Какво е " DUE TO THE NATURAL " на Български - превод на Български

• поради естествените
• дължи на естествения
• поради естествената
• заради природните

Примери за използване на Due to the natural на Английски и техните преводи на Български

This is due to the natural components.
Това се дължи на естествените компоненти.

Degeneration or wear and tear of the joints due to the natural aging process.
Дегенерация или износване на ставите, дължащи се на естествения процес на стареене.

This is due to the natural stratification in the soil.
Това се дължи на естественото разслояване в почвата.

The narrowing of the spinal cord due to the natural ageing process.
Износване на диска поради естествения процес на стареене.

This is due to the natural features of the area.
Това се дължи на естествените особености на района.

Taking overnight trains is awesome, and the sleep is usually great due to the natural rocking of the train.
Като една нощ влакове е страхотно, и на сън обикновено е голям поради естественото люлеене на влака.

This is mainly due to the natural active ingredients.
Това се дължи главно на естествените съставки.

Chard and other leafy green vegetables help protect your eyesight due to the natural antioxidants they contain.
Манголдът и другите зеленолистни зеленчуци помагат да защитите зрението си поради съдържанието си на натурални антиоксиданти.

This is due to the natural composition of the capsules.
Това се дължи на естествения състав на капсулите.

Osteoarthritis of the acromioclavicular joint develops, usually due to the natural aging process.
Артроза на акромиоклавикуларния ставата се развива, обикновено се дължи на естествения процес на стареене.

No side effects due to the natural composition.
Без странични ефекти, дължащи се на естествения състав.

Due to the natural or pathological hypertonia, there are also cramps in the toes.
Поради естествената или патологична хипертония има и спазми в пръстите на краката.

The high temperatures of 2019 seem due to the natural year-to-year variability of the weather.
Температурите на Индия за 2019 г. се дължат на естествената променливост от година на година.

It is due to the natural high metabolism that building muscles and gaining weight sometimes looks impossible.
Заради естествения бърз метаболизъм, изграждането на мускулите и увеличаването на теглото понякога изглеждат невъзможни.

Whether you were born with thin lips or your lips are thinning due to the natural aging process, there are different ways to enhance them.
Независимо дали сте родени с тънки устни или устните ви са изтъняли поради естествените процеси на стареене, съществуват начини да ги подобрите.

This is due to the natural ingredients that they're made of.
Това е възможно благодарение на натуралните съставки, от които е изграден той.

There are great perspectives available for tourism development in our country as it has a potential due to the natural, cultural and historical sights.
Преспективите за развиване на туризъм у нас са големи, тъй като страната има потенциал заради природните, културни и исторически забележителности.

This again is due to the natural fluoride, polyphenols and catechins.
Това отново се дължи на естествения флуорид, полифенолите и катехините.

Namely, the inclusion of bacteroides sp. other than B. fragilis was removed due to the natural intermediate susceptibility to levofloxacin.
В частност е премахнато включването на Bacteroides sp., различни от B. fragilis, поради естествената средна чувствителност към левофлоксацин.

This is due to the natural oils found within the banana.
Това се дължи на естествените масла, открити в кората на бананите.

In the case of lactation, the milk production process is due to the natural female function of feeding the child.
В случай на лактация, процесът на производство на мляко се дължи на естествената женска функция на хранене на детето.

This is due to the natural phenols that are also found in the syrup.
Това се дължи на естествените феноли, които се съдържат в сиропа.

It is possible in some cases to retain loose flat feet until you come of age, and even after that, usually due to the natural flat shape of the foot.
Възможно е понякога халтавите плоски стъпала да се задържат до пълнолетие, а дори и след това, обикновено поради естествената плоска форма на ходилото.

This is achievable due to the natural acidity of some berries and fruits.
Това е постижимо благодарение на естествената киселинност на някои плодове и плодове.

There are great perspectives available for tourism development in our country as it has a potential due to the natural, cultural and historical sights.
Значителен е и броят на туристите минаващи през София. Преспективите за развиване на туризъм у нас са големи, тъй като страната има потенциал заради природните, културни и исторически забележителности.

This is due to the natural aging process of men or various diseases.
Това се дължи на естествения процес на стареене на човек или с различни заболявания.

Menopause is a natural stage of a woman's life- it marks the end of the woman's fertile period and it can happen due to the natural aging process, after certain surgeries or a medical treatment.
Менопаузата е естествен етап от живота на жената- тя отбелязва края на фертилния период и може да настъпи поради естествените процеси на стареене, след определени операции или медицинско лечение.

This is due to the natural or premature aging of the brain and nervous system.
Това се дължи на естественото или преждевременно стареене на мозъка и нервната система.

Whether you were born with thin lips or your lips are thinning due to the natural aging process, there are many ways to enhance them to get that full look.
Независимо дали сте родени с тънки устни или устните ви са изтъняли поради естествените процеси на стареене, съществуват начини да ги подобрите.

This is due to the natural loss of fluid through breathing, as well as feces and urine.
Това се дължи на естествената загуба на течност чрез дишане, както и на изпражненията и урината.