Какво е " DISCRIMINATORY PRACTICES " на Български - превод на Български

• дискриминационни практики
• дискриминационните практики
• дискриминиращите практики

Примери за използване на Discriminatory practices на Английски и техните преводи на Български

Cease its discriminatory practices;
Край на дискриминационните практики.

They are subjected to a wide range of discriminatory practices.
Те са подложени на всякакви дискриминационни практики.

Discriminatory practices are common.
Дискриминационните практики са широко.

Denials for discriminatory practices.
Моралното отрицание на дискриминационната практика.

Discriminatory practices are still common.
Дискриминационните практики са широко.

To oppose any discriminatory practices.
Те са подложени на всякакви дискриминационни практики.

Discriminatory practices have continued and worsened.
Задълбочават се дискриминационните практики.

We recognize the immorality of discriminatory practices.
Моралното отрицание на дискриминационната практика.

The company does not use discriminatory practices and do not treat people by age, race or gender, but only on their, contribution, knowledge and skills.
Компанията не използва дискриминационни практики и не третира хората по възраст, раса или пол, а единствено по техния принос, знания и умения.

They experience multiple discriminatory practices.
Те са подложени на всякакви дискриминационни практики.

Investor-state dispute settlement(ISDS) or investment court system(ICS) is a system through which investors can sue nation states for alleged discriminatory practices.
(6) ISDS или система за инвестиционни съдилища(ICS) е система, чрез която инвеститорите от мултинационалните компании могат да съдят националните държави за предполагаеми дискриминационни практики.

Human rights and discriminatory practices(in the media);
Човешки права и дискриминационни практики(в медиите);

The document explores the reasons behind such business behaviour and calls on businesses to stop discriminatory practices.
В документа се разглеждат причините за поведението на фирмите и се отправя призив към фирмите да прекратят дискриминиращите практики.

There is also evidence of discriminatory practices in the labour market.
Съществуват също така доказателства за дискриминационни практики на пазара на труда.

Investor-state dispute settlement(ISDS) or investment court system(ICS) is a system through which individual companies can sue countries for alleged discriminatory practices.
(6) ISDS или система за инвестиционни съдилища(ICS) е система, чрез която инвеститорите от мултинационалните компании могат да съдят националните държави за предполагаеми дискриминационни практики.

Member states urged to end discriminatory practices.
Европарламентът прикани държавите членки да прекратят дискриминационните практики.

It must also avoid discriminatory practices against European industry with regard to public contracts and come into line with agreements adopted by the World Trade Organisation.
Също така тя трябва да избягва дискриминационните практики срещу европейското производство по отношение на обществените поръчки и да действа съгласно споразуменията, приети от Световната търговска организация.

Reiterates the importance of ceasing all discriminatory practices against foreign investors;
Отново подчертава, че е важно да се преустановят всички дискриминационни практики по отношение на чуждестранните инвеститори;

Insurgent Democrats like Bernie Sanders and Alexandria Ocasio-Cortez are on the right track when they propose using US aid as leverage against Israel's discriminatory practices.
Прогресивни„бунтовници“ в Демократическата партия като Бърни Сандърс и Александриа Окасио-Кортес са на прав път с предложенията си да използват американската помощ като лост срещу дискриминационните практики на Израел.

But a decision to overturn discriminatory practices is not solely in his hands.
Но решение за отхвърлянето на дискриминационни практики не е единствено в ръцете му.

In particular, the report shall evaluate the development of high-speed rail services and assess the existence of discriminatory practices regarding access to high-speed lines.
По-специално в доклада се прави оценка на развитието на високоскоростните железопътни услуги и на наличието на дискриминационни практики по отношение на достъпа до високоскоростни линии.

It is responsible for receiving information relating to discriminatory practices and coordinating the operation of the Commission for Equality and Against Racial Discrimination(CICDR).
Тя отговаря за получаването на информация, свързана с дискриминационни практики и координирането на работата на Комисията по въпросите на равенството и борбата с расовата дискриминация(CICDR).

Discriminatory practices towards consumers‘While booking a vacation package online with a theme park based in France, a Bulgarian consumer selected by mistake the UK as her country of residence.
Дискриминационни практики спрямо потребителите При резервирането на ваканционен пакет онлайн за тематичен парк във Франция, клиентка от България е избрала погрешно Обединеното кралство като място на пребиваване.

Reiterates the importance of ceasing all discriminatory practices against foreign investors;
Отново подчертава значението на преустановяване на дискриминационните практики по отношение на чуждестранните инвеститори;

Calls on local, regional and religious authorities in Iraq to take immediate steps to improve security for all the refugees and internally displaced persons in Iraq and end discriminatory practices;
Призовава иракското правителство, местните регионални и религиозни органи и многонационалните коалиционни сили в Ирак да предприемат незабавни мерки за подобряване на сигурността на всички бежанци и ВРЛ в Ирак и да прекратят дискриминационните практики;

The abandonment of old thought patterns, societal prejudices, discriminatory practices can be a slow and painful process.
Изоставянето на остарелите мисловни модели, обществените предразсъдъци, дискриминационните практики може се окаже бавен и мъчителен процес.

Human Rights Watch said that the blatantly discriminatory practices make it an urgent matter for donor countries to avoid contributing to or being complicit in the violations of international law caused by the settlements.
Според Human Rights Watch тези очевидни дискриминационни практики създават спешен въпрос пред страните-донори- ще продължат ли да допринасят и да бъдат съучастници в нарушенията на международното право, причинени от заселниците.

We support affirmative action as one method of addressing the inequalities and discriminatory practices within our the Church and society.
Подкрепяме положителното действие като един от методите за адресиране на неравенството и дискриминиращите практики в нашата Църква и обществото.

By the same date, the Commission shall assess whether discriminatory practices or other types of distortion of competition persist in relation to infrastructure managers which are part of a vertically integrated undertaking.
До същата дата Комисията преценява дали продължават да съществуват дискриминационни практики или други видове нарушаване на конкуренцията във връзка с управители на инфраструктура, които са част от вертикално интегрирано предприятие.

The Commission decided today to send a reasoned opinion to Spain urging it to remove the discriminatory practices affecting the marketing of food supplements.
Днес Комисията реши да изпрати мотивирано становище до Испания с настояване да премахне дискриминационните практики, засягащи предлагането на пазара на хранителни добавки.