Какво е " ENJOYMENTS " на Български - превод на Български

• удоволствия
• наслади
• радости
• забавления
• насладата
• удоволствията
• удоволствие
• наслаждения

Примери за използване на Enjoyments на Английски и техните преводи на Български

The world and its enjoyments.
За хората и техните удоволствия.

All enjoyments of life seem meaningless to them.
Всички удоволствия от живота губят смисъла си.

Gardening is one of those enjoyments.
Карнавалът е едно от тези забавления.

Our needs and enjoyments spring from society;
Затова и„нашите нужди и наслади се пораждат от обществото;

Sex is one of life's greatest enjoyments!
Секса е едно от най-големите удоволствия в живота!

It displaces enjoyments, it transposes wages- that is all.
То премества удоволствията, премества и заплатите, това е всичко.

I have been told, Madame, of your enjoyments.
Разказвали са ми, г-жо, за вашите развлечения.

The world with all its enjoyments is a mere mud-puddle for them.
Светът с всичките си удоволствия е за тях само една кална локва.

Even just watching it is one of your enjoyments.
Дори гледането е едно от вашите удоволствия.

It is the source of all our enjoyments, the sum of all our powers.
Тя е източникът на всички наши радости, сборът от всичките ни способности и възможности.

Sweet corn is one of summertime's most basic, purest enjoyments.
Сладката царевица е едно от най-простите, най-истински летни удоволствия.

These are the enjoyments of the worldly life, but with Allah is the best return.
Това е насладата на земния живот, но най-прекрасният пристан е завръщането при Аллах.

IRI Outdoor offers you adventures and enjoyments in the nature.
IRI Outdoor Ви предлага приключения и забавления сред природата.

But even those enjoyments and pleasures cannot be fully received without a relationship with God.
Но дори тези наслади и удоволствия не могат да бъдат изпитани напълно без връзка с Бога.

It makes you forget all the problems and give your dedication to the enjoyments.
Забравяте за всичките си проблеми и се отдавате на удоволствието.

These are the enjoyments in the life of this world; but with Allah lies a goodly abode to return to.
Това е насладата на земния живот, но най-прекрасният пристан е завръщането при Аллах.

They tend to destroy a relish for life's sober realities and its tranquil enjoyments.
Те разрушават стремежа към трезва преценка на живота и неговите спокойни радости.

The enjoyments of the world- estate, credit, interest, power, privilege, must be improved for the glory of Christ.
Радости на света, имоти кредит, лихви, власт, привилегия, трябва да бъдат подобрени, за слава на Христос.

It's a different level of enjoyment that's not like ordinary enjoyments.
Това е различно ниво на наслаждение, което не е като обикновените наслаждения.

A multicultural festival with whole day enjoyments at several venues with music, art, film and other events.
A мултикултурен фестивал с дни удоволствия цели на няколко места с музика, изобразително изкуство, кино и други събития.

They tend to destroy a relish for life's sober realities and its tranquil enjoyments.
Те имат тенденцията да унищожат всяка охота за сериозните действителности на живота и неговите тихи удоволствия.

When a valve of the heart closes to the receptivity of worldly enjoyments, another valve opens for the reception of spiritual joys.
Когато в сърцето се затвори клапата за възприемане на светските наслади, тогава ще се отвори друга клапа- за възприемане на духовните.

Regardless of what some people learn about the future, they do not want to give up their earthly enjoyments.
Независимо от това какво научават някои хора за бъдещето, те не искат да се откажат от земните радости.

God was so precious that the world with all its enjoyments seemed infinitely vile.
Бог бе толкова ценен за мен, че светът с всички свои удоволствия изглеждаше безкрайно отвратителен.

You will enjoy this change very much, as we know that now you do not have enough time for your own pleasures and enjoyments.
Ще се радвате много на тази промяна, защото знаем, че сега нямате достатъчно време за собствените си удоволствия и забавления.

The enjoyments of life are sufficient to make it a pleasant thing, when they are taken en passant, without being made a principal object.
Удоволствията в живота са достатъчни да го направят приятен, когато ги откъсвате мимоходом, без да ги правите главна цел на живота.

For the living being who has become a pure devotee of Krishna, however, sense enjoyments are like a ditch of stool.
За живото същество, което се е отдало на Кришна обаче, сетивните наслади са като яма с изпражнения.

Say,“ The enjoyments of this life are brief, but the Hereafter is better for the righteous, and you will not be wronged one bit.”.
Кажи:“ Насладата на земния живот е мимолетна, а отвъдният е най-доброто за богобоязливите. И не ще бъдете угнетени дори с влакънце от фурма.”.

In avoiding the appearance of evil, I am not sure but I have sometimes unnecessarily deprived myself and others of innocent enjoyments.”.
За да избегнем появата на злото- не съм съвсем сигурен- но понякога излишно лишаваме себе си и другите от най-невинни удоволствия.

If lust, which is the source of all enjoyments, ceases, then all worldly bondage, which has its substratum in the mind, will cease.
Ако похотта, която е източник на всички наслади спре, тогава цялата материална обвързаност, която има своя субстракт в ума, ще се преустанови.