Какво е " DREW UP " на Български - превод на Български

• изготви
• състави
• направил
• изготвиха
• съставили
• съставил
• съставиха
• изготвихме
• изготвили
• начертава
• начерта
• са изготвяли

Примери за използване на Drew up на Английски и техните преводи на Български

Tory drew up an agenda.
Тори изготви дневния ред.

Here in his capital city of Winchester, Alfred drew up a plan.
Тук, в своята столица Уинчестър, Алфред съставил план.

We drew up that contract, right?
Ние изготвихме този договор, нали?

I looked at some of the documents the younger associates drew up.
Преглеждах и някои от документите, които по-младите сътрудници изготвяха.

You drew up a custody agreement?
Изготвила си споразумение за попечителство?

He gathered together the elders of each tribe and drew up plans for the lands to be divided.
Той събрал старейшините на всички племена и направил планове, как земите да бъдат разделени.

Your father drew up a will of which I am executor.
Баща ви написа завещание, на което съм изпълнител.

Lawyers from the National Security Division in the Department of Justice drew up an application.
Адвокати от отдела по национална сигурност в Министерството на правосъдието след съставили заявление.

Our lawyer drew up a 6 month contract.
Адвоката ни написа 6 месечен договор.

The Cherepanovs invested the newest technologies in their developments and drew up a detailed construction plan.
Черепанов инвестира най-новите технологии в своите разработки и изготви подробен устройствен план.

The experts drew up a list of recommendations.
Експертите съставиха списък от препоръки.

A 2009 study examined the action of this amino acid in both humans and rats and drew up the same conclusion;
Проучване на 2009 изследва действието на това аминокиселина както при хора, така и при плъхове и изготви същото заключение;

Leo drew up a standard document designed to silence heretics.
Лъв съставя стандартен документ, целящ да стресне еретиците.

Member States subsequently drew up guidelines to handle such crises.
По-късно държавите-членки изготвиха насоки за реагиране при такива кризи.

He drew up plans for a state education system which were adopted.
Той изготви планове за държавна образователна система, които бяха приети.

Theodor Eicke: It was he who drew up models of all concentration camps.
Теодор Айке: Той е онзи, който изготвя образците за всички концентрационни лагери.

Cantor drew up a list of three mathematicians to fill Heine's chair and the list was approved.
Cantor съставили списък от трима математиците да попълните Heine"и председател и списъкът бе одобрен.

Maya Manolova, Ombudsman: The Committee on Agriculture in the European Parliament drew up a report and made recommendations.
Мая Манолова, омбудсман: Комисията по земеделие в Европейския парламент изготви доклад и излезе с препоръки.

Studio AdwayCreative drew up the project and the vision of the ex….
Студио AdwayCreative изготви проекта и визията на експо щанда на….

As a result, following the request made by the European Council in June 2009, the Commission drew up the strategy for the Danube region.
В резултат на това, след искането на Европейския съвет през юни 2009 г., Комисията изготви стратегията за региона на река Дунав.

It later drew up a proposal to establish a central bank in Canada.
По-късно той изготви предложение за създаване на централна банка в Канада.

Following the adoption of the new framework for Commission expert groups, the Commission drew up a new version of the register in December 2010.
След приемането на новата рамка за експертни групи на Комисията, Комисията изготви новa актуализирана версия на регистъра през декември 2010 г.

He once drew up a“hit list” of students he wanted to kill or maim.
Веднъж той състави„списък с удари“ на студенти, които искаше да убие или осакати.

The forum will also be presented with the investment map, which the ministry drew up two years ago to attract investors for municipal projects.
На форума ще бъде представена и инвестиционната карта, която министерството изготви преди две години с цел привличане на инвеститори за общински поректи.

Olivier Malnuit recently drew up the liberal communist's ten commandments in the French magazine Technikart.
Оливие Малнуи наскоро начерта десетте заповеди на либералните комунисти във френското списание"Техникарт".

In conclusion I would again like thank everyone taking part in preparing the EP report and the rapporteur Amalia Sartori, who drew up the report.
В заключение бих искала отново да благодаря на всички участвали в подготовката на доклада на Европейския парламент и на докладчика Amalia Sartori, която изготви доклада.

An expert jury drew up the final shortlist(details below).
Жури от експерти състави окончателния списък на одобрените кандидати(за подробности вж. по-долу).

For further tabulated proof of his convictions, when a pestilence visited his dear village of Puerto and carried off a large number of peasants, he secretly drew up a diagram of the characteristics of 15 survivors.
С помощта на таблици той се е опитал да докаже убежденията си. Когато мор обхванал селцето Пуерто и отнел живота на много от жителите му, той тайно направил диаграма с характеристиките на 15-те оцелели.

In 2008, the Commission drew up an action plan attached to the Consensus.
През 2008 г. Комисията изготви план за действие, който беше приложен към документа.

He drew up a 24-word code of ethics for all employees to follow in their business and professional lives.
Той съставил етичен кодекс от 24 думи за всички служители, който те трябвало да следват в техния бизнес и професионален живот.