Какво е " EDUCATIONAL PERFORMANCE " на Български - превод на Български

• образователни постижения
• образователното представяне
• образователното представление
• образователна производителност

Примери за използване на Educational performance на Английски и техните преводи на Български

The high cost of low educational performance.
Високата цена на ниските образователни постижения.

Yet educational performance does not need to come at the cost of children's happiness and well-being.
Високите резултати не бива да се постигат с цената на детското щастие и благосъстояние.

Well not because of the educational performance aspect.
Не заради постиженията на образованието.

One in four children between the ages of 5 and 12 suffer from an undiagnosed vision problem that affects their educational performance.
При децата от 5 до 12 години, едно от четири т.е. 25% страдат от недиагностициран зрителен проблем, което дава отражение и на техния начин на живот.

The theatre and educational performance in the preparation of future teachers.
Театърът и образователното представление в подготовката на бъдещите учители.

Europe needs to improve its educational performance..
Европа трябва да подобри образователното си равнище.

The theatre and educational performance in the preparation of future teachers.
Сайт на университета EN Театърът и образователното представление в подготовката на бъдещите учители.

Studies show that reading makes a huge difference to children's educational performance.
Проучванията показват, че четенето допринася значително за образователните постижения на децата.

There are disparities in educational performance between migrants and non-migrants.
Постоянни различия в постиженията между учениците мигранти и немигранти.

On March 28, students from Primary part of"Ivan Vazov" Secondary School participated in the educational performance of a Puppet Show-Stara Zagora.
На 28 март учениците от начален курс на СОУ”Иван Вазов”, град Сопот участваха в образователен шоу спектакъл на Куклен театър Стара Загора.

The Roma actress Natalia Tzekova staged a funny and educational performance with the participation of talented children and youth from the neighborhood in which the art was intertwined with social and health related messages.
Ромската актриса Наталия Цекова постави забавно и поучително представление с участието на талантливи деца и младежи от квартала, в което изкуството се преплете със социални и здравни послания.

RELA is a category 1 school with NZQA having a high level of confidence in both our Educational Performance and our capability in self-assessment.
Като училище от категория 1 от NZQA означава, че нашето училище има силно уверени оценки за способности за образователна работа и самооценка.

Three of the schools- Concordia, National Technology Institute and the College of Future Learning NZ- have the highest possible rating of Category One, which means that NZQA is“highly confident” in their educational performance.
Три от училищата- Конкордия, Национален технологичен институт и колегията на Future Learning NZ- има най-високата оценка от първа категория, което означава, че NZQA е"много уверени" в техните учебни резултати.

A Category 1 rating means that NZQA is Highly Confident in both our educational performance and in our self-assessment processes.
Като училище от категория 1 от NZQA означава, че нашето училище има силно уверени оценки за способности за образователна работа и самооценка.

The sleep-deprived have a harder time concentrating on work or school and subsequently suffer from poor occupational or educational performance.
Лишените от сън имат по-трудно време да се концентрират върху работа или училище и впоследствие страдат от лоши професионални или образователни резултати.

Alongside, there is an analysis of the relationship between these children? s educational performance with their inclusion or exclusion from different areas of society.
Едновременно с това е включен анализ на връзката между образователните резултати на тези деца и тяхното приобщаване или изключване от различни области на обществото.

In New Zealand, the College is accredited by the New Zealand Qualifications Authority, which rated the College Highly Confident in its educational performance.
В Нова Зеландия колежът е акредитиран от Нова Зеландия, отговарящ за квалификациите, който оценява Колежа, който е много уверен в образователното си представяне.

If an unfriendly foreign power had attempted to impose on America the mediocre educational performance that exists today we might well have viewed it as an act of war.
Ако една недружелюбна чужда сила се беше опитала да наложи на Америка посредственото образователно представяне, което съществува днес, може би бихме го разглеждали като акт на война.

Even though most of these behaviors take place outside schools, their negative effects have a direct impact over students' psychological well-being and of course their educational performance and success.
Въпреки че много от тези постъпки се извършват извън училище, негативните ефекти от тях имат директно въздействие върху психическото състояние на учениците и, разбира се, на образователните им постижения.

Despite some policy action, the impact of socioeconomic and migrant background on educational performance remains high and hampers labour market integration.
Независимо от мерките, предприети от публичните власти, въздействието на социално-икономическия и мигрантския произход върху учебните резултати е сравнително голямо и възпрепятства интеграцията на пазара на труда.

Concordia Institute of Business, National Technology Institute and the College of Future Learning NZ all have the highest possible rating of“Category One”, which means that NZQA is highly confident in their educational performance.
Три от училищата- Конкордия, Национален технологичен институт и колегията на Future Learning NZ- има най-високата оценка от първа категория, което означава, че NZQA е"много уверени" в техните учебни резултати.

The NZQA conducted an evaluation and review of our school and found AWI to be‘Confident in Educational Performance' and‘Confident in Self-Assessment'- Category 2.
The NZQA провежда оценка и преглед на нашето училище и е установено, AWI да бъде"Ситуацията на образователни постижения" и"Ситуацията на самооценка"- Категория 2.

In the past the country's poor educational performance when measured against the rest of the EC was particularly striking and could be seen as a legacy of Portugal's long isolation from Europe and the repression of the period before the revolution of 1974.
В миналото недобрите образователни постижения на страната в сравнение с останалата част на ЕС са били обезпокоителни и са се обяснявали с дългата изолация на Португалия от Европа и репресиите от периода преди революцията през 1974.

Notwithstanding policy action, the impact of socioeconomic and migrant background on educational performance is comparatively high and hampers labour market integration.
Независимо от мерките, предприети от публичните власти, въздействието на социално-икономическия и мигрантския произход върху учебните резултати е сравнително голямо и възпрепятства интеграцията на пазара на труда.

The Prize rewards individuals, institutions, or non-governmental organizations for projects and activities that demonstrate best practices and creative use of information and communication technologies to enhance learning, teaching and overall educational performance.
Наградата ще отличи проекти и дейности на физически лица, институции, други лица или неправителствени организации за отлични модели, най-добри практики, както и творческо използване на информационни и комуникационни технологии( ИКТ) за засилване на ученето, обучението и цялостната образователна производителност.

Allergies are an underestimated cause of unhealthy ageing and have a severe impact on social, professional and educational performance, especially in children, causing socioeconomic inequalities;
Алергиите представляват подценявана причина за смущения в индивидуалното развитие, имат тежки последици върху социалните, професионалните и образователните постижения, особено сред децата, като по този начин стават причина за социално-икономическа неравнопоставеност.

The Prize is awarded to individuals, institutions, other entities or non-governmental organizations for excellent models, best practice, and creative use of information and communication technologies(ICTs) to enhance learning, teaching and overall educational performance.
Наградата ще отличи проекти и дейности на физически лица, институции, други лица или неправителствени организации за отлични модели, най-добри практики, както и творческо използване на информационни и комуникационни технологии( ИКТ) за засилване на ученето, обучението и цялостната образователна производителност.

The National Institute on Drug Abuse reports that the use of marijuana, even mid-potency marijuana, affects educational performance because it“interferes with attention, motivation, memory, and learning,” and that students who are regular users“tend to get lower grades and are more likely to drop out.”.
Националният институт по наркоманиите(НИДА) съобщава, че употребата на марихуана се отразява на образователните постижения, защото„пречи на вниманието, мотивацията, паметта и ученето“, както и че учениците, които редовно я употребяват„са склонни да изкарват по-ниски резултати и са по-склонни да се отказват от училище“.

In 1981, Harrell and colleagues published a study in Proceedings of the National Academy of Sciences showing that high doses of vitamins improved intelligence and educational performance in learning disabled children.
В началото на 1981 г. Харел и колеги публикуват проучване в„Процедури на Националната Академия на науките“, сочещо, че високи дози витамини подобряват интелигентността и образователното представяне в умствено изостанали деца.

These are the educational performance"Znayko, the Know-all", the original performance"Yanek and Hanka", made in the occasion of the Days of Polish Culture in Varna, the funny Christmas show"The Merry Dwarfs" and the performance"Mozart and Salieri" that has been entirely funded by the Permanent Committee of Culture, Ecclesiastical Matters and Media to the Municipal Council of Varna and dedicated to the 170th anniversary of A.S. Pushkin tragic death.
Това са образователният спектакъл"Знайко Многознайко", оригиналният спектакъл"Янек и Ханка", реализиран по повод Дните на полската култура във Варна, забавното коледно представление"Веселите джуджета" и спектакълът"Моцарт и Салиери", финансиран изцяло от Постоянната комисия по култура, вероизповедания и медии при Общински съвет- Варна и посветен на 170-годишнината от гибелта на А. С. Пушкин.