Какво е " DUE TO THE VARIETY " на Български - превод на Български

• поради разнообразието
• поради многообразието

Примери за използване на Due to the variety на Английски и техните преводи на Български

Due to the variety of colors and sizes, you can create a unique design.
Благодарение на разнообразието от цветове и размери, можете да създадете уникален дизайн.

The exact time must be tested individually due to the variety of devices.
Точното време трябва да се тества индивидуално поради разнообразието от устройства.

Due to the variety in habitats and temperatures, biodiversity in Suriname is considered high.
Поради разнообразието на местообитания и температури, биоразнообразието в Суринам се счита за високо.

Diagnosis of PMS has certain difficulties due to the variety of clinical symptoms.
Диагностика на предменструалния синдром има някои затруднения поради разнообразието от клинични симптоми.

Due to the variety, each woman will be able to choose the suitable option for herself.
Благодарение на разнообразието от форми, всяка жена ще може да избере подходящ вариант.

It is very suitable for any interior due to the variety of options that are offered on the market.
Тя е много подходяща за всеки интериор поради разнообразието от опции, които се предлагат на пазара.

Due to the variety of models, anyone can choose for themselves the most suitable option.
Благодарение на разнообразието от шрифтове, всеки може да избере най-подходящия вариант за себе си.

Diagnosis of premenstrual syndrome is associated with certain difficulties due to the variety of clinical symptoms.
Диагностика на предменструалния синдром има някои затруднения поради разнообразието от клинични симптоми.

Due to the variety of models and configurations on the market, it is essential to test it first.
Поради разнообразието на лакове и бои на пазара, препоръчваме предварителен тест.

Ceiling tile- once forgotten material once again becomes popular due to the variety of colors, patterns and textures;
Таван плочки- веднъж забравен материал отново става популярен поради разнообразието от цветове, модели и текстури;

Due to the variety of pictures, they will become an ornament of the interior of any room.
Благодарение на разнообразието от картини, те ще станат орнаменти за интериора на всяка стая.

This material provides the widest decorative possibilities due to the variety of its design.
Този материал осигурява най-широките декоративни възможности поради разнообразието на дизайна. Опции за дизайн на плочки за баня.

Due to the variety of violet, sofas of this color are suitable for any room in the apartment.
Заключение Поради разнообразието от виолетови дивани, този диван е подходящ за всяка стая в апартамента.

Simple comparisons between moxifloxacin and pooled comparators are misleading due to the variety of comparative regimens used.
Обикновените сравнения между моксифлоксацин и сборните контролни лекарства са подвеждащи поради многообразието на използваните сравнителни схеми.

Due to the variety of types of design, you may encounter certain difficulties in the selection process.
Поради разнообразието от видове дизайн може да срещнете определени трудности в процеса на подбор.

Medicinal properties of the plant are inherent, inmainly, its rhizome and roots due to the variety of nutrients contained in them.
Лечебните свойства на растението са присъщи, вглавно неговата коренище и корени поради разнообразието от хранителни вещества, които се съдържат в тях.

Due to the variety of applications, the holders can have a wide variety of designs.
Благодарение на разнообразието от приложения притежателите могат да имат голямо разнообразие от дизайни.

PDF is the most economical option, however, due to the variety of colors and textures, it looks in the interior no worse than other materials.
PDF е най-икономичната опция, но поради разнообразието от цветове и текстури, тя изглежда в интериора не по-лошо от другите материали.

Due to the variety of decorations the device can be inscribed in the kitchen of any design.
Благодарение на разнообразието от декорации устройството може да бъде вписано в кухнята на всякакъв дизайн.

A kitchen apron made of decorative stone can be used as a detail of the interior of the kitchen due to the variety of textures, colors and forms of artificial stone.
Кухненската престилка от декоративен камък може да се използва като детайл от интериора на кухнята поради разнообразието от текстури, цветове и форми на изкуствен камък.

This is achieved due to the variety of forms of production of both metal products and plastic ones.
Това се постига благодарение на разнообразието от форми на производство на метални и пластмасови изделия.

Although the pulmonary form associated with tubercles was established as a pathology in 1689, due to the variety of its symptoms, TB was not identified as a single disease until the 1820s.
Въпреки, че през 1689 г. д-р Ричард Мортън установява връзката на белодробната форма с наличието на туберкули, поради многообразието на проявените симптоми, туберкулозата не е била идентифицирана като едно общо заболяване.

Due to the variety of textures, you can achieve interesting effects on the walls of the room.
Благодарение на разнообразието от текстури, можете да постигнете интересни ефекти върху стените на стаята.

Although Richard Morton established the pulmonary form associated with tubercles as a pathology in 1689, due to the variety of its symptoms, TB was not identified as a single disease until the 1820s.
Въпреки че през 1689 г. д-р Ричард Мортън установява връзката на белодробната форма с наличието на туберкули, поради многообразието на проявените симптоми, туберкулозата не е била идентифицирана като едно общо заболяване.

Due to the variety of materials when creating false windows, you can make designs of any shape and size.
Благодарение на разнообразието от материали при създаване на фалшиви прозорци, можете да направите дизайни с всякаква форма и размер.

Ceramic tiles are not only popular due to the variety they present to the customers, but also because they are now considered to be the most effective tiles in the market.
Керамични плочки не само популярни поради разнообразието, които те представят на клиентите, но и защото те са сега се счита за най-ефективните плочки на пазара.

Due to the variety of colors, shapes and sizes, they can be inscribed in any interior from classical to modern.
Благодарение на разнообразието от цветове, форми и размери, те могат да бъдат записани във всеки интериор от класически до съвременен.

Due to the variety of shapes, material, size and color of the photo frame, you can put photos in any wall design.
Благодарение на разнообразието от форми, материали, размери и цвят на фото рамката, можете да слагате снимки във всеки дизайн на стена.

Due to the variety and complexity of most commercial/industrial companies, the security system can go from simpl….
Благодарение на разнообразието и сложността на повечето търговски/ индустриални компании, системата за сигурност може да премине от просто да е твърде сложно.

Due to the variety of species, you can choose an option that will fully match the interior, emphasize its individuality.
Благодарение на разнообразието на видовете, можете да изберете опция, която напълно съответства на интериора, подчертавайки неговата индивидуалност.