Какво е " ENTIRELY OR PARTIALLY " на Български - превод на Български

• изцяло или частично
• изцяло или отчасти
• напълно или частично
• напълно или отчасти

Примери за използване на Entirely or partially на Английски и техните преводи на Български

Substitute entirely or partially the probation with imprisonment;
Замени изцяло или отчасти пробацията с лишаване от свобода;

Cultured pearls are pearly formations entirely or partially caused.
Култивирани перли са перлени формации изцяло или частично причинени.

Some bats feed entirely or partially on pollen and nectar.
Някои прилепи се хранят изцяло или частично на цветен прашец и нектар.

The forwarding agent may carry out the transportation himself, entirely or partially.
Че спедиторът може сам да извърши изцяло или отчасти превоз.

My courses are taught entirely or partially online.
В онлайн курса учебният материал се преподава частично или изцяло по интернет.

So far entirely or partially have been realised the first two stages of the old report.
До момента изцяло или частично са реализирани първите две фази от стария доклад на четиримата президенти.

Many medical devices are not paid entirely or partially by the NHIF.
Много от медицинските изделия не се плащат изцяло или частично от НЗОК.

(1) The Supreme Administrative Court shall reject the request or shall cancel the decision entirely or partially.
(1) Върховният административен съд отхвърля искането или отменя решението изцяло или отчасти.

K 7: Relative share of decisions entirely or partially confirmed by court.
К7: Относителен дял на изцяло или частично потвърдени решения от съда.

Built entirely or partially, the smart home gives you more time for fun with family or friends.
Изграден изцяло или отчасти умният дом, печели време за вас и ви оставя такова, за да бъдете със семейството или приятелите си.

Online courses are either taught entirely or partially at a distance.
В онлайн курса учебният материал се преподава частично или изцяло по интернет.

(1) In any stage of the case, the appellant may withdraw the contestation or to refuse from it entirely or partially.
(1) При всяко положение на делото оспорващият може да оттегли оспорването или да се откаже от него изцяло или отчасти.

These are products that consist entirely or partially of potassium salts and can cause hyperkalemia.
Това са продукти, които се състоят изцяло или частично от калиеви соли и могат да причинят хиперкалиемия.

From 129 headache attacks in the treatment group, 92 responded entirely or partially to lavender.
От 129 случая на атака при главоболие 92 отговориха изцяло или частично на лавандула.

(1) Who, with the purpose of annihilating entirely or partially a definite national, ethnic, racial or religious group.
(1) Който с цел да унищожи изцяло или отчасти определена национална, етническа, расова или религиозна група.

From 129 headache attacks in the lavender group, 92 responded entirely or partially to lavender.
От общо 129 пациенти, при 92-ма инхалациите с лавандулово масло облекчили напълно или частично главоболието.

Watercolor paper is often made entirely or partially with cotton, which gives a good texture and minimizes distortion when wet.
Акварелната хартия е направена изцяло или частично от памук, който дава добра текстура и минимизира изкривяването на листа при мокрене.

Of the 129 headache attack cases, 92 responded entirely or partially to lavender.
От 129 случая на атака при главоболие 92 отговориха изцяло или частично на лавандула.

Forbid IRDto share entirely or partially your data for commercial information, advertisement or market surveys.
Да се забрани на ИРБ да предоставя изцяло или частично обработените Ви лични данни за търговска информация, реклама или пазарно проучване.

From 129 headache attacks in cases, 92 responded entirely or partially to lavender.
От 129 случая на атака при главоболие 92 отговориха изцяло или частично на лавандула.

(2) Upon proposal of the chief the court can, entirely or partially, release the convicted sent to the acting army by the order of para 1 from incurring the punishment if he proves to be a good defender of the fatherland.
(2) По предложение на началника съдът може напълно или отчасти да освободи осъдения, изпратен в действуващата армия по реда на ал.1, от изтърпяване на наложеното наказание, ако се прояви като добър защитник на родината.

INA Group consists of several affiliated entities, entirely or partially owned by INA, d.d.
Компанията се състои от няколко дъщерни дружества, които са изцяло или частично притежавани от ИНА.

It is rather a question of an interruption independent of the length of the labor-process and conditioned on the nature and the production of the goods themselves, during which the object of labor is for a longer or shorter time subjected to lasting natural processes, causing physical, chemical, or physiological changes and suspending the labor-process entirely or partially.
Тук става дума за прекъсване, независимо oт дължината на трудовия процес, зависещо от самата природа на продукта и от начина на неговото изготвяне, за прекъсване, през време на което предметът на труда е подложен на по-късо или по-дълго траещи природни процеси, трябва да претърпи физически, химически, физиологически изменения, през време на които трудовият процес напълно или отчасти е спрян.

From the 129 headache cases in the treatment group, 92 responded entirely or partially to lavender oil inhalation.
От 129 случая на атака при главоболие 92 отговориха изцяло или частично на лавандула.

The President can, by an act of pardon, remit entirely or partially the imposed punishment, and remit or replace the death penalty.
Президентът може чрез помилване да опрости изцяло или отчасти наложеното наказание, а смъртното наказание- да опрости или замени.

In food terms, it denotes the practice of dispensing all products derived entirely or partially from animals.“.
От гледна точка на диетата, означава преустановяване на употребата на продукти, получени изцяло или частично от животни“.

(1) The appellant may withdraw or refuse entirely or partially from the contestation till the finishing of the cassation proceedings.
(1) Оспорващият може да оттегли или да се откаже изцяло или отчасти от оспорването до приключване на касационното производство.

All but one of the 26 entries in the final were performed entirely or partially in English.
Всички, с изключение на една от 26-те песни на финала бяха изпълнени изцяло или частично на английски език.

According to which a ruling by which an application is rejected entirely or partially, it shall be due to appeal by a private application of claim and according to Art.
Според който разпореждане, с което се отхвърля изцяло или отчасти заявлението подлежи на обжалване с частна жалба, а съгласно чл.

The testator cannot, however, obligate the beneficiary to keep and transmit after his death the inheritance received, be it entirely or partially, to a third person.
Завещателят не може да задължи наследника да запази и да предаде след своята смърт изцяло или отчасти полученото от него наследство на трето лице.