Какво е " ДИСКРИМИНАЦИОНЕН " на Английски - превод на Английски

• discriminatory
• discriminative
• discriminating

Примери за използване на Дискриминационен на Български и техните преводи на Английски

Животът е дискриминационен.
Life is discriminatory.

Той е дискриминационен, изтъкнаха те.
It's discriminatory, you are told.

А законът би бил дискриминационен.
The law was discriminatory.

Вие говорите, че сме казали, че Законът е дискриминационен.
You said the law was discriminatory.

Политика за дискриминационен тормоз.
Policy on Discriminatory Harassment.

Също смятам, че този закон е дискриминационен.
The law is also discriminatory.

Този акт има и дискриминационен характер.
The bill is also discriminatory.

Това не е само трудно, Е дискриминационен.
It's not only hard, it's discriminatory.

Новият закон за вероизповеданията е рестриктивен и дискриминационен.
The Slovak language law is discriminatory and restrictive.

Че този закон е дискриминационен.
In fact, this law was discriminatory as well.

Пак да кажа, че според мен законът е много дискриминационен.
We feel the legislation is highly discriminatory.

Първо, той е силно дискриминационен.
First off, this is extremely discriminatory.

Твърдяли са, че планът им за наемане бил дискриминационен.
Claimed that their affirmative action hiring plan was discriminatory.

Първо, той е силно дискриминационен.
The first problem is that it is highly discriminatory.

Прекомерен, дискриминационен и структурно изопачен данък криза.
An excessive, discriminative, and structurally distorting crisis tax.

Текстът й е обиден и дискриминационен.
Is offending and is discriminatory.

Въпреки всичко този закон е дискриминационен и трябва да се отмени със задна дата.
Nevertheless, this law is discriminatory and should be repealed retroactively.

Изразяване на омраза, расизъм и друг дискриминационен език.
Hate speech, racism and other discriminatory language.

На второ място трябва да се осигури достъп на трети страни до газопровода, който да не е дискриминационен.
Secondly, non-discriminatory access of third parties to the pipeline needs to be ensured.

Поради причината, че е от дискриминационен характер”.
For the reason that it is of a discriminatory nature.".

Във всеки случай те не бива да се прилагат по дискриминационен начин.
However, they cannot use that in a discriminatory manner.

Този дискриминационен закон също така разпорежда, че робите и слугите можело да се обвързват само и единствено за роби и слуги, а техните деца също биват такива.
This discriminative law also ruled that slaves and maidservants could only marry slaves and maidservants, and their children were also destined to be slaves.

Израел от своя страна определи бойкота като дискриминационен и антисемитски.
Israel has dismissed the boycott calls as discriminatory and anti-semitic.

Въздържайте се от публикуване на материали с престъпен, дискриминационен, расистки, нападателен, обиден или комерсиален характер или линкове към сайтове с подобно съдържание.
Refrain from posting content of a criminal, discriminating, racist, offensive, insulting or commercial nature, or linking to sites with such content.

Първоначален тест за молекулярна идентификация чрез дискриминационен имуноблотинг.
(i) Primary molecular testing with a discriminatory Western blotting method.

Според изследователите на киберсигурността засегнатите потребители не са били насочени по дискриминационен начин, но всички потребители на iPhone, посетили уебсайтовете без антивирусна защита, са заразени със злонамерен софтуер.
According to the cybersecurity researchers, affected users were not targeted in a discriminative way, but all iPhone users who visited the websites without any anti-virus protection have been infected with malicious software.

Вносители на петиция в съда оспориха закона, изтъквайки, че е произволен и дискриминационен спрямо мъжете и жените.
A petitioner had challenged the law saying it was arbitrary and discriminated against men and women.

Настоящата директива не следва да възпрепятства компетентните органи на приемащата държава-членка да проверяват дали маркетинговите съобщения, които не включват ключовата информация за инвеститорите, проспектите и годишните и шестмесечните отчети, съответстват на националното право, преди ПКИПЦК да може да ги използва, като този контрол не може да бъде дискриминационен и да възпрепятства достъпа на ПКИПЦК до пазара.
This Directive should not prevent the competent authorities of the host Member State from verifying that marketing communications, not including key investor information, the prospectus and annual and half-yearly reports, comply with national law before the UCITS can use them, subject to such control being non-discriminatory and not preventing that UCITS from accessing the market.

Според израелски медии европейски дипломати са изтъкнали пред израелски депутати, че текстът има дискриминационен характер и противоречи на всички принципи на демокрацията.
According to Israel media, European diplomats have told lawmakers in the country that the law is discriminatory and against democratic principles.

Съгласно изричните разпоредби на Европейската харта за местното самоуправление и Европейската харта за регионалните или малцинствените езици румънските евродепутати от унгарски етнически произход от Трансилвания категорично отхвърлят този антидемократичен и дискриминационен метод за регионална реорганизация на тяхната страна.
Pursuant to the explicit provisions set out in the European Charter of Local Self-Government and the European Charter for Regional or Minority Languages, the Transylvanian Hungarian MEPs from Romania firmly reject this antidemocratic and discriminative method of regional reorganisation of their country.

Как да използвам "дискриминационен" в изречение

Minaret news,BG: Дискриминационен план по отношение на ислямските малцинства на Западните Балкани !

установяването на специален дискриминационен наказателен режим спрямо вероизповеданията, какъвто не съществува за нерелигиозните организации.

Така връщането на този дискриминационен текст, премахнат през м. юли 2010 г., има следните последици:

Чернокожите жители на африканската държава се обявяват срещу нововъведения дискриминационен механизъм за преброяване на населието.

Разбиране, че културният контекст и историческият дискриминационен опит може да доведат до недоверие и недоразумения;

Освен затруднения от дискриминационен характер България по този начин изпада в икономическа и финансова изолация.

Mole Impulse Digital е съвременна пулс индукционна система с LCD индикация и дискриминационен режим […]

2. Отмяна на Закона за вероизповеданията изцяло като дискриминационен по отношение на хората с религиозни убеждения;

Относно погрешния, нелоялен и дискриминационен анализ на корективните мерки, предложени от Schneider през ноември 2002 г.

- думи и изрази с негативен и дискриминационен смисъл –луд, ненормален, слабоумен, сакат, непълноценен и др.;