Какво е " DUE TO THE EASE " на Български - превод на Български

• поради лекотата
• поради лесното
• поради леснотата

Примери за използване на Due to the ease на Английски и техните преводи на Български

This is due to the ease of communication and ease..
Това се дължи на лекотата на комуникацията и лекотата.

Rack ceiling in the room is popular due to the ease of self-installation.
Рафт таван в стаята е популярен поради лекотата на самоинсталация.

This is due to the ease of installation of the start profile.
Това се дължи на лекотата на инсталиране на стартовия профил.

The preferred method is salivary testing due to the ease of measuring circadian rhythm.
Препоръчителният начин е проба от слюнката, поради лесното измерване на циркадния ритъм.

Due to the ease and cheapness it can be used on any wall without the need for further strengthening.
Поради лесното и евтинията може да се използва на всяка стена без да има нужда от допълнително укрепване.

The energy transfers were weak due to the ease with which such transfers could.
Енергийните трансфери са били слаби поради лекотата, с която тези трансфери са могли да се осъществяват.

It is due to the ease and cheapness of karting in the early years of its existence gained wide popularity.
Това се дължи на лекотата и евтинията на картинг в ранните години на своето съществуване придоби широка популярност.

This version is one of the most popular due to the ease of development and rich functionality.
Тази версия е една от най-популярните поради лекотата на развитие и богата функционалност.

Due to the ease of use of the device and painlessness, these procedures are very popular, especially for the female population.
Поради лекотата на използване на устройството и безболезнеността, тези процедури са много популярни, особено за женското население.

The energy transfers were weak due to the ease with which such transfers could take place.
Енергийните трансфери са били слаби поради лекотата, с която тези трансфери са могли да се осъществяват.

Plastic lining has established itself as an excellent material for finishing the bathroom, due to the ease of installation and low price.
Пластмасовата облицовка се утвърди като отличен материал за довършване на банята, благодарение на лесната инсталация и ниската цена.

It is popular due to the ease of construction and installation.
Той е популярен благодарение на лесната конструкция и монтаж.

While renovating your kitchen, opting for a stainless steel sink would seem the right choice due to the ease with which it can be cleaned.
Докато обновявате вашата кухня, изборът на мивка от неръждаема стомана ще изглежда правилния избор поради лекотата, с която може да се почиства.

We like Midtown due to the ease of access to the highways and public transportation.
Обичаме Midtown поради лесния достъп до магистралите и обществения транспорт.

However, many prefer to choose casinos based within the New Zealand itself rather than those which are based abroad due to the ease of being able to use the British currency.
Много обаче предпочитат да изберат казина, базирани в рамките на Нова Зеландия Сами по себе си, отколкото тези, които се намират в чужбина поради лекотата на използване на британската валута.

Their popularity is due to the ease of care and the fact that this variety of dahlias does not require winter storage.
Тяхната популярност се дължи на лекотата на грижите и на факта, че това разнообразие от георгини не изисква зимно съхранение.

It's actually increasingly used in airplanes today due to the ease and cost of implementation, Kiley said.
Всъщност все по-често се използва в самолетите днес поради лекотата и разходите за изпълнение, допълва Кили.

This is mainly due to the ease with which you can buy and sell, some brokers will reinforce up to 200 times, so with$ 100 you can control a currency position of 200,000 units.
Това е главно заради лекотата, с която можете да купуват и продават, някои брокери ще ливъридж до 200 пъти, така че с$ 100 могат да контролират 200 000 позиция парична единица.

In design, this process has jumped to hyper speed due to the ease of access to the work of other designers.
По отношение на дизайн, този процес е скочил с огромна скорост, поради лекотата на достъп до работата на други дизайнери.

Due to the ease of operation and the rapid heating of the air in the apartments, the convector can be compared to an efficient central heating battery.
Благодарение на лесната работа и бързото нагряване на въздуха в апартаментите конвекторът може да се сравни с ефективна батерия за централно отопление.

It also heavily used as a storage format due to the ease with which it can be converted into other formats.
Той също така е използван като формат за съхранение поради лекотата, с която може да се преобразува в други формати.

Due to the ease and diversity of the band, has expanded the range of performing devices compared to conventional systems the Richter harmonica.
Поради лекотата и разнообразието на този- модел, изпълнителят получава възможност да разшири диапазона на изпълнението си в сравнение с конвенционалната система на хармониките Рихтер.

Cupping has greater emphasis on the back acupuncture due to the ease with which it can be performed on the back.
Терапията има по-голям ефект при акупунктурните точки на задната част на тялото, поради лекотата, с която може да се прилага на гърба.

The attractiveness of this option is also due to the ease of installation and the ability to use a variety of materials in a wide range of weight and dimensions.
Привлекателността на тази опция се дължи и на лесната инсталация и способността да се използват разнообразни материали в широк диапазон от теглото и размерите.

SaaS products have reduced margins per customer for the software developers but they can engage a larger client base due to the ease of delivery and greater reach.
Продуктите на SaaS имат намален марж на клиент за разработчиците на софтуер, но те могат да ангажират по-голяма клиентска база, благодарение на лекотата на доставката и на по-големия им обхват.

China still has the edge in electronics, due to the ease of sourcing components in meccas like Shenzhen.
Китай все още има предимство в областта на електрониката, благодарение на лекотата на снабдяване с компоненти в меките като Шенжен.

It may be associated with cowardice and treachery due to the ease of concealment and surprise that someone could inflict with one on an unexpecting victim- many assassinations were reportedly carried out using one.
Тя може да бъде свързана с малодушие и предателство, поради леснотата на укриване и изненадата при нападението над нищо неподозиращата жертва- много убийства са били извършени с ками.

A biological attack by terrorists that could kill up to 30 million people is increasingly likely due to the ease with which pathogens can be created and spread, Bill Gates has warned.”.
Вероятността от биотерористична атака, която може да унищожи 30 милиона души, става все по-голяма, защото е по-лесно от всякога да се създават и разпространяват смъртоносни патогени, предупреди Бил Гейтс.

The increased interest in piezosurgical procedures is primarily due to the ease of handling and the selectivity for ablation of bone tissue with increased safety during surgical procedures on bone.
Повишеният интерес към пиезохирургичните процедури се дължи предимно на лесната употреба и избирателността при отстраняване на костна тъкан с повишена безопасност по време на хирургичните процедури върху костта.

It is also often used when downloading scripts from the Internet due to the ease at which one can decompress it on a Linux based server.
Също така често се използва при изтегляне на скриптове от Интернет поради лекотата, с която може да го натиска на Linux базиран сървър на.