Какво е " DISJOINTED " на Български - превод на Български

• несвързани
• разединени
• изкълчен
• разчленен
• разделени
• несвързаните
• несвързан
• разединено
• разединена
• разкривена
• разпокъсани

Примери за използване на Disjointed на Английски и техните преводи на Български

It's all too disjointed.
Всичко е твърде разбъркано.

They're disjointed, they're silly, they're full of… gaps.
Те са разпокъсани, нелепи, пълни с дупки.

Nothing-- weird, disjointed.
Нищо странно, разбъркано.

Disjointed and dumb, it stared at him as his wife had.
Разкривена и безмълвна, тя го зяпаше втренчено, както преди жена му.

The bones were perfectly disjointed.
Костите бяха идеално разделени.

A collection of disjointed memories and experiences.
Смесица от несвързани спомени и преживявания.

I know this is all very disjointed.
Съзнавам, че всичко това е съвсем разхвърляно.

Here are some disjointed thoughts on those issues.
Ето няколко разхвърляни размисъла по тези въпроси.

Why is everything in your recollection so hazy and disjointed?
Защо вашите спомени са така мъгляви и разпокъсани?

Season 8 was very disjointed and rushed.
Осмият сезон беше много несвързан и прибързан.

The young man walked away towards the street with a disjointed gait.
Младежът тръгна към улицата с разкривена походка.

Communications seem disjointed and confused.
Страниците изглеждат разхвърляни и объркани.

Different shades and variations will make it ridiculous and disjointed.
Различните нюанси и вариации ще го направят нелепо и несвързано.

Everything is so disjointed now.
Всичко в момента е толкова разхвърляно.

A one-way ticket is a disjointed life that misses the links between yesterday, today and tomorrow.
Еднопосочният билет е разчленен живот, лишен от връзката между вчера и днес, днес и утре.

It can create a jarring, disjointed effect.
Тя може да създаде шокиращ, несвързани ефект.

You risk creating disjointed rooms if you paint one room at time.
Рискувате да създавате несвързани стаи, ако мислите за всяко помещение по отделно.

Dorothy becomes unconscious, the world begins spinning, and then she see disjointed pictures.
Дороти губи съзнание, света около нея започва да се върти при което тя започва да вижда несвързани картини.

We're all so savage, so disjointed, so… so independent.
Всички сме така диви, така разделени, така… така независими.

It's disjointed, unmanaged, and can easily be taken over with minimal resistance or control.
Това е изкълчен, неуправляван, и лесно може да бъде поето с минимално съпротивление или контрол.

Yes, but in a nightmare of disjointed images and half-heard voices.
Да, но в кошмар от несвързани образи и получути гласове.

An extended-selection list box enables one choice, contiguous choices, and noncontiguous(or disjointed) choices.
Списъчното поле за разширен избор позволява един избор, последователни избори и непоследователни(или несвързани) избори.

Its story does not feel disjointed with the construction of different arcs.
Нейната история не се чувства несвързана с изграждането на различни арки.

If you just jump into the content without setting up the presentation, it can get you off to a jumpy, disjointed start. An introdu….
Ако просто скочи в съдържанието, без създаване на презентация, той може да слезете до нервен, изкълчен начало. Въведение следва….

More often than not, a website is a disjointed array of unrelated information with no clear central theme.
Често уебсайтът е несвързан масив от информация, без ясна централна тема.

According to Professor Nikolai Ovcharov of Perperikon there were exposed relics of Orpheus, or part thereof, as is known that Orpheus was disjointed.
Николай Овчаров на Перперикон са били изложени мощите на Орфей или част от тях, защото се знае, че Орфей е бил разчленен.

The companies' response was late and disjointed, which created major problems for passengers.
Отговорът на авиокомпаниите беше закъснял и разединен, което създаде големи проблеми за пътниците.

There, of Brother William I have perhaps said things without sense, as if to collect from the very beginning the disjointed impressions of him that I had then.
Ето, може би казах за брат Уилям безсмислици, сякаш натрупвайки още от самото начало несвързаните впечатления, които той тогава остави у мен.

The seven letters in NPFXOSK appear random and disjointed, while ORANGES benefits from its existing, deeply encoded linguistic context.
Седемте букви в“нпфхоск” изглеждат случайни и разединени, докато“портокали” се възползва от съществуващия си дълбоко закодиран езиков контекст.

Netanyahu is convinced he can beat Palestinian Authority President Mahmoud Abbas into submission and that eventually the Palestinians will accept limited autonomy in disjointed ghettos, allowing Israel to wash its hands of its Palestinian problem.
Нетаняху е убеден, че може да принуди президента на палестинската власт Махмуд Абас да се подчини и че в крайна сметка палестинците ще приемат ограничена автономия в разделени гета, което би позволило на Израел да си измие ръцете от палестинския проблем.