Какво е " ELSE HAPPENS " на Български - превод на Български

• друго се случва
• друго да се случи
• да се случи още
• стане още
• друго става
• се случи още
• още се случва
• друго да стане

Примери за използване на Else happens на Английски и техните преводи на Български

What else happens?
Какво още се случва?

Stay, let's see what else happens.
Остани, нека видим какво друго ще се случи.

What else happens?
Какво друго се случва?

Miss Bianca, before anything else happens.
Мис Бианка, преди да се случи още нещо.

So what else happens around here?
Какво друго се случва тук?

No matter what else happens.".
Няма значение какво друго се случва.“.

What else happens in the house?
Какво друго се случва в къщата?

Matter what else happens.".
Няма значение какво друго се случва.“.

What else happens when we are tired?
Какво още се случва, когато сме уморени?

All right, now something else happens though.
Е да, но сега се случва друго нещо.

Whatever else happens, you made a movie, Christopher.
Каквото и друго да стане, ти направи филм, Кристофър.

I will make sure nothing else happens.
Ще се погрижа нищо друго да не стане.

I don't know what else happens, but that's one scene.
Не знам какво друго става, но ето виж.

You expect one thing and something else happens.
Той очаква едно нещо, а се случва друго.

But something else happens more often.
Още по-често обаче се случва друго.

You plan one thing, and something else happens.
Вие проектирахте едно, а се случва друго.

And if anything else happens, I'm ready.
Ако нещо друго се случи, аз съм готова.

I think I might swoon if anything else happens.
Мисля, че ще припадна ако се случи още нещо.

If anything else happens, you let me know, okay?
Ако нещо друго се случи, ще ми кажеш, разбра ли?

Because this is impossible something else happens.
Понеже това е невъзможно се случва друго.

If anything else happens during that time, then fine.
Ако нещо друго се случи междувременно ще е добре дошло.

But when you leave work, something else happens.
Когато излезете от залата, нещо друго се случва.

If something else happens, you will become an incident. Got it?
Ако стане още нещо такова, ще ти се случи случка?

Oh, come on, please, before anything else happens.
О, хайде, моля, преди нещо друго да се е случило.

You know what else happens after you take an aids test?
Знаете ли какво друго става, след като си направиш СПИН тест?

Cross your fingers nothing else happens.
Да стискаме палци нищо друго да не се случи.

If anything else happens, Clay, I'm not gonna be able to help.
Ако нещо друго се случи, Клей, няма да мога да помогна.

You promise me you will let me know if anything else happens?
Обещаваш ми, че ще ми кажеш ако се случи още нещо?

Let me know if anything else happens, nun-related or otherwise.
Кажи ми, ако стане още нещо, независимо дали са намесени монахини.

Let me put this dress on… before something else happens.
Нека се преоблека, преди да се случи още нещо.