Examples of using Indulgence in English and their translations into Korean
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Indulgence leads to chaos.
다스림은 혼란을 이끈다.With your indulgence, sir.
당신의 관대함과 함께, 선생님.Indulgence Package- Western Wedding.
인덜전스 패키지 - 서양 결혼식.A city of excess and indulgence.
Indulgence can feel so amazing!
Ancient palaces and modern indulgence.
고대의 왕궁들과 현대의 화려함.Indulgence was a scoop of ice cream or a good beer.
관대함은 아이스크림이나 좋은 맥주의 특종이었다.The time has come for a bit of indulgence.
약간의 답답함을 가진 시간이 흘렀다.The Suite Indulgence The Bvlgari Hotel Beijing.
The Suite Indulgence 불가리 호텔 베이징.Forgive me. I must beg your indulgence a while.
나는 잠시 동안 너의 면박을 빌어야겠다. 용서해 주십시오.The indulgence of selfishness will surely grieve the Spirit of God from the place.
이기심의 방종은 그 곳에서 확실히 하나님의 영을 슬프시게 할 것이다.Too much attachment or indulgence is also bad.
So I do hope you will forgive me this little indulgence.
I must beg your indulgence a while. Forgive me.
나는 잠시 동안 너의 면박을 빌어야겠다. 용서해 주십시오.Lacey Chabert Talks Mean Girls,Big Hair, and Her Favorite Beauty Indulgence.
레이시 Chabert 회담 * 평균 여자, * 큰 머리,그리고 그녀의 좋아하는 미용 관대.There's one hard-and-fast rule for indulgence, Nelson adds:“Sit back and enjoy it!”.
방종에 대한 단호하고 단호한 규칙이 있지만 넬슨은 "앉아서 즐기십시오! "라고 덧붙입니다.Those to be granted land along the river are… Robert Nabb… Adam Varr… Sir, I beg your indulgence.
땅을 부여받는 사람들 강가에… 로버트 Nabb… 아담 Varr… 선생님, 방종을 부탁드립니다.Remember you may only obtain the indulgence once a day and the indulgence can be applied to yourself or a deceased soul.
전대사는 하루에 한 번 받을 수 있으며 자신에게 또는 죽은 영혼에 적용할 수 있다.Book your tickets early and start planning your book indulgence on your next vacation!
티켓을 예약 초기에 당신의 다음 휴가에 책 방종을 계획 시작!Indulgence foods may boost energy and improve mood in the short term but these positive effects are usually fleeting.
관대 식품은 단기간에 에너지를 증진시키고 분위기를 개선 할 수 있지만 이러한 긍정적 인 효과는 대개 일시적입니다.They also taught that such defects could be caused by some sin or other indulgence of the mother while carrying the child.
또한 그 아이를 밴 동안에 어머니의 어떤 죄나 다른 방탕함이 그러한 결함이 생기게 할 수 있다고 가르쳤다.The resort town of Hanmer Springs is an attractiveyear-round holiday destination for adventure, relaxation and indulgence.
Hurunui Tourism 핸머스프링스는 일년 내내 모험과 휴식,그리고 사치를 누길 수 있는 매력적인 휴양지이다.They also taught that such defects could be caused by some sin or other indulgence of the mother while carrying the child.
또한 그들은 아이를 잉태하는 동안 그 어머니가 지은 어떤 죄 또는 다른 어떤 방종함에 의해서 그러한 결함이 생길 수도 있다고 가르쳤다.Instead, in our time, the indulgence of the affluent has increased and globalization is destroying the conditions of social cohesion and harmony.
Clement of Alexandria said of the Nicolaitans,"They abandoned themselves to pleasures like goats, in a life of shameless self indulgence.".
In hope of obtaining an indulgence promised by the pope, he went to what was called Pilate's Staircase in Rome and began crawling up the stairs on his knees.
교황이 약속한 면죄부를 얻으려는 희망을 갖고 그는 로마에 있는 빌라도의 계단이라 불리는 곳으로 가서 무릎을 끓고 계단을 올라갔습니다.A negative report on the situation in the satellite industry, prepared by stock market analysts from Deutsche Bank,It does not contain any special indulgence towards the sector.
위성 산업의 상황에 부정적인 보고서, 도이치 뱅크에서 주식 시장 분석가에 의해 준비,이 분야를 향한 특별한 방종을 포함하지 않는.May we not conceive that as in a garden, Adam's self indulgence ruined us, so in another garden the agonies of the[last] Adam should restore us[?].
아마도 에덴 동산에서 아담 자신의 탐닉은 우리들을 부패하게 하였던 것으로 우리는 생각하지 않으며, 그래서 마지막 아담의 또 다른 동산의 고난은 우리들을 회복하였는가[? ].Indulgence of ignorant creatures in several activities is inherited wrong conduct, and the external conduct which is observed for the sake of fame and good name is adopted wrong conduct.
몇 활동안에 무지한 창조물의 관대는 틀리게 지휘한다 상속되고, 명성과 좋은 이름을 위해 관측되는 외부 행위는 틀리게 지휘한다 채택된다.This quarantine of women also protected men from over-sex indulgence, thereby indirectly contributing to the restriction of population and to the enhancement of self-control.
여자를 이렇게 격리한 것은 또한 남자들을 지나친 성욕의 탐닉으로부터 보호했고, 이렇게 함으로 인구를 제한하고 자제를 향상하는 데 간접으로 이바지했다.
