сродните му права.

This has direct negative consequences for the independence of the prosecutorial system from political sphere, but also for the independence of the judiciary and hence the separation of powers and the rule of law in Poland.
Това има преки отрицателни последици за независимостта на системата на прокуратурата от политическата сфера, а също така и за независимостта на съдебната власт и следователно за разделението на властите и върховенството на закона в Полша.

Last year events in Ukraine significantly increase geopolitical and economic uncertainty with direct negative impacts on the economies of Ukraine and the region as a whole.
Събитията от последната година в Украйна значително увеличават геополитическата и икономическа несигурност с преки отрицателни въздействия върху икономиките на Украйна и на региона като цяло.

Whereas measures to reduce public spending have shown a direct negative impact, in particular on young people, owing to cuts in education, training, employment creation and support services;
Като има предвид, че мерките за намаляване на публичните разходи оказаха пряко негативно въздействие, по-специално върху младежите, поради съкращения в образованието, обучението, услугите за създаване на заетост и помощните услуги;

Although the Commission provided flexible support, notably through advocacy and deadline extensions, the difficulties faced during implementation had a direct negative impact on the level and timely achievement of the results(see Annex III B).
Въпреки че Комисията е осигурила гъвкава подкрепа, особено чрез застъпничество и удължаване на сроковете, трудностите по време на изпълнението са оказали пряко отрицателно въздействие върху степента и навременното постигане на резултатите(вж. приложение III Б).

Whereas the existing and steadily widening digital divide is having a direct negative impact on the development of the digital single market, in terms of both access to the internet and e-skills;
Като има предвид, че съществуващото и непрекъснато разрастващо се цифрово разделение оказва пряко отрицателно въздействие върху развитието на цифровия единен пазар, както по отношение на достъпа до интернет, така и на електронните умения;

Markets may be right and this“miracle goes away in three days”, but the actions and consequences of the virus have a direct negative impact on the business of many companies, which will also be transmitted to the economies of the countries.
Пазарите може и да са прави и цялото това“чудо да отшуми за три дни”, но все пак действията и последициете продени от вируса имат пряко отрицателно влияние за бизнеса на редица компании, което ще се пренесе и към икономиките на държавите.

It is expressly clear from recital 31 of the directive that the differences that existed in the exceptions and limitations to certain restricted acts had direct negative effects on the functioning of the internal market of copyright and related rights, since the list of the exceptions and limitations set out in Article 5 of Directive 2001/29 is aimed at ensuring such proper functioning of the internal market.
От съображение 31 от тази директива изрично следва, че съществуващите различия в изключенията и ограниченията по отношение на някои ограничени действия имат пряко отрицателно въздействие върху функционирането на вътрешния пазар в областта на авторското право и сродните му права и поради това списъкът с изключенията и ограниченията, съдържащ се в член 5 от Директива 2001/ 29, има за цел да осигури неговото добро функциониране.