Какво е " УДОВЛЕТВОРЯВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• satisfaction
• meet
• satisfy
• fulfillment
• satisfying
• meeting
• fulfilling
• addressing
• gratification
• met
• satisfies
• satisfied
• address

Примери за използване на Удовлетворяване на Български и техните преводи на Английски

Удовлетворяване на тези нужди.”.
Meet those needs.”.

Тяхното удовлетворяване е основен.
Their satisfaction is paramount.

Удовлетворяване на всички нужди;
Satisfaction of all needs;

Спонтанното удовлетворяване на желанието.
Spontaneous Fulfillment of Desire.

Удовлетворяване на тези нужди.”.
Fulfillment of these needs.”.

Съответствие- удовлетворяване на изискване;
Conformity: Fulfillment of a requirement.

Удовлетворяване на тези изисквания.
Meeting these requirements.

Незабавно удовлетворяване на техните искания!
Immediate fulfillment of their just demands!

Удовлетворяване на социалните потребности.
Satisfying social needs.

Стратегия за удовлетворяване нуждите на потребителите.
Strategies for addressing users' needs.

За удовлетворяване на неговото искане.
For fulfilling her request.

Затова Бог изисква удовлетворяване на Своя Закон.
Therefore, God demands satisfaction of His Law.

Удовлетворяване на елементарни потребности.
Meet basic physical needs.

Той е идеален за удовлетворяване на жаждата в горещ ден.
It is perfect for satisfying thirst on a hot day.

Удовлетворяване на елементарни потребности.
Satisfaction of basic needs.

Тя е свързана с удовлетворяване на основните биологични нужди.
It is associated with satisfaction of basic organic needs.

Удовлетворяване на времето за изчакване.
Satisfaction with the waiting time.

Сега наистина става въпрос за удовлетворяване на потребностите на хората.
So, it's really about fulfilling people's needs.

Удовлетворяване на нуждите на неговото семейство.
Fulfilling the needs of his family.

Съпричастност- разбиране и удовлетворяване на нуждите на потребителите.
Empathy- understanding and addressing the needs of the users.

Удовлетворяване на всички изисквания на клиента.
Satisfying all customer requirements.

Предприети действия за установяване и удовлетворяване на потребностите на ползвателите;
Understand and establish measures that satisfy user needs;

Бързо удовлетворяване на взискателите на ниска цена.
Swift satisfaction of creditors at little cost.

Ангажимент на клиента(бенчмарк- пълно удовлетворяване на съществуващите нужди на клиентите);
Customer commitment(benchmark- complete satisfaction of existing customer needs);

Удовлетворяване на критериите за добре структуриран код.
Meet the criteria for a well-structured code.

Осигуряване на индивидуален подход към удовлетворяване на нуждите на всеки клиент и потребител;
To provide an individual approach towards meeting the needs of each customer and user;

Удовлетворяване(обезпечаване) на дружествените задължения;
Satisfying(securitization) the company's liabilities;

Ориентиране към клиента- удовлетворяване на всички изисквания на клиента, както настоящи, така и бъдещи;
Customer oriented- satisfy all customer requirements, both current and future;

Удовлетворяване нуждите на клиентите и отговаряне на очакванията им.
Satisfy clients' needs and meet their expectations.

Това лице носи отговорност за удовлетворяване на Вашите потребности относно инженеринга и услугите в сградата.
He is responsible for fulfilling your needs with regard to engineering and services.

Как да използвам "удовлетворяване" в изречение

III, 575-589. Живков, Никола. Удовлетворяване вземането за зидръжка. г.

lead Кратък срок за удовлетворяване на Вашата спешна молба.

bg е създаден за удовлетворяване нуждите на всеки един потребител.

удовлетворяване на дългосрочните потребности на икономиката и увеличаване на конкурентоспособността;

удовлетворяване нарастващите изискванията на доставчиците и клиентите и надхвърляне техните очаквания;

Удовлетворяване на изискванията на клиента, изискванията на нормативната база и корпоративните изисквания;

The Terror 2006 г. Спонтанното удовлетворяване на желанията Дийпак Чопра 2004 г.

удовлетворяване потребностите на клиента за здравословни и вкусови характеристики на произвежданите продукти

Продаваме или консултираме? Намираме творчески подход за удовлетворяване нереалните изисквания на клиента

* Стоково-родовата конкуренция, свързана с различните начини на удовлетворяване на съответната потребнст.