Какво е " ENSURE ACCESS " на Български - превод на Български

• осигуряват достъп
• осигуряване на достъп
• да осигурим достъп
• да се гарантира достъпът
• гарантиране на достъп
• осигурява достъп

Примери за използване на Ensure access на Английски и техните преводи на Български

Ensure access to an effective remedy.
Осигуряване на достъп до ефективно средство за защита.

New and modern lift facilities ensure access to routes suitable for all skiing skill levels.
Новите и модерни лифтови съоръжения осигуряват достъп до маршрути за всички нива на каране.

Ensure access to sustainable energy for all.
Гарантиране на достъп до устойчива енергия за всички.

We want to do more than just ensure access to high-quality antiretroviral medicines.
Искаме да направим повече от това да осигурим достъп до висококачествени антиретровирусни лекарства.

Ensure access by opening and closing the premises;
Осигуряване на достъп, отваряне и затваряне на помещения;

We can improve the overall organization and ensure access for patients and visitors is only limited to their stay in the hospital.
Можем да подобрим цялостната организация и да осигурим достъп на пациентите и посетителите само до престоя им в болницата.

Ensure access to official premises, warehouses and cash offices;
Осигурява достъп до служебни помещения, складове и каси;

It was especially conceived to help consumers enforce their rights and ensure access to justice in cross-border cases.
Тя беше създадена най-вече, за да се помогне на потребителите да упражняват правата си и да се гарантира достъп до правосъдие при презгранични дела.

Goal 7: Ensure access to affordable, reliable, sustainable and clean energy for all.
Цел 7: Гарантиране на достъп до финансово достъпна, надеждна, устойчива и съвременна енергия за всички.

All parties to the conflict have an obligation under international humanitarian law to protect civilians and ensure access to humanitarian aid.
Всички страни по конфликта трябва да спазват международното хуманитарно право, за да се защити цивилното население и да се осигури достъп до него.

It will ensure access to the internal market with free movement of goods, services, capital and people.
То ще осигурява достъп до вътрешния пазар със свободно движение на стоки, услуги, капитал и хора.

No, the objective of this pledging event is to speed up innovations and ensure access for all, irrespective of the geographical origin of funds.
Не, целта на тази проява за набиране на средства е да се ускорят иновациите и да се гарантира достъп за всички, независимо от географския произход на средствата.

Goal 7. Ensure access to affordable, reliable, sustainable and modern energy for all.
Глобална цел 7- Достъпна и чиста енергия: Осигуряване на достъп до достъпна, надеждна, устойчива и модерна енергия за всички;

This happens when the company owns the hardware- the sum of clustered servers- and can ensure access to virtual machines, virtual discs and other basic computing resources.
Това се случва, когато компанията притежава самия хардуер, масив от клъстерирани сървъри и може да осигури достъп до виртуални машини, виртуални дискове и други основни изчислителни ресурси.

Ensure access to programmes that foster their development and their reintegration into society; and.
Гарантиране на достъп до програми за насърчаване на развитието им и тяхната реинтеграция в обществото; и.

This website is using cookies that allow users to use and navigate through it, ensure access to certain services, and improve the functional configuration of the website.
Този уебсайт използва бисквитки, които позволяват на потребителите да използват и навигират в него, да осигурят достъп до определени услуги и да подобрят функционалната конфигурация на уебсайта.

Ensure access to affordable, reliable, sustainable and modern energy for all(Sustainable Development Goal 7).
Осигуряване на достъп до достъпна, надеждна, устойчива и модерна енергия за всички(цел 7 от целите за устойчиво развитие на ООН).

In society, this function can best be fulfilled through public policies that ensure access for all persons to free public elementary and secondary schools and to post-secondary schools of their choice.”.
В обществото тази функция може най-добре да бъде изпълнена чрез обществената политика, която осигурява достъп на всички хора до безплатни държавни начални и гимназиални, както и следгимназиални училища по личен избор.

We must ensure access to public services such as education, health services, transport services, sport and culture for citizens of rural areas.
Трябва да осигурим достъп до обществени услуги като образование, здравеопазване, транспортни услуги, спорт и култура за гражданите от селските райони.

I believe that the solutions proposed in relation to education and communication are particularly valuable, as are those which aim to eliminate pay differences and ensure access to managerial positions.
Считам, че предложените решения във връзка с образованието и комуникациите са особено ценни, както и тези, с които се цели да се премахне разликата в заплащането и да се осигури достъп до управленски постове.

Online programs that ensure access to communication networks, collaboration and learning among students, teachers and specialists from around the world;
Онлайн програми, които осигуряват достъп до комуникационни мрежи, сътрудничество и обучение сред студенти, преподаватели и специалисти от цял свят;

We affirm the right of public and independent colleges and universities to exist, and we endorse public policies that ensure access and choice and that do not create unconstitutional entanglements between church and state.
Потвърждаваме правото на съществуване на държавни и независими колежи и университети и подкрепяме държавната политика, която осигурява достъп и избор и която не създава неконституционни затруднения между Църквата и държавата.

Online programs that ensure access to communication, collaboration and learning networks among students, teachers and specialists from all over the world;
Онлайн програми, които осигуряват достъп до комуникационни мрежи, сътрудничество и обучение сред студенти, преподаватели и специалисти от цял свят;

The internationalisation and the integration of EU firms in global value chains is a means to increase their competitiveness and ensure access to global markets in more favourable competitive conditions.
За да се улесни интегрирането на предприятията от ЕС в глобалните вериги на стойността с оглед да се повиши тяхната конкурентоспособност и да се гарантира достъпът до световните пазари при по-благоприятни условия на конкуренция.

Ensure access to the national and world cultural values and popularise the scientific and technical achievements through the broadcasting of Bulgarian and foreign educational and cultural programmes for people of all ages;
Осигуряват достъп до националните и световните културни ценности и популяризират научните и техническите постижения чрез излъчването на български и чужди образователни и културни програми за всички възрастови групи;

Our organization relies on charity by making every effort to familiarize and ensure access to these events for disadvantaged young people, introducing and integrating them into martial sports.
Организацията ни залага на благотворителността, като ще положи всички усилия за запознаване и осигуряване на достъп на младежи в неравностойно положение до тези събития, запознавайки и интегрирайки младите хора в бойните спортове.

(d) ensure access, by the Member State's national data protection supervisory authority, to proof of data protection compliance, including reporting obligations, external audits and regular spot checks;
Осигурява достъп на националниянадзорен орган за защита на данните на държавата членка до доказателствата за спазване на правилата за защита на данните, включително задълженията за докладване, външните одити и редовните проверки на място;

Do the utmost to facilitate the integration of EU firms in global value chains to boost their competitiveness and ensure access to global markets on more favourable competitive conditions.
Полагане на всички усилия, за да се улесни интегрирането на предприятията от ЕС в глобалните вериги на стойността с оглед да се повиши тяхната конкурентоспособност и да се гарантира достъпът до световните пазари при по-благоприятни условия на конкуренция.

Calls for European guidelines to be established in order to ensure appropriate democratic control over the implementation of measures at national level which take into account the quality of employment, social protection, health and education and ensure access for all to social systems;
Призовава за изготвянето на европейски насоки с цел да се гарантира подходящ демократичен контрол при прилагането на мерки на национално равнище, които отчитат качеството на заетостта, социалната закрила, здравеопазването и образованието и осигуряват достъп на всички до социалните системи;

The NNC remains available as a reliable and predictable partner in efforts to improve the health care system and ensure access for all groups of citizens to quality inpatient and outpatient care.
Национална мрежа за децата остава на разположение като коректен и предвидим партньор в усилията по подобряване на системата за здравни услуги и осигуряване на достъп на всички групи от населението до качествена болнична и извънболнична помощ.