Какво е " ENSURING ACCESS " на Български - превод на Български

• осигуряването на достъп
• осигурява достъп
• да се осигури достъп
• осигуряване на достъп
• гарантирането на достъп

Примери за използване на Ensuring access на Английски и техните преводи на Български

Ensuring access protection.
Осигуряване на достъп до закрила.

O Movable internal circle, ensuring access to the regulation valve type“butterfly”.
O Вътрешният кръг е подвижен, което осигурява достъп до пластмасовият регулиращ орган, тип„бътерфлай”.

Ensuring access to electricity.
Осигуряване на достъп до електричество.

I am referring to the words in Article 8 about ensuring access to incumbents and their approach to the market.
Говоря за член 8 относно осигуряването на достъп за установените оператори и техния подход към пазара.

Ensuring access to education and training.
Осигуряване на достъп до образование и обучение.

Supply of equipment for raising tourist attractiveness of sites and ensuring access to them;
Видраре Доставка на оборудване за повишаване на туристическата атрактивност на обекти и осигуряване на достъп до тях.

Ensuring access to education and training(Division 2);
Осигуряване на достъп до образование и обучение(Направление 2);

So in order to reduce the stigma while also ensuring access to necessary health interventions, this was placed to a different chapter.
Така че с цел да се редуцира стигмата, като в същото време осигури достъп до необходимите здравни интервенции, то беше поставено в друга глава.“.

Ensuring access to the following areas is of paramount importance.
Осигуряването на достъп до изброените помещения е от първостепенна важност.

To take measures to prevent, treat, and control diseases linked to water, in particular ensuring access to adequate sanitation.
Да приемат относително не скъпи мерки за предотвратяване, контролиране и лекуване на болестите свързани с водата като осигури достъп до задоволително здравеопазване.

Ensuring access to affordable, reliable, sustainable and modern energy for all;
Осигуряване на достъп до надеждна, устойчива и модерна енергия за всички;

Sweco's water and environmental specialists work with reducing harmful emissions, recycling waste and ensuring access to clean water.
Специалистите на Свеко работят за намаляване на вредните емисии, рециклиране на отпадъците и осигуряване на достъп до чиста вода.

Ensuring access to our website client(non-public) sections and applications.
O Осигуряване на достъп до секции и приложения на нашите уебсайтове(непублични).

Our libraries are also responsible for effectively preserving this knowledge and ensuring access to it over vast periods of time.
Също така, нашите библиотеки са отговорни за ефективното опазване на това познание и осигуряването на достъп до него в продължение на значителни периоди от време.

Progress in ensuring access to HIV treatment has, however, been slower for children than for adults.
Напредъкът в осигуряването на достъп до лечение за ХИВ при децата обаче се случваше с по-бавни темпове, отколкото при възрастните.

Recommendations for improvement the work with children in three main areas- ensuring access to education; knowledge assessment and establishment of specific needs;
На дискусията ще бъдат обсъдени предложения за подобряване на работата с деца от целевата група в три основни области: осигуряване на достъп до образование;

Ensuring access to antiretroviral therapy for 15 million people is an achievement deemed impossible 15 years ago.
Осигуряването на достъп до антиретровирусно лечение на 15 милиона души е постижение, смятано за невъзможно преди 15 години.

The situation exposes one of the greatest challenges of humanitarian crises today- ensuring access to relevant, accurate information that might help calm tense situations.
Ситуацията създава едно от най-големите хуманитарни предизвикателства на света- как да се осигури достъп до достоверна, подробна информация, която да успокои тези напрежения.

Ensuring access to quality education for all is a prerequisite for youth employability and long-lasting development.
Осигуряването на достъп до качествено образование за всички е предпоставка за пригодността за заетост на младите хора и трайното развитие.

When the funds simply aren't available, even some of the local government's most important duties such as ensuring access to clean drinking water are often neglected.
Когато средствата просто не са на разположение, дори някои от най-важните задължения на местната власт, като осигуряването на достъп до чиста питейна вода, често се пренебрегват.

He stressed the importance of ensuring access to all levels of education for their children and young people.
Сред многото възможни средства за това бих подчертал важността на осигуряването на достъп до всички нива на образование за децата и младежите.

Recalls that these provisions focus on access to energy and emphasise local and regional renewable energy and on ensuring access for poor people in remote regions;
Припомня, че тези разпоредби са насочени към достъпа до енергия и поставят акцент върху местните и регионални възобновяеми енергийни източници и върху гарантирането на достъп за бедните хора в отдалечените региони;

Ensuring access of the Commission is based on an application form from the patient to PMA-Pharma Marketing Advisors.
Осигуряването на достъп на съответната комисия се осъществява въз основа на заявление по образец от пациента до ПМА- Фарма Маркетинг Адваизорс ЕООД.

At the same time the Turkish side hasn't taken active actions for ensuring access of the Russian meat and dairy products on the Turkish market"- the head of department has noted.
В същото време от турска страна не бяха предприети активни действия за осигуряването на достъп на руска месна и млечна продукция на турския пазар", подчерта руският министър на земеделието.

Ensuring access to specialized literature and modern ICT products, thus deepening their knowledge and improving their digital skills;
Осигуряване на достъп до специализирана литература и съвременни ИКТ-продукти, с което задълбочават своите познания и усъвършенстват дигиталните си умения;

Management of turnkey projects in the construction of hospitals and other health establishments, thus ensuring access for the Bulgarian patients to state-of-the-art innovative methods of treatment and diagnostics.
Управление на проекти до ключ за изграждане на болнични и други здравни заведения, като по този начин осигурява достъп на българските пациенти до най-съвременните иновативни методи за лечение и диагностика.

Ensuring access to care for everyone, both citizens and non-citizens, with or without papers, is a basic principle of public safety.
Осигуряването на достъп до грижи за всички лица- както граждани на ЕС, така и лица, които не са такива, със или без документи- е основен принцип на обществената безопасност.

The Committee particularly emphasises that eradicating poverty and ensuring access for all to adequate food, drinking water and sustainable energy must be key priorities on the agenda for Rio+20.
Комитетът по-специално подчертава, че изкореняването на бедността и осигуряването на достъп на всички до достатъчно храна, питейна вода и устойчива енергия трябва да бъдат ключови приоритети в дневния ред на„Рио +20“.

Ensuring access to safe territory, fair asylum procedures, decent reception conditions and facilitating integration and resettlement.
Застъпничество и осигуряване на достъп до безопасна територия, справедливи процедури за даване на убежище, прилични условия за прием и улесняване на интеграцията и презаселването.

In August, the"humanitarian troika" comprising Germany, Belgium and Kuwait proposed a draft resolution urging for a ceasefire in Syria's northwestern regions and ensuring access to aid agencies there.
През август,„хуманитарната тройка“ Германия, Белгия и Кувейт предложиха проекторезолюция, призоваваща за примирие в северозападните райони на Сирия и осигуряване на постоянен достъп на хуманитарните агенции.