Какво е " INDULGENCE " на Български - превод на Български

• снизхождение
• индулгенция
• удоволствие
• задоволяване
• угаждане
• отдаване
• снизходителност
• опрощение
• наслада
• глезотия
• indulgence
• разглезване
• поддаване
• задоволеност
• себеугаждане
• глезене

Примери за използване на Indulgence на Английски и техните преводи на Български

Please show indulgence.
Моля, проявете снизхождение.

Extra indulgence before bedtime.
Допълнително снизхождение преди лягане.

Anything else… is an indulgence.
Всичко друго е глезене.

A courtesy, an indulgence, a dispensation.
От учтивост, глезотия, милост.

But sleep is not an indulgence.
Но сънят не е индулгенция.

The queen of indulgence, Tiramisu Cake reigns.
Кралицата на снизхождение, торта тирамису царува.

Tender chocolate indulgence.
Нежно шоколадово удоволствие.

Love is an indulgence that leads only to weakness.
Любовта е индулгенция, водеща само до слабост.

I appreciate your indulgence.
Оценявам Вашето снизхождение.

It is not ordinary indulgence because it indulges in God itself.
Не е обикновено отдаване, защото се отдава на Самия Бог.

A Declaration of Indulgence.
Издава„ Декларация за индулгенция.

For even more indulgence, enlist the help of Epsom salts.
За още по-голямо удоволствие привлечете помощ от солите на Epsom.

Bg sv A coalition as an Indulgence.
Bg sv Коалицията като индулгенция.

Health or indulgence- both!
Здраве или удоволствие- и двете!

You think conversation's an indulgence?
Мислиш, че разговорите са глезене?

I beg your indulgence, sire.
Прося снизхождение, Ваше Величество.

Coffee recipes for times of indulgence.
Кафе рецепти за времена на наслада.

Such indulgence once a beneficial impact on your appearance.
Такова снизхождение веднъж благотворно влияние върху външния си вид.

Good enough to sell at indulgence?
Толкова, че да се продават в"Задоволяване"?

Excessive indulgence in eating, drinking, sleeping, or seeing, is sin.
Прекомерното себеугаждане в ядене, пиене, спане или гледане е грях.

The Declaration of Religious Indulgence.
Декларацията за религиозно опрощение.

There was no sympathy or indulgence of weakness of any kind.
Не се проявява разбиране или снизходителност към чуждите недостатъци.

A coffee's aroma is more than an indulgence;
Ароматът на кафето е повече от наслада;

You allow yourself one indulgence-- not men, obviously.
Позволяваш си само една глезотия, не мъже, очевидно.

I hope you will allow me this small indulgence.
Вярвам, че ще ми простите това малко удоволствие.

The ultimate in quality and indulgence: Davidoff Suprême Réserve.
Най-доброто по качество и наслада: Davidoff Suprême Réserve.

Some believe that this is a kind of redemption; indulgence.
Някои смятат, че това е вид изкупление, индулгенция.

It may take the form of indulgence, jealousy, etc.
То може да приеме формата на снизхождение, завист и пр.

Charles II issued the Royal Declaration of Indulgence.
Чарлз II на Англия издава Royal Декларацията на Indulgence на.

I am not speaking about harmful indulgence, without correct evaluation.
Аз не говоря за вредната снизходителност, която не прави разлика.