Какво е " DISINTEREST " на Български - превод на Български

• незаинтересованост
• безразличие
• липса на интерес
• безразличието
• незаинтересоваността
• липсата на интерес

Примери за използване на Disinterest на Английски и техните преводи на Български

This shows disinterest.
Това показва незаинтересованост.

In many cases, this comes across as apathy or disinterest.
В много случаи това се възприема като апатия или липса на интерес.

That shows disinterest.
Това показва незаинтересованост.

But public disinterest and budget cuts changed that future.
Липсата на интерес от обществото и намаления бюджет обаче променят това бъдеще.

Sleep disorder, disinterest.
Нарушение на съня, безразличие.

Expression of disinterest, absent gaze, half open mouth, breathing from mouth.
Проява на незаинтересованост, празен поглед, полуотворена уста, дишане през устата.

Pure and utter disinterest.
Чиста и крайна незаинтересованост.

Disinterest is highly noticeable when little or no eye contact is made in a social setting.
Безразличието е силно забележимо, когато малко или никакъв контакт с очите се прави в социална обстановка.

There was once some disinterest.
Имаше веднъж липса на интерес.

It is the complete repugnance or disinterest in something or situation that we consider bad for us.
Това е пълната отвращение или безразличие в нещо или ситуация, която считаме за лоша за нас.

But this is not to be construed as disinterest.
Но това не бива да се приема като безразличие.

Along with the detection of disinterest, deceit can also be observed in a person.
Заедно с откриването на безразличие, измама може да се наблюдава и при човек.

ACTION: Theseus shows disbelief and disinterest.
Действие: Тезей показва недоверие и безразличие.

However, showing external restraint and disinterest in a man, the main thing is not to overdo it.
Въпреки това, показвайки външна сдържаност и незаинтересованост от мъж, най-важното не е да се прекалява.

The conscious and intentional perception of the outside world automatically leads to disinterest.
Съзнателното и преднамерено възприемане на външния свят автоматично води до загубване на интерес към него.

Yet his apparent mutual disinterest irks you.
Но все пак очевидното взаимно безразличие те дразни.

Disinterest: This is related to periods of fatigue, mental confusion, apathy or learning difficulties.
Липса на интерес: В периоди на умора, умствено объркване, апатия или затруднения при учене.

I don't think it's disinterest.
И не мисля, че е незаинтересованост.

Sadly, the primary object of my disinterest was the miracle baby that for so long had been my wish.
Но най-тъжно от всичко, основният обект на моето безразличие, беше бебето-чудо, за което толкова дълго мечтах.

In many cases, these difficulties create a disinterest in reading.
В повечето случаи това нарушение създава липса на интерес към четенето.

Zlatanova showed disinterest and by abdicating the Working group for resource funding for Roma integration.
Златанова показа незаинтересованост и като абдикира от Междуведомствената група за ресурсно обезпечаване на ромската интеграция.

He showed total disinterest.
Те обаче показаха пълна незаинтересованост.

It has facilitated the disinterest of millions of people by insisting on standardized testing and rote memorization.
Тя е съдействала на незаинтересоваността на милиони хора като настояват за стандартизирани тестове и механичното запаметяване.

Your followers' sudden disinterest matters.
Внезапна липса на интерес на последователите ви има значение.

I have come to believe that our disinterest stems not only from the general apathy that defines western society and the western church, but from moral cowardice.
Стигнал съм до заключението, че нашата липса на интерес не произхожда от генералното равнодушие от което се състои сегашното западно общество, ами от морална страхливост.

In many cases, these difficulties create a disinterest in reading.
В много случаи тези трудности създават липсата на интерес при четенето.

They are also fearful that their disinterest in sex will cause their husbands to cheat, or worse yet, leave them.
Те също така се ужасяват, че тяхната незаинтересованост от секс може да накара съпрузите им да им изневерят или още по-лошо, да ги напусне.

On the German side, it declares its complete political disinterest in these areas.
От германска страна бе заявена пълна политическа незаинтересованост в тези области.

Depression can blunt the mind and cause such disinterest in your surroundings that memory, concentration, and awareness suffer.
Депресията може да притъпи ума и да причини такова безразличие към обкръжението ви, от което паметта, концентрацията и осведомеността ви да пострадат.

This disinterest surprises me a bit because Viktor Krum, although fictional, is one of the most famous Bulgarians in the world- after all he is the first boyfriend of Hermione Granger.
Тази незаинтересованост малко ме изненадва, защото Виктор Крум, макар и измислен, е един от най-известните българи в световен мащаб- все пак е първото гадже на Хърмаяни Грейнджър.