INDULGENCE Meaning in Malay - translations and usage examples

• kelonggaran
• kepuasan
• indulgence

Examples of using Indulgence in English and their translations into Malay

Yearning full of need and indulgence.".
Kerinduan yang penuh keperluan dan kepuasan.

I must crave your indulgence for appearing in this unseemly fashion.
Saya mesti mengidamkan kepuasan kamu untuk yang terdapat dalam fesyen keji ini.

There were no signs of luxury or indulgence.
Tak ada sebarang kemewahan atau persiapan.

(I hope to have patience and indulgence for someone to answer me and me).
( Saya berharap untuk mempunyai kesabaran dan kelonggaran untuk seseorang untuk menjawab saya dan saya).

So 50 dollars so with great indulgence.
Dolar Jadi 50 demikian dengan kepuasan yang besar.

They said if you purchased these indulgences, you would gain forgiveness for sins.
Mereka mengatakan jika anda telah melakukan dosa, anda harus membeli sijil ini supaya anda diampunkan.

And I feel kind of silly stupid, indulging alone. Dessert is an indulgence.
Dan aku rasa agak bodoh, bermanja sendirian. Kamu tahu, pencuci mulut adalah kepuasan.

They require every indulgence and perseverance, because the body related changes are tedious.
Mereka memerlukan setiap kelonggaran dan ketabahan, kerana perubahan berkaitan tubuh adalah membosankan.

Have you ever sat down and wondered how much money you have spent on partying, shopping or other luxurious indulgences?
Adakah anda pernah berfikir bahawa berapa wang anda telah gunakan untuk parti, shopping dan idulgen mewah lain-lain?

In drafting the response, please use maximum indulgence to the terms and details of steps, from first to last.
Dalam merangka tindak balas, sila gunakan kepuasan maksimum kepada syarat-syarat dan butiran langkah, dari pertama untuk lepas.

Master's love in relation to the dog should not be expressed in the sugary treatment and indulgence in its whims.
Cintaku yang berhubung dengan anjing itu tidak sepatutnya dinyatakan dalam rawatan manis dan kelonggaran dalam keinginannya.

For those seeking total indulgence, the Sivara Spa provides a tempting selection of massage, facial and body treatments.
Bagi mereka yang mencari kepuasan total, Sivara Spa menyediakan menarik daripada pilihan urut, rawatan muka dan badan.

Also, the rejection of the child can go along with a lack of control, indifference to the child, absolute indulgence.
Selain itu, penolakan kanak-kanak itu boleh pergi bersama dengan kekurangan kawalan, sikap tidak peduli kepada anak itu, kepuasan mutlak.

But besides constant indulgence there is another extreme- excessive severity and emotional coldness of the parents.
Tetapi selain kelonggaran yang berterusan terdapat lagi keterlaluan- keterukan yang berlebihan dan kedinginan emosi ibu bapa.

Your eyes suffer from this self-imposed pain and punishment, and your overall health also deteriorates from this indulgence.
Mata anda mengalami sakit dan hukuman yang dikenakan sendiri ini, dan kesihatan anda secara keseluruhan juga merosot daripada kelonggaran ini.

This 1920's novel may have been filled with indulgences and partying, but even after a century, it still teaches us valuable lessons.
Novel 1920 ini mungkin telah dipenuhi dengan indulgensi dan berpesta, tetapi walaupun selepas satu abad, ia masih mengajar kita pelajaran berharga.

An outdoor pavilion encourages diners to take advantage of Israel's temperate climate while an extensive wine list begs for indulgence.
Pavilion luaran yang menggalakkan pengunjung untuk mengambil peluang merasai iklim sederhana Israel, manakala senarai wain yang banyak dijamu untuk kepuasan.

The theme for this year is“Your Festive Indulgence” signifies the importance of selecting the right delicacies to spread your happiness, luck and positivity to others.
Tema- Your Festive Indulgence menandakan kepentingan memilih makanan yang sesuai untuk menyebarkan kebahagiaan, rahmat dan semangat positif.

But certain celebs known for their love of decadent food and drink are posting their indulgences are giving rise to a new hashtag- fattenthecurve!
Tetapi celebs tertentu yang diketahui kerana cinta mereka makanan dan minuman yang merosakkan memaparkan indulgensi mereka menimbulkan hashtag baru- fattenthecurve!

This day is usually dedicated to the indulgence and gluttony surrounding the advent of Lent, and in Catalonia, delicious butifarra and tortillas are widely consumed.
Hari ini biasanya khusus untuk kepuasan dan kerakusan sekitar kedatangan Lent, dan dalam Catalonia, butifarra lazat dan tortillas secara meluas digunakan.

This includes 40% off any Signature or Grandeur treatments on Mondays, and RM40 off Indulgence Treatments on Fridays and Sundays.
Tawaran ini termasuk 40 peratus kepada mana-mana rawatan Signature atau Grandeur pada hari Isnin, dan potongan RM40 untuk perkhidmatan Indulgence Treatment pada hari Jumaat dan Ahad.

The theme for this year is“Your Festive Indulgence” signifies the importance of selecting the right delicacies to spread your happiness, luck and positivity to others.
Tema tahun ini- Your Festive Indulgence menandakan kepentingan memilih makanan yang sesuai untuk menyebarkan kebahagiaan, rahmat dan semangat positif kepada orang ramai.

Many, relaxing at this stage, begin to miss daily workouts, to make themselves all greater indulgences, which is supported by the old neural connections.
Ramai, santai pada peringkat ini, mula terlepas latihan harian, untuk menjadikan diri mereka semua indulgensi yang lebih besar, yang disokong oleh sambungan saraf lama.

Perhaps the single biggest reason we enter retail trading is to be independent and eventually wealthy and let's be honest we all indulge in our fantasies regarding wealth and there's nothing wrong with that indulgence….
Mungkin satu-satunya sebab utama kita memasuki perdagangan runcit adalah untuk merdeka dan akhirnya kaya dan semoga jujur kita semua menikmati fantasi kita tentang kekayaan dan tidak ada yang salah dengan kelonggaran.

As Easter approaches the ritual of the Church is pit against the indulgence of chocolate, and Father Reynaud and Vianne Rocher face an inevitable showdown.
Semasa Hari Easter mendekati upacara Gereja adalah lubang terhadap kelonggaran coklat, dan Father Reynaud dan Vianne Rocher menghadapi pertarungan yang tidak dapat dielakkan.

Besides, with its fabulous elegance petal embroidery, impeccable fit, and gorgeous solid palette, we think you will agree that this indulgence is best shared.
Di samping itu, dengan sulaman kelopak kelopak yang luar biasa, sesuai sempurna, dan palet padat cantik, kami fikir anda akan bersetuju bahawa kelonggaran ini paling baik dikongsi.

Red-roofed cities like Bologna are affectionately considered Italy city of gastronomic indulgence while Parma outskirts are world-class producers of prosciutto and Parmesan.
Bandar-bandar merah berbumbung seperti Bologna mesra dianggap bandar Italy daripada gastronomi kelonggaran manakala Parma pinggir adalah pengeluar bertaraf dunia prosciutto dan Parmesan.

To prove self-reliance, any means are used, and yet there is no understanding that any autonomy bears not only constant indulgence in desires, but also responsibility, i.e.
Untuk membuktikan berdikari, apa-apa cara digunakan, namun tidak ada pemahaman bahawa mana-mana otonomi bukan sahaja menanggung kelonggaran yang berterusan dalam keinginan, tetapi juga tanggungjawab, iaitu.

Eating only a couple of cakes”,“one time I cancel a training session”- these small indulgences look innocent, but in the end often turn into a breakdown and nullify all the efforts of previous weeks.
Makan hanya beberapa kek"," satu kali saya membatalkan sesi latihan"- indulgensi kecil ini kelihatan tidak bersalah, tetapi pada akhirnya sering menjadi pecahan dan membatalkan semua usaha minggu sebelumnya.

I read reviews ouch pan and probably put me and me to learn English but I really did not like because I spent much time in France I understood better what they wanted to say with the message displayed but do not know what to do, little pls indulgence View Comment Respond Danny said: August 31 2011 at 16: 47.
Ouch membaca komen pan dan mungkin saya meletakkan pada diri saya untuk belajar bahasa Inggeris tetapi saya benar-benar tidak suka bahawa saya tinggal di Perancis lama difahami saya apa yang mereka mahu mengatakan dengan mesej yang dipaparkan tetapi tidak tahu apa yang perlu dilakukan, sedikit pls kelonggaran Paparan ulasan jawapan Danny Beliau berkata: Ogos 31 2011 di 16: 47.