A little pampering speeds up the recovery process.
Мислиш, че разговорите са глезене?
You think conversation's an indulgence?
Че косата изисква също толкова глезене и грижа, колкото и кожата.
Our hair requires as much pampering and care as our skin.
Може би предпочитате малко повече глезене.
Perhaps you would prefer a bit more pampering.
Днес е време за някаква страхотна глезене, млади дами!
Today it is time for some fabulous pampering, young ladies!
В този случай с глезене под формата на хубава притурка, бижу.
In this case with a pampering in the form of a nice gadget, a piece of jewelry.
Ако си свободна утре,ела за обяд и глезене.
If you're free tomorrow,come over for lunch and pampering.
Всичкото това глезене, позьорство и угаждане само за да получиш отговор.
All that pampering, and posturing, and pandering just to get a response.
Хотелът е идеален за семейства исоло туристи, търсещи лукс и глезене.
Our hotel is ideal for families, groups andsolitary travelers seeking luxury and pampering.
Със сигурност ще ни липсва глезенето, на което бяхме подложени тук, във Вилата.
We will definitely miss the pampering we received here at the Villa.
Невъзможно е да се замени отсъствието на папата с прекомерно глезене и прошка.
It is impossible to replace the absence of the pope with excessive pampering and forgiveness.
В добавка много идилична атмосфера, глезене на тялото и душата, и забавни занимания.
In addition, very idyllic atmosphere of pampering body and soul, and fun activities.
Версия 5 ще зарадва търговците с нови възможности за печелене и глезене на клиенти.
Version 5.0 will make merchants happy with new options for acquiring and pampering clients.
Процедурите за самозабиване влизат в живота на малък човек по негова собствена инициатива,чрез играта, глезене.
Self-tempering procedures enter the life of a small person on his own initiative,through the game, pampering.
Бебешки парфюми- твърде ексцентрични илипросто начин да отнесем глезенето на бебето на едно друго ниво?
Baby perfumes- are they too eccentric orjust a way to take pampering your baby to another level?
Подаръците, направени с лайка, са идеални за тези, които се нуждаят от малко релакс и глезене.
Gifts made with chamomile are perfect for those who need a little relaxation and pampering.
Глезенето продължава в просторните бани, всяка с джакузи за двама, отделен душ, стъклен умивалник и ефектни плочки.
The pampering continues in the spacious bathrooms, each with a Jacuzzi for two, separate shower, glass sink, and striking tile design.
Синоними на разглежданата концепция са сребролюбие, алчност,алчност, глезене, шкурничество.
Synonyms of the concept under consideration are avarice, greed,greed, pampering, shkurnichestvo.
Само не забравяйте, че глезенето често скариди не следва, тъй като това може да доведе до факта, че те просто престанат да ядат водорасли, преминаване към"екстри".
Just remember that pampering often shrimp does not follow, as this can lead to the fact that they simply stop eating seaweed, switching to"goodies".
Спалня и баня суетите добавите елегантност и чар, ида предоставят специално място за глезене.
Bedroom and bathroom vanities add elegance and charm, andprovide a special place for pampering.
Те все още не са се научили да се движат добрев нашия свят и понякога откриват колко далеч в капризите и глезенето на родителите им позволяват да отидат.
They have not yet learned to navigate well in our world andsometimes find out how far in caprices and pampering parents allow them to go.
Важното е да е специално ида е посветено на най-важният ритуал за всяка жена- глезене.
It is important to be special andto be devoted to the most important ritual for every woman- an self-indulgence.
Много западни общества ги разглеждат като глезене или отвличане на вниманието, твърди социологът на калифорнийски университет в Санта Барбара Томас Схеф, защитник на идеята за емоционалното образование.
Many Western societies view emotions as an indulgence or distraction, says University of California-Santa Barbara sociologist Thomas Scheff, a proponent of emotional education.
По-добре кажи на детето какво може да постигне, ако полага усилия икакво ще превърне в мързел и глезене.
Better tell the kid what he can achieve if he makes efforts, andwhat will turn laziness and pampering.
Интериорът в средиземноморски стил подсказваизключително функционална баня просто да се измие и измие,а не за почивка и глезене.
The interior in Mediterranean style suggestsextremely functional bathroom just to wash and wash, andnot for relaxation and pampering.
Резултати: 39,
Време: 0.0602
Как да използвам "глезене" в изречение
Korkyra Хотел разполага с чудесен спа център, който предлага на гостите възможност за глезене и подмладяване.
Ден за глезене — 9 месеца
Още в тази категория: « Бременни лъжи Вреден ли е? »
Винаги завършвайте процедурата с малко глезене и галене - в крайна сметка домашният ви любимец го заслужава.
Да влезем във форма и да проявим приключенския си дух Ако това глезене и лежане насам- натам не ви...
Knackered Cow – обогатена с евкалипт и лавандула, тази линия спомага за успокояване и малко глезене след дълъг работен ден.
Обаче като гледам умниците над мен, които свързват всичко с глезене и ми е ясно, че с такъв материал толкова.
Да, но не! Всъщност, колкото и да изглеждат като порцеланови, тези вкусни плодови форми са създадени за глезене на сетивата...
Революция в подкрепата и стабилизиране на глезене по време на носене, предлагаща изключително удобство. Лесна за поставяне, V-Flex е революция ...
Глезене – Ако сънувате, че се глезите — ще имате големи неприятности в дома си; ако друг се глези — ще спечелите от лотарията
Ботушите са изцяло естествена плътна кожа.Носени са малко.В много добро състояние.Ток 10 см.Дължина на чорапа от глезене 43см.Размер 39 са,но Отговарят на размер 38.Не разменям
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文