Какво е " MEETING THE REQUIREMENTS " на Български - превод на Български

• отговарящи на изискванията
• удовлетворяване на изискванията
• отговарящи на условията
• отговарят на изискванията
• отговаря на изискванията
• отговарящ на изискванията
• отговарянето на изискванията
• удовлетворяващи изискванията
• ще отговорят на изискванията

Примери за използване на Meeting the requirements на Английски и техните преводи на Български

To the provisions not meeting the requirements.
Които не отговарят на изискванията.

Design, meeting the requirements of our customers.
Дизайн, отговарящ на изискванията на клиентите ни.

Landed properties which dimensions not meeting the requirements of art.
Поземлени имоти, чиито размери не отговарят на изискванията на чл.

Those not meeting the requirements will….
Тези, които не отговарят на изискванията няма да имат….

Modernly furnished in Scandinavian style, practical and cozy, meeting the requirements of every tourist….
Модерно обзаведен в скандинавски стил, практичен и уютен, отговарящ на изискванията на всеки турист.

For migrants meeting the requirements set out in Article 3(3).
За мигранти, които отговарят на изискванията по член 3, параграф 3.

Development of chemical and biotechnological technologies meeting the requirements of the client.
Разработване на химични и биотехнологични технологии отговарящи на изискванията на клиента.

Meeting the requirements and increasing customer satisfaction;
Удовлетворяване на изискванията и повишаване удовлетвореността на клиентите;

Certified products meeting the requirements of BDS EN 14188-1.
Запитване Сертифицирани продукти, отговарящи на изискванията на БДС EN 14188-1.

Meeting the requirements and the expectations of the customers;
Удовлетворяване на изискванията и очакванията на клиентите;

Design of building structures, meeting the requirements of the building regulations;
Проектиране на строителни конструкции, отговарящи на изискванията на строителната нормативна база;

Meeting the requirements of the Brotherhood, and accepted as a member of the movement.
Отговарящ на изискванията на Братството, и приет за член на движението.

Wide variety of equipment(tools) meeting the requirements of a certified laboratory and prepared for.
Голямо разнообразие от екипировка(инструменти), отговарящи на изискванията на сертифицирана лаборатория и подготвени за.

International Financial Services specialization provides the possibility of meeting the requirements of those employers.
Специализацията"Международни финансови услуги" предоставя възможност за изпълнение на изискванията на тези работодатели.

Vehicles not meeting the requirements would be subject to a 2.5 percent duty.
Превозните средства, които не отговарят на изискванията, подлежат на облагане с 2,5% мито.

This document serves for constant improvement of the processes and meeting the requirements of all interested parties.
Този документ е средство за постоянно подобрение на процесите и удовлетворяване на изискванията на всички заинтересовани страни.

Only raw material meeting the requirements of EC Regulations is allowed for processing.
За преработка се допуска само суровина отговаряща на изискванията на Регламентите на ЕО.

Knowing the needs of small and medium business, MICROTEL company developed a series of CNC machines, meeting the requirements of different users.
Познавайки нуждите на малкия и среден бизнес, фирма МИКРОТЕЛ разработи серия от CNC машини, удовлетворяващи изискванията на различните потребители.

Motor fleet meeting the requirements for the transport of the food products;
Автомобилен парк, отговарящ на изискванията за транспортиране на хранителни продукти;

Acquisition of knowledge, skills and competences meeting the requirements of the European labour market;
Придобиване на знания, умения и компетентности, отговарящи на изискванията на европейския пазар на труда;

Undertakings meeting the requirements of the Regulation are entitled to receive an operating licence.
Предприятие, което отговаря на изискванията на настоящата глава, има право да получи оперативен лиценз.

That means certification audits that help to improve your organisation as well as meeting the requirements of your chosen standard.
Това означава, че сертификационните одити ще помагат за подобряване във Вашата организация както и ще отговорят на изискванията на избрания от Вас стандарт.

By tanker ships and pipelines, meeting the requirements for transportation of liquid flammable substances.
Извършва се в танкери и тръбопроводи, отговарящи на изискванията за транспортиране на течни запалими вещества.

Countries, which are members of the European Economic Area(EIA) but not to EU are considered as meeting the requirements for adequacy decision.
Държавите, които са членки на Европейското икономическо пространство(ЕИП), но не и на ЕС, се приемат като отговарящи на условията за решение за адекватност.

By standards meeting the requirements for European certification(CE) and European electrical certification standards(ENEC).
По стандарти, отговарящи на изискванията за европейска сертификация(CE) и според европейските норми за електрическа сертификация(ENEC).

Bg is an official importer and representative of certified and tested for safety and quality products meeting the requirements of the European Union!
Bg е официален вносител и представител на сертифицирани и тествани за безопасност и качество продукти, отговарящи на изискванията на Европейския съюз!

Strict Physical/Chemical testing procedures: meeting the requirements of the product design and process, providing reliable testing data.
Строги процедури за физическо/ химическо изпитване: отговарят на изискванията на дизайна и процеса на продукта, като предоставят надеждни данни от изпитвания.

Countries, which are members of the European Economic Area(EIA) but not to EU are considered as meeting the requirements for adequacy decision.
В тези случаи не се изисква разрешение. Държавите, които са членки на Европейското икономическо пространство(ЕИП), но не и на ЕС, се приемат като отговарящи на условията за решение за адекватност.

Warning system meeting the requirements of the Ordinance must be certified according to the requirements of European standard EN 54.
Системите за оповестяване, отговарящи на изискванията на Наредбата, трябва да са сертифицирани според изискванията на европейския стандарт EN 54.

It has a canteen and the visitors are fully equipped kitchen restaurant, meeting the requirements of the system HACCP.
Той има столова и посетителите са напълно оборудвани кухня ресторант, отговарящи на изискванията на НАССР система. Ресторантьорска и хотела част са категоризирани и напълно лицензиран.