Какво е " DRAFT REGULATION " на Български - превод на Български

• проект за регламент
• проекта за регламент
• проекторегламента
• предложението за регламент
• проектът за регламент
• проекторегламентът
• предложение за регламент
• проекторегламент
• проекта на регулация
• проектонаредбата
• проекто регулацията

Примери за използване на Draft regulation на Английски и техните преводи на Български

Link to the draft Regulation.
Връзка към проекта за регламент.

However, the Commission was unable to table a draft regulation.
Комисията обаче не успя да внесе предложение за регламент.

The draft regulation still has to be formally approved by the Council.
Проектът за регламент все още трябва да бъде формално одобрен от Съвета.

MEMO/13/287 What does the draft Regulation mean for….
MEMO/13/287 Какво означава проектът на регламент за….

This draft regulation is a real step forward: let us continue in this direction.
Проектът на регламент е действителна стъпка напред: нека продължаваме в същата посока.

Calls on the Commission to withdraw the draft regulation;
Отправя искане към Комисията да оттегли своя проект на регламент;

Draft Regulation on common rules for access to the market for coach and bus services.
Предложение за регламент на ЕС- общи правила за достъп до пазара на автобусни услуги.

On 31 May, the Council agreed its'general approach' on the draft regulation.
Март 2015 г.: Съветът приема преговорната си позиция(общия подход) по проекта за регламент.

Draft Regulation 20121025a(EC) on the access to Copernicus dedicated data and information.
Проект на Регламент 20121025a(EО) относно достъпа до данните и информацията, предназначени за„Коперник“.

That is why there is opposition to adopting the Commission's draft regulation.
Затова е налице противопоставяне на приемането на проекта на регламент на Комисията.

Draft regulation of the ECB concerning the collection of granular credit and credit risk data.
Проект за Регламент на ЕЦБ относно събирането на подробни данни за кредитите и кредитния риск.

The second bad news is related to the Bulgarian position on the draft regulation on the investment fund.
Втората лоша новина е свързана с позицията на България по проекторегламента за инвестиционния фонд.

The draft regulation calls for an unanimous support in the Council and the approval of the European Parliament.
Проекторегламентът изисква единодушна подкрепа в Съвета и съгласието на Европейския парламент.

The Commission also accepts that a reporting obligation has been included in the draft regulation on the application.
Комисията приема също и че в проекта за регламент е включено задължение за докладване относно заявленията.

The draft regulation is due to be adopted in the first half of 2019 and to apply from January 2020.
Проектът за регламент се очаква да бъде приет през първата половина на 2019 г. и да се прилага от януари 2020 г.

The Slovak Presidency presented the latest wording of the draft regulation which appealed to many, but drove away others.
Словашкото председателство представи поредната редакция на текста на проекторегламента, който се хареса на мнозина, но отказа други.

The draft regulation was part of the package of legislative proposals for the multiannual financial framework for 2014 to 2020.
Проектът за регламент е част от пакет законодателни предложения относно многогодишната финансова рамка за периода 2014- 2020 г.

An agreement in principle pending the opinion of the European Parliament on a draft regulation establishing the EU patent.
Принципно съгласие и в очакване на становището на Европейския парламент по проект за регламент за създаване на патента на ЕС.

This is one of the least disputed elements in the draft regulation because it has already been proved as working in practice(the European elections).
Това е и един от най-малко оспорваните моменти в проекта на регулация, тъй като вече е доказан в практиката(европейските избори).

The draft Regulation was discussed by the European Council on 9 March 2017 and noted a disagreement in accordance with the third subparagraph of Art. 86(1) TFEU.
На 9 март 2017 г. Европейският съвет обсъди проекта за регламент и отбеляза наличието на разногласие по смисъла на член 86, параграф 1, трета алинея ДФЕС.

What is the timeline for the adoption of the draft regulation and the related process of call for proposals?
Какъв е графикът за приемане на проекта за регламент и за съответния процес за покана за представяне на предложения?

I endorse the draft regulation which has been agreed with the Member States, on the grounds of which a ban on the trade in seal products will be introduced.
Подкрепям проекта за регламент, съгласуван с държавите-членки, на основата на който ще бъде въведена забрана за търговията с тюленови продукти.

The Committee endorses the aims and objectives of the draft regulation as well as the recasting of Directive 76/768/EEC as a regulation..
Комитетът подкрепя общите и конкретните цели на проекторегламента, както и преработването на Директива 76/768/EИО в регламент.

There is a draft regulation to exchange information about citizens of third countries within the so-called European Criminal Records Information System.
Съществува проект за регламент за размяна на иформация за граждани на трети държави в рамките на така наречената Европейска информационна система за съдимост.

Mr President, Mr Šefčovič, I was very pleased to learn that the Commission plans to approve this draft regulation next week, on 31 March no less.
Г-н председател, г-н Шевчович, изпитах голямо удовлетворение като научих, че Комисията възнамерява да одобри настоящия проекторегламент следващата седмица на самия 31 март.

The European Central Bank(ECB) has today published a draft regulation on reporting of supervisory financial information for public consultation.
Европейската централна банка(ЕЦБ) днес публикува проект за Рамков регламент на ЕЦБ за единния надзорен механизъм(ЕНМ) за публична консултация.

The draft regulation is intended to update existing rules dating from 2009 and was prepared following a public consultation held during the third quarter of 2015.
Проекто регулацията смята да обнови съществуващите правила, създадени през 2009 г., като е подготвена на базата на проведената през третото тримесечие на 2015 г. обществена дискусия.

On 28 November 2016, the Competitiveness Council agreed on a draft regulation to ban unjustified geo-blocking between member states.
На 28 ноември 2016 г. Съветът по конкурентоспособност постигна съгласие по проект за регламент, с който се забранява необоснованото блокиране на географски принцип между държавите членки.

By then work on a draft regulation will continue on an expert level in the Permanent Representatives Committee(the ambassadors of member states).
Дотогава, работата по проекта на регулация ще продължи на експертно ниво в комитета на постоянните представители на Съюза(посланиците на страните-членки).

Unfortunately, it appears that the Commission will not manage to prepare the draft regulation in time, and, what is worse, will not have the funds to change it.
За съжаление, изглежда Комисията няма да успее да подготви в срок проекта за регламент и, което е по-лошо, няма да има финансовите средства да го промени.