Какво е " ENTIRE LIFECYCLE " на Български - превод на Български

• целия жизнен цикъл

Примери за използване на Entire lifecycle на Английски и техните преводи на Български

Support a vessel throughout its entire lifecycle.
Поддържайте кораб през целия му жизнен цикъл.

To achieve this, we're reimagining the entire lifecycle of a package, from how it's designed to how it's made.
За да постигнем това, ние преосмисляме целия жизнен цикъл на опаковката- от начина ѝ на проектиране до начина ѝ на производство.

All of our consumer products come with free support throughout the entire lifecycle.
Всичките ни потребителски продукти са с безплатна поддръжка през целия им жизнен цикъл.

Our end-to-end services cover the entire lifecycle of an application and include.
Нашите всеобхватни услуги покриват целия жизнен цикъл на дадено приложение и включват.

The purpose of CRM software is to manage the customer through the entire lifecycle, i.e.
Целта на CRM-софтуера е да управлява отношенията с клиентите през целия им цикъл- т.е.

It is hence possible to simulate the entire lifecycle of an object before construction starts.
Това е по този начин е възможно да се симулира целия жизнен цикъл на даден обект, преди започване на строителството.

All of our consumer products come with free support throughout the entire lifecycle. Learn more›.
Всичките ни потребителски продукти са с безплатна поддръжка през целия им жизнен цикъл. Научете повече>

TROX is a reliable partner across the entire lifecycle of a building, in both new construction and building renovation.
TROX е надежден партньор през целия жизнен цикъл на една сграда, както на ново строителство, така и при обновяване на сградата.

Integrated services that help you manage your Documents and Data throughout their entire lifecycle.
Интегрирани услуги, които ви помагат да поддържате в ред документите и данните си през целия им жизнен цикъл.

It remains the same throughout the entire lifecycle of the function.
Тя остава една и съща през целия жизнен цикъл на функцията.

The certification covers the entire lifecycle of buildings- design, construction, operation and maintenance, modernization and reconstruction.
Сертификацията обхваща целия жизнен цикъл на сградите- проектиране, строителство, експлоатация и поддръжка, модернизация и реконструкция.

This makes ATA Coco Max A& B suitable for the entire lifecycle of the plant.
Това прави ATA Coco Max A& B подходящ за целия жизнен цикъл на растението.

The Distraints system encompasses the entire lifecycle of a distraint- from receiving a letter of distraint of the accounts to the payment of the sums.
Система Запори обхваща целия жизнен цикъл на един запор- от получаване на писмо за запориране на сметките до изплащането на сумите.

Producers should be held responsible for the entire lifecycle of their products.
Производителите трябва да бъдат отговорни за целия жизнен цикъл на продуктите си.

We are responsible in our own activities and engage our partners and clients with compliance with the company policies and implementation of individual and collective objectives in safety, health and environmental protection for the entire lifecycle of our products;
Отговорни сме за собствената си дейност и ангажираме своите партньори и клиенти със спазването на фирмената политика и изпълнение на индивидуалните и колективни цели по безопасност, здраве и опазване на околната среда за целия жизнен цикъл на нашите продукти;

For Nokian Tyres it is a priority to make the entire lifecycle of the tire ecological.
За Nokian Tyres е приоритет, че целият жизнен цикъл на гумата е екологичен.

(e) comply with international human rights law, respect customary rights as set out in the VGGT and guarantee the FPIC of all potentially affected communities through the entire lifecycle of the product;
Е в съответствие с международното право в областта на правата на човека, да зачита обичайните права, посочени в Доброволните насоки на ФАО, и да гарантира свободното, предварително и информирано съгласие на всички потенциално засегнати общности през целия жизнен цикъл на продукта;

In fact most individuals spend their entire lifecycle on a single host.
Че повечето от отделните въшки ще прекарат целия си живот в един единствен домакин.

Supply chain management is concerned with the entire lifecycle of a product or service, from before it is made, to how it is disposed of, and how it moves between each stage.
Управлението на веригата за доставки се занимава с целия жизнен цикъл на даден продукт или услуга, от преди да бъде направена, до начина, по който се изхвърля и как се движи между всеки етап.

The measures that guarantee personal data protection will be applicable during the entire lifecycle of the information.
Мерките гарантиращи защитата на личните данни се прилагат по време на целия жизнен цикъл на информацията.

Application management staff(being responsible for the entire lifecycle of all applications- not just those developed in house) should be engaged very early in the life of a service.
Персоналът по управление на приложенията(отговарящ за целия жизнен цикъл на всички приложения, а не само тези, създадени в къщи) трябва да бъде заключен навреме в живота на дадена услуга.

Legislation is also dictating more responsible use of refrigerant gases across the entire lifecycle of HVAC equipment.
Законодателството диктува също така по-отговорно ползване на хладилния агент през целия жизнен цикъл на ОВК оборудването.

To understand the value of recycling, we must look at the entire lifecycle of a product― from the extraction and processing of raw materials, to the manufacture of the product, to its final disposal.
За да разберем ползата от рециклирането ние трябва да разгледаме целия жизнен цикъл на даден продукт- от добива и преработката на суровия материал, след това в производството на продукт до окончателното му изхвърляне от употреба.

(b) follow the principles of privacy by design and by default during the entire lifecycle of the system development;
Се придържа към принципите на защита на неприкосновеността на личния живот още при проектирането и по подразбиране през целия жизнен цикъл на развитието на системата;

Our expertise reaches beyond day-to-day legal advice- we guide our clients through the entire lifecycle of a labour relationship, from the execution of an individual labour agreement through its amendment and termination.
Нашите експертни познания надхвърлят ежедневните правни консултации- ние съпътстваме нашите клиенти през целия жизнен цикъл на трудовото правоотношение- от сключването на индивидуален трудов договор до изменението и прекратяването му.

Scania Financial Services provides Flexible Financing and insurance solutions tailored to give you predictable costs and manageable risks, over the entire lifecycle of your vehicle.
Отделът за финансови услуги на Scania е вашият доверен партньор, който предоставя гъвкави финансови и застрахователни решения, приспособени така, че да ви осигуряват предвидими разходи и лесно управляеми рискове през целия жизнен цикъл на вашето превозно средство.

A vehicle generated one third less greenhouse gases over its entire lifecycle than a comparable vehicle powered by lead-acid battery.
Един мотокар произвежда една трета по-малко парникови газове през целия си жизнен цикъл, сравнено с превозно средство с оловно-кисели батерии.

Also in the system are the aircraft's flight logs, duration, and mileage throughout its entire lifecycle, and tips on aircraft care and maintenance.
Също така тя следи логовете на полета, продължителността и пробега през целия жизнен цикъл, като дава съвети относно грижата и поддръжката на дрона.

Grundfos Service& Solutions service products cover your service needs in the entire lifecycle- from selection and installation to operation and replacement.
Сервизните продукти на Grundfos Service& Solutions посрещат нуждите ви от сервиз през целия жизнен цикъл на продуктите ни- от избора и монтажа до експлоатацията и замяната.

This package also contains important measures on waste management, but at the same time goes further, by defining rules taking into account the entire lifecycle of a product and aims to change the behaviour of businesses and consumers.
Този пакет съдържа също важни мерки за управление на отпадъците, но в същото време се развива по-нататък, като се определят правила, отчитащи целия жизнен цикъл на продукта, и се цели да се промени поведението на бизнеса и потребителите.