Какво е " ДИСКРИМИНИРАЩ " на Английски - превод на Английски

• discriminatory
• discriminating
• discriminative

Примери за използване на Дискриминиращ на Български и техните преводи на Английски

В това няма нищо дискриминиращо.
Nothing discriminatory about that.

Държавите членки гарантират, че тарифите не са дискриминиращи.
Member States shall ensure that tariffs are not discriminatory.

Всичко друго би било дискриминиращо.
Anything else is discriminatory.

Затова той има дискриминиращ характер.
Therefore, it has a discriminative nature.

Всичко друго би било дискриминиращо.
Any other way would be discriminatory.

Според съда съществуващото в страната законодателство е дискриминиращо.
It seems that the law in this country is discriminatory.

Всичко друго би било дискриминиращо.
Anything less would be discriminatory.

Г- Дискриминиращо съчетание на няколко фактора(трети преюдициален въпрос).
D- Discriminatory combination of several factors(third question).

Сега, това е много дискриминиращо.
Now obviously, this is very discriminatory.

Да не се използват обидни, дискриминиращи или тормозяващи реч и поведение.
Refrain from using any demeaning, discriminatory, or harassing behavior and speech.

Всичко друго би било дискриминиращо.
To do anything else would be discriminatory.

Недостатъчна или дискриминираща дефиниция на обекта на обществената поръчка.
Incorrect or discriminatory description of the subject- matter of the procurement.

Без обиден, груб или дискриминиращ език.
No offensive, rude or discriminatory language.

Като такова то е необосновано и дискриминиращо.
This is unjustified and discriminatory.

Жените заявяват, че сами са избрали да носят никаб и смятат, че техните права са нарушени, и че законът е дискриминиращ.
Both women chose the free will to wear a niqab and claimed that their rights were violated and that the law was discriminatory.

Тази политика не трябва да бъде дискриминираща.
This approach may not be discriminatory.

Този закон продължава да бъде източник на напрежение, тъй като е дискриминиращ и е в противоречие с духа на редица международни споразумения.
The law remains a source of tension as it is discriminatory and contrary to the spirit of numerous international agreements.

Тази политика не трябва да бъде дискриминираща.
But this measure cannot be discriminatory.

Жените заявяват, че сами са избрали да носят никаб и смятат, че техните права са нарушени, и че законът е дискриминиращ.
Both women said they chose of their own free will to wear the niqab and claimed their rights had been infringed and that the law was discriminatory.

Тази политика не трябва да бъде дискриминираща.
Such policies however ought not to be discriminatory.

Преобладаващо търговските техники се употребяват като дискриминиращ фактор за отделни търговски марки и продукти при незначителни ценови различия.
The trade techniques are used mainly as a discriminative factor for some trade marks and products in case of minor price differences.

Не правете расистки, сексистки, религиозни и други дискриминиращи коментари!
Don't post sexist, racist or other discriminatory comments!

Турове на затвора и от острова са дадени от бившия политически затворници, които дават на опит и да се борят срещу дискриминиращ.
Tours of the prison and the island are given by former political prisoners, who provide an insight of their experiences and struggle against apartheid.

Което е незаконно, подвеждащо, дискриминиращо или измамно.
That is unlawful, misleading, discriminatory or fraudulent.

Двамата презират традиционната магия като ненужно усложнена, дискриминираща и немощна.
Both generally spurned traditional magick as needlessly complicated, discriminatory, and impotent.

Според Киев законът обезпечава всички украински граждани да могат да говорят официалния език и отрича, че законът е дискриминиращ.
Kyiv maintains the law is meant to ensure that all Ukrainian citizens can speak the state's official language, and it denies that the law is discriminatory.

Според американските власти медиите в България„често описват ромите и другите малцинствени групи, използвайки дискриминиращ, омаловажаващ и оскърбителен език“.
Bulgarian media often described Roma and other minority groups using discriminatory, denigrating, and abusive language.

Настоящата администрация смята Брачния кодекс за неконституционен и дискриминиращ и не би трябвало да се прилага освен ако не опира до пари.
The current administration considers the Defense of Marriage Act to be unconstitutional and discriminatory and it should not be enforced except when it comes to money.

И, разбира се, безупречен дизайн, който няма да остави безразличен дори много дискриминиращ човек.
And of course, an impeccable design that will not leave indifferent even a very discriminating person.

Купувачът няма право да публикува отзиви с текст, който би могъл да бъде квалифицарн като дискриминиращ и/или накърняващ морала и добрите нрави.
Registered Users don't have the right to publish with texts that could be classified as discriminatory and/or harmful to the morals and good manners.

Как да използвам "дискриминиращ" в изречение

CNN публикува статия, в която с дискриминиращ подход нарича новия коронавирус „чуждестранен вирус“.

Терминът „емоционална чума” няма никакъв дискриминиращ подтекст. Той не е свързан със съзнателно зло ...

Ясно стана (за пореден път) колко едностранен и дискриминиращ е феминизмът, проповядван в този блог:

дискриминиращ Хиндутва култ rashtra. Сега дори и неговото ръководство RSS са започнали да го обвиняват за диктаторския му цел на demonitisation.

ако си живял поне месец в България би трябвало да знаеш отлично, че българинът е крайно дискриминиращ спрямо всяка, абсолютно всяка раса, различна от българската.

Това би било превишаване на права, зла употреба със служебно и прочее положение, дискриминиращ заговор срещу обществото в полза на тъмни интереси, антиконституционна неравнопоставеност на гражданите,