What is the translation of " INDULGENCE " in Dutch?

• verwennerij
• toegeeflijkheid
• aflaat
• indulgence
• genot
• genieten
• mateloosheid
• uitspattingen
• begrip
• toegevendheid
• verwenning
• tolerantieverklaring
• de verwennerij

Examples of using Indulgence in English and their translations into Dutch

No indulgence.
Geen toegeeflijkheid.

Well, I appreciate their indulgence.
Nou, ik waardeer hun verwennerij.

Your indulgence hurts me.
Uw toegeeflijkheid doet me pijn.

An end to idleness and indulgence.
Een einde aan ijdelheid en verwennerij.

Indulgence instead of abstinence.
Mateloosheid in plaats van onthouding.

With this indulgence.
Met deze aflaat.

This indulgence was a good deal abated?
Deze mateloosheid heel wat verminderd?

But I must beg your indulgence, ladies.
Maar ik moet smeken uw begrip, dames.

Indulgence can't get any sweeter than this.
Genot kan niet zoeter zijn dan dit.

Forgive my indulgence, sons.
Vergeef me m'n toegevendheid, zonen.

Do not reward him with your indulgence.
Beloon hem niet met uw toegevendheid.

Your kind indulgence, Professor.
Je vriendelijke toegeeflijkheid, professor.

Indulgence for another person's crime.
Een aflaat voor het vergrijp van een ander.

Exclusive tea indulgence with EILLES TEA.
Exclusief thee genieten met EILLES TEE.

Indulgence and holidays- a strong combination.
Genieten en vakantie- een sterk duo.

We enjoyed the indulgence of the time:-.
We genoten van de verwennerij van de tijd:-.

There were no signs of luxury or indulgence.
Er waren geen tekenen van luxe of genot.

I beg your indulgence for my foolishness.
Ik vraag u begrip voor mijn dwaasheid.

Spacious dining room for your culinary indulgence.
Ruime eetkamer voor uw culinaire uitspattingen.

Indulgence is a word from time immemorial.
Indulgence is een woord sinds onheuglijke tijden.

A perfect combination of convenience and indulgence.
Een perfecte combinatie van gemak en genieten.

Our ultimate indulgence for true pleasure seekers.
Het ultieme genot voor echte pleasure seekers.

The ergonomic design ensures pleasant indulgence.
De ergonomische vorm zorgt voor een weldadige verwenning.

The queen of indulgence, Tiramisu Cake reigns.
De koningin van verwennerij, Tiramisu taart heerst.

A visit to our wellness centers is pure indulgence.
Een bezoekje aan onze wellnesscentra is pure verwennerij.

But, he says, indulgence is important here.
Maar, zo stelt hij, toegeeflijkheid is hierin belangrijk.

Be immersed in an atmosphere of indulgence, romance….
Laat u onderdompelen in een sfeer van verwenning, romantiek,….

With this indulgence, I can absolve any sin!
Met deze aflaat kan ik de absolutie geven over elke zonde!

In his teens his privilege afforded him every indulgence.
In zijn tienerjaren verschafte zijn voorrechten hem elke aflaat.

It was an indulgence that finally proved fatal.
Het was een mateloosheid die haar tenslotte fataal werd.

How to use "indulgence" in an English sentence

Indulgence has never been been healthier!

But the indulgence wasn't over yet!

Previously this indulgence simply tasted good.

But nothing sells indulgence like excess.

Jerry's indulgence into pedal steel guitar.

It's the chocolate indulgence you deserve!

Alcohol and excessive indulgence are prohibited.

Where every indulgence enriches the planet.

quirk sentiments deuce indulgence uncommonly ain.

And our one real indulgence anymore?

How to use "aflaat, verwennerij, toegeeflijkheid" in a Dutch sentence

Iedere aflaat redde een ziel uit het vagevuur.

Daar helpt geen aflaat je van af.

Wat was zo’n aflaat eigenlijk waard?

Inclusief extra verwennerij met Club Premium.

Daar kreeg hij een volledige aflaat voor.

op diverse dagen een volle aflaat verdienen.

Vanwaar deze toegeeflijkheid op drie punten tegelijkertijd?

Uiteraard kon men ook een aflaat kopen.

Daar kun je een volledige aflaat verdienen.

Wat een ontzettende verwennerij was dit!