Какво е " DYNAMIC EQUILIBRIUM " на Български - превод на Български

• динамично равновесие
• динамичното равновесие
• динамичен баланс

Примери за използване на Dynamic equilibrium на Английски и техните преводи на Български

It is in dynamic equilibrium.
Те се намират в динамично равновесие.

Dynamic equilibrium with the environment.
Динамичен баланс в околната среда.

They are moving in dynamic equilibrium.
Те се намират в динамично равновесие.

Dynamic equilibrium with the environment.
Така се осъществява едно динамично равновесие с околната среда.

This community is in a dynamic equilibrium.
Тази зависимост е в динамично равновесие.

They are in dynamic equilibrium, but only free protein is active.
Те са в динамично равновесие, но само свободният протеин е активен.

Life is in a constant dynamic equilibrium.
И обществото живее в постоянно динамично равновесие.

It is the dynamic equilibrium of all cells, the harmony of multiple radiations that react upon one another.
Това е динамичното равновесие на всички клетки, хармонията, произведена от множествени излъчвания, която прави клетките да реагират.

Life is in a constant dynamic equilibrium.
Тя се намира в състояние на постоянно динамично равновесие.

In order to function normally, our body constantly strives to maintain all physiological processes in a dynamic equilibrium.
За да функционира нормално, тялото ни постоянно се стреми да поддържа всички физиологични процеси в динамично равновесие.

Usually, a state of dynamic equilibrium is achieved.
Обикновено се постига състояние на динамично равновесие.

If it is in equilibrium, is it in static or dynamic equilibrium?
Е къде е хармонията в статичното или в динамичното равновесие?

This creates a dynamic equilibrium between the two.
Така се установява динамично равновесие между двете реакции.

This composition is achieved under a dynamic equilibrium with.
Основата тук е поддържането на динамично равновесие с.

Health is the result of a dynamic equilibrium between these three factors.
Здравето се определя от динамичното равновесие между тези две сили.

Health is not a static condition but a dynamic equilibrium.
Здравето не е статично състояние, а динамично равновесие.

This continues until dynamic equilibrium is reached.
Следователно тя ще продължава до достигането на динамично равновесие между тях.

It structures aren't static, rigid ones, but should be observed in regard to dynamic equilibrium.
Нейните структури не са статични и твърди, а трябва да бъдат разглеждани в динамично равновесие.

Circulating oestrogens exist in a dynamic equilibrium of metabolic interconversions.
Естрогените в кръвта се намират в динамично равновесие на метаболитини взаимни превръщания.

It structures aren't static, rigid ones, but should be observed with respect to dynamic equilibrium.
Нейните структури не са статични и твърди, а трябва да бъдат разглеждани в динамично равновесие.

As a result of the therapy is gradually recovering dynamic equilibrium of immunity and the whole organism.
В резултат на терапията постепенно се възстановява динамичното равновесие на имунитета и целия организъм.

Today it's done on a totally different basis but in the future it will all be based on a form of dynamic equilibrium.
Днес правим нещата по коренно различен начин, но в бъдеще ще се основаваме на принципа на динамичното равновесие.

I believe it will happen until dynamic equilibrium is reached.
Следователно тя ще продължава до достигането на динамично равновесие между тях.

Tautomerism is a type of structural isomerism in which, under certain conditions, a certain spatial structure translates into another, with a dynamic equilibrium between them.
Тавтомеризмът е вид структурна изомерия, при който при определени условия определена пространствена структура се превежда в друга, с динамично равновесие между тях.

The goal is to sort of figure out how everything fits in the dynamic equilibrium of life. I was working with Francis up in Mt.
Целта на нашата дейност бе да разберем каква е тяхната роля в динамичното равновесие на природата.

It is abundantly clear that the needs and self-interest of individual cells, of organ“communities” and of the whole body must be continually negotiated to achieve their dynamic equilibrium.
Че нуждите и интересите на отделните клетки, техните органи и цялото тяло трябва постоянно да се преговарят, за да се постигне динамичното равновесие или здравословния баланс на тялото.

So there is a beneficent system of checks and balances- a dynamic equilibrium of meanness, greed, balance, harmony trickery.
Така възниква благодатната система на възпирането и балансирането- динамично равновесие на низостта, баланс на алчността, хармония на мошеничеството.

Specialized repositioning techniques are used in positional vertigo, exercises in accelerating vestibular adaptation, stabilizing posture and gait, restoring static and dynamic equilibrium.
Прилагат се специализирани репозициониращи техники при позиционен световъртеж, упражнения за ускоряване на вестибуларната адаптация, стабилизиране на позата и походката, възстановяване на статичното и динамичното равновесие.

The two are inseparable- coexisting in dynamic equilibrium.
Двете са неразривно свързани и съществуват съвместно в динамично равновесие.

This will occur until the two areas reach a dynamic equilibrium.
Следователно тя ще продължава до достигането на динамично равновесие между тях.