Какво е " НЕЗАИНТЕРЕСОВАНОСТ " на Английски - превод на Английски

• disinterest
• lack of interest
• disinterestedness
• detachment
• indifference
• unconcern

Примери за използване на Незаинтересованост на Български и техните преводи на Английски

Това показва незаинтересованост.
This shows disinterest.

Пълна незаинтересованост на жителите.
Total interest of residents.

Това показва незаинтересованост.
That shows disinterest.

Незаинтересованост в интимните отношения.
Less interest in intimate relations.

Чиста и крайна незаинтересованост.
Pure and utter disinterest.

Тази незаинтересованост е повече от странна.
That neglect has been more than strange.

И не мисля, че е незаинтересованост.
I don't think it's disinterest.

Незаинтересованост(дела без лична изгода);
Disinterestedness(deeds without personal gain);

Те обаче показаха пълна незаинтересованост.
He showed total disinterest.

Защо се отнасяме към тази неизбежност с почти пълна незаинтересованост?”.
Why do we treat this inevitability with almost total complacency?".

И не мисля, че е незаинтересованост.
I don't think it is lack of interest.

От германска страна бе заявена пълна политическа незаинтересованост в тези области.
The German side declares complete political disinterest in these territories.

Проява на незаинтересованост, празен поглед, полуотворена уста, дишане през устата.
Expression of disinterest, absent gaze, half open mouth, breathing from mouth.

Как си обяснявате тази незаинтересованост?
How do you explain this lack of interest?

Това не го оценявам като страх от технологиите, а като незаинтересованост.
I do not value this behavior as fear of technology, but as a lack of interest.

Случва се да създадат впечатление на незаинтересованост, но това не е така.
This may give the impression of lack of interest, while this is not the case.

А човек с добро сърце, когото мислим за особняк, защото не споделя нашето чувство за иронична незаинтересованост.
He's a goodhearted guy who we think is a weirdo because he doesn't share our sense of ironic detachment.

От германска страна се заявява пълна политическа незаинтересованост от тези области.
The German side declares complete political disinterest in these territories.

Все повече млади хора декларират незаинтересованост от обществени въпроси, оттеглят право….
More and more young people declare indifference of public affairs, withdraw their right for activ….

От германска страна бе заявена пълна политическа незаинтересованост в тези области.
The German side declares its complete political disinterestedness in the areas.

Въпреки това, показвайки външна сдържаност и незаинтересованост от мъж, най-важното не е да се прекалява.
However, showing external restraint and disinterest in a man, the main thing is not to overdo it.

От германска страна бе заявена пълна политическа незаинтересованост в тези области.
On the German side, it declares its complete political disinterest in these areas.

Почувствах, че неговата непретенциозна незаинтересованост е някак си преднамерена, почти като прикритие на по-силни емоции.
I felt his unassuming detachment was somewhat studied, almost as a cover for stronger emotions.

Германската страна ясно заявява за пълната си политическа незаинтересованост към тези територии.
The German side declares complete political disinterest in these territories.

Строга чистота и съблюдаване на честност, незаинтересованост и безкористност, отличителни черти на всеки архат.
Strict purity and observance of honesty, disinterestedness and unselfishness, the characteristic of every Arhat.

Германската страна ясно заявява за пълната си политическа незаинтересованост към тези територии.
The German side declares its complete political disinterestedness in these areas.

Французите демонстрират тотална незаинтересованост от случващото се в тяхната група, в която между другото са и„трикольорите“.
French show total indifference of what is happening in their group, which incidentally are the“tricolor”.

Има две основни причини за българската незаинтересованост за интеграция с региона.
There are two main reasons for Bulgarian apathy towards integrating with the rest of the region.

Златанова показа незаинтересованост и като абдикира от Междуведомствената група за ресурсно обезпечаване на ромската интеграция.
Zlatanova showed disinterest and by abdicating the Working group for resource funding for Roma integration.

Заради друго участие ще се изкушите да загубите време в незаинтересованост без да влагате особени усилия.
Because of another share, you will be tempted to let run time in the unconcern without providing of particular strains.

Как да използвам "незаинтересованост" в изречение

Министърът обвини европейските финансови министри в незаинтересованост и липса на подходящо образование

Котката не отговори. Дремеше на дивана и демонстрираше пълна незаинтересованост към училищните викторини.

Ø Незаинтересованост на част от родителите, формални и неизчерпателни практики на комуникация с тях.

"Мързи ги, става въпрос за незаинтересованост и неглижиране дейността на Общинския съвет", добави той

Депресия – намалена активност на кучето, придружена с незаинтересованост към околната среда и храната.

Тоталната незаинтересованост е нещо много различно от бойкот. И всъщност референдума е пряко доказателство, че...

*Рязка и внезапна незаинтересованост от компютъра и другите дигитални устройства или дори целенасоченото им отбягване;

За пореден път БВФ показа своята наглост и незаинтересованост от правилното развитие на българския волейбол.

според мен,сме изгубили битката още от самото начало.ама с тая толерантност и незаинтересованост е така.

И точно това говори за някакво абсолютно безхаберие, незаинтересованост на тази Агенция за пътна инфраструктура.