Какво е " DIRECTLY HIT " на Български - превод на Български

• директно удари
• директно са попаднали
• пряко засегнати
• директно засегнат

Примери за използване на Directly hit на Английски и техните преводи на Български

He was never directly hit.
Никога не е бил удрян сериозно.

One rocket directly hit a house and injured four people.
Едната от ракетите е уцелила магазин за автомобили, като е ранила четирима души.

A total of 18 were directly hit.
Общо 18 бяха точните удари към него.

The ball directly hit the shoulder.
Топката директно удари рамото.

She was in a Humvee that got directly hit by an LED.
Тя беше в Humvee, че имам директно ударен от IED.

The victims were“directly hit by the lightning and suffered burns”.
Жертвите са били директно поразени от светкавицата и са получили изгаряния.“.

But Andrew was a more focused storm tht didn't directly hit Miami.
Но Андрю беше по-съсредоточена буря, която не удари директно Маями.

So the players can directly hit the ball to the pocket.
Това означава, че играчите могат директно да ударят топка в джоба.

He said 120 migrants were detained in the hangar, which was directly hit by the strike.
Има данни, че 120 мигранти са били в хангар, който е бил уцелен при удара.

It might directly hit the chlorophyil in photosystem in its reaction center.
Той може директно да засегне хлорофила във фотосистемата в реакционния й център.

Building 7 was never directly hit by a plane.
Сграда 7 дори не е ударена от самолет.

The ministry also said that the shrapnel of the Israeli missiles and debris of the targeted buildings directly hit the classrooms.
Министерството също така каза, че шрапнелът на израелските ракети и отломки на целевите сгради директно удари класните стаи.

I saw several people directly hit in the stomach.
Виждал съм мнозина набъбнали в корема.

They are inexpensive, but count on the complete destruction of parasites in the apartment with their help is not necessary- insects perish only when they directly hit these substances.
Те са евтини, но не трябва да разчитате на пълното унищожаване на паразитите в апартамента с тях- насекомите умират само когато тези вещества ги ударят директно.

In September 2004, the island was directly hit by Hurricane Ivan.
През 2004 г. островът е директно засегнат от урагана Иван(7 септември).

The generated impulses directly hit the parasites, contained in the human body: viruses, bacteria, microbes, tumors and cancer diseases.
Че генерираните импулси директно поразяват паразитите в човешкото тяло: вируси, бактерии, микроби, туморни и ракови образувания.

The storm is not expected to directly hit the capital Manila.
Не се очаква бурята да се насочи към столицата Манила.

From the junction depends directly hit, because it transmits the force of impact from the horizontal bar to the shafts and, in the end, the cue ball.
От кръстовището зависи пряко засегнати, тъй като тя предава на силата на въздействие от хоризонталната греда на валовете и, в крайна сметка, топката-бияч.

In 2004, the island after being hurricane free for 49 years, was directly hit by Hurricane Ivan(September 7).
През 2004 г. островът е директно засегнат от урагана Иван(7 септември).

Although they were not directly hit by Katrina, they suffered greatly from the hurricane.
Въпреки че не премина директно през Хаити, страната беше серизоно засеганата от урагана.

In 2004, after being hurricane-free for forty-nine years, the island was directly hit by Hurricane Ivan(September 7).
През 2004 г. островът е директно засегнат от урагана Иван(7 септември).

The hurricane is projected to directly hit Corpus Christi today, a city of more than 325,000 people, and it has the potential to cause billions of dollars in damage.
Очаква се ураганът директно да удари Корпус Кристи днес, град с повече от 325 000 души, и той има потенциал да причини щети от милиарди долари.

A snooker is where the balls are so placed so that the player cannot directly hit the next legal ball.
Снукърът е място, където топките са поставени така, че играчът не може директно да удари следващата обявена топка.

Three out of five rockets fired on Sunday directly hit the US embassy in Iraq's capital, a security source told AFP.
Три от пет ракети, изстреляни вчера, директно са попаднали в посолството на САЩ в столицата на Ирак, каза източник на сигурността пред АФП.

They are inexpensive, but count on the complete destruction of parasites in the apartment with their help is not necessary- insects perish only when they directly hit these substances.
Те са евтини, но разчитат на пълното унищожаване на паразити в апартамента с тяхната помощ не е необходимо- насекомите загиват само когато те директно удари тези вещества.

Cyclamen likes bright light around him, but it's not desirable for him to directly hit the sun's rays, it's better to hide the flower from them.
Циклама като съм около него ярка светлина, но пряк удар от слънчевите лъчи не са желателни за него, те са по-добре скрит цвете.

The Spanish government is working against the clock to reach a deal with builders over a multibillion euro bail-out for nine bankrupt motorways which could directly hit the country's deficit.
Испанското правителство работи срещу часовника, за да се споразумее със строители за продължение на спасителна сделка за милиарди евро за девет фалирали автомагистрали, които може пряко да повлияят негативно на дефицита на страната.

Three out of five rockets fired on Sunday directly hit the US embassy in Iraq's capital, including one that slammed into a cafe at dinner time, a security source told AFP.
Три от пет ракети, изстреляни вчера, директно са попаднали в посолството на САЩ в столицата на Ирак, каза източник на сигурността пред АФП, като една от тях е улучила кафене по време на вечеря.

While it is generally believed that a concussion can be caused only by being directly hit on the head, this is not actually the case.
Въпреки че обикновено се смята, че мозъчно сътресение може да бъде причинено само чрез пряк удар върху главата, това всъщност не е така.

Three out of five rockets fired on Sunday directly hit the U.S. embassy in Iraq's capital, a security source told AFP, including one that slammed into a cafeteria at dinner time.
Три от пет ракети, изстреляни вчера, директно са попаднали в посолството на САЩ в столицата на Ирак, каза източник на сигурността пред АФП, като една от тях е улучила кафене по време на вечеря.