Примери за използване на Don't make me на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Don't make me.
Не ме прави.Please don't make me.
Моля те, не ме принуждавай.Don't make me.
Не ме принуждавай!Varinia, don't make me weak.
Вариния, не ме прави слаб.Don't make me a liar.
Не ме изкарвай лъжец.
Хората също превеждат
Please, God… don't make me sleep.
Моля ти се боже… нека не заспивам.Don't make me one.
Не ме превръщай в такъв.You have three hours. Don't make me regret this.
Имаш 3 часа, нека не съжалявам.Don't make me a liar.
Не ме превръщай в лъжец.Yeah, but please don't make me do this.
Да, но моляте не ме карай да го правя.Don't make me feel crazy.
Не ме изкарвай луда.Ray… don't make me.
Не ме принуждавай, Рей.Don't make me deaf, Mama!
Не ме прави глух, Мамо!Please don't make me move.
Моля ви, нека не се местя.Don't make me an enemy.
Не ме превръщай във враг.They don't make me panic.
Те не ме карат да се паникьосвам.Don't make me abandon mine.
Не ме прави изоставена.Hey… hey, don't make me shoot you!
Хей, хей, не ме карай да стрелям!Don't make me a monster.
Не ме превръщай в чудовище.But don't make me look bad.
Не ме изкарвай лош.Don't make me more nervous!
Не ме прави още по-нервен!Please don't make me waste my last words on matters of state.
Моля те, нека не хабя последните си думи за такива неща.Don't make me be like this!
Не ме карай да ставам лош!Don't make me hurt you.
Не ме принуждавай да те нараня.Don't make me kill you.
Не ме принуждавай да те убивам.Don't make me use this!
Не ме карайте да използвам това!Don't make me work for you.
Не ме карай да работя за теб.Don't make me use this.
Не ме принуждавай да използва това.Don't make me the bad guy, Andie.
Не ме изкарвай лошия, Анди.Don't make me use my keys.
Не ме карай да използвам ключовете.
