Какво е " ENDURE IT " на Български - превод на Български

• го издържите
• да го изтърпи
• да търпи
• го понасят
• да го понеса
• го издържат
• потърпи
• да издържа

Примери за използване на Endure it на Английски и техните преводи на Български

I can endure it!
Мога да го понеса!

Endure it for a little more.
Потърпи още малко.

I can't endure it!
Не мога да го понеса!

Look, she's just going to have to endure it.
Изглежда ще трябва да го изтърпи.

He could not endure it anymore and fled.
Не можа да издържа повече и избяга.

He would have to endure it.
Ще й се наложи да търпи.

Endure it for a bit, even if it hurts.
Потърпи малко, дори да боли.

But you can endure it.
Но можете да издържите.

You must endure it even if you find it difficult to do.
Трябва да издържите, дори когато е трудно да го направите.

He had to endure it.
Налагаше се да го изтърпи.

It is very painful for the person who has to endure it.
Това е много болезнено за лице, което трябва да го издържите.

You just have to endure it, endure it.
Просто трябва да го издържите, да го издържите.

Your body is burning and you can't endure it!
Вие ще изгорите, вашето тяло няма да издържи.

The disciple must endure it with perfect equanimity of soul and heroic courage.
Ученикът трябва да го понася с пълно равновесие на душата и героичен кураж.

Because the weak cannot endure it.
Слабият не може да търпи.

My step-mother, I could endure it no longer.
Майка ми ме държеше, но не можех да го понеса повече.

For the day of the Lord is great and very awesome; who can endure it”?
Денят Господен е велик и твърде страшен, и кой може да го изтърпи?”?

Special angelic type can endure it all.
Специално ангелски вид може всичко да издържи.

He really needs psychological stability. It may be hard… but you have to endure it.
Може да е трудно, но трябва да издържите.

How patiently and kindly so ever they might endure it for his sake…".
Как търпеливо и любезно толкова векове те биха могли да го издържите заради него…".

Irregular fasting is not for everybody, and a few people can't endure it.
Постоянното гладуване не е за всеки, дори някои хора не могат да го понасят.

Just… I will just have to endure it.
Явно ще трябва да търпя.

He will also provide a way out so that you can endure it.”.
Ще даде и изходен път, така щото да можете да го издържите”.

Nobody fiance will not endure it!
Никой годеник няма да го изтърпи!

The boys are going through this and will endure it.
Момчетата ще минат и през това и ще го издържат.

It is terrible, who can endure it?
Твърде страшен, и кой може да го изтърпи?”?

And while Erdogan himself never valued free word, he had to endure it.
Самият Ердоган никога не е ценял свободното слово, но беше принуден да го понася.

I say to you I will not endure it!
Предупреждавам те- няма да търпя!

I recited,“When it's difficult to endure, you can endure it.
Имах предвид думите на учителя:"Когато е трудно да се издържи, вие можете да го издържите.

And not because of the scandal, but because I had to endure it without you.
И не заради скандала, а защото трябваше да издържа без теб.