Какво е " EQUAL PARTNERS " на Български - превод на Български

• равностойни партньори
• равноправни партньори
• равни партньори
• равнопоставени партньори
• равноправни съдружници
• пълноправни партньори
• равноправни съграждани

Примери за използване на Equal partners на Английски и техните преводи на Български

Equal Partners.
Равни партньори.

We're equal partners.
Ние сме равностойни партньори.

Equal Partners.
Равностойни партньори.

They are equal partners.
Те са равноправни съграждани.

Equal Partners.
Равноправни партньори.

They were equal partners.
Те бяха равноправни съдружници.

Equal partners at the agency.
Равноправни съдружници в агенцията.

We will be equal partners.
Ще бъдем равностойни партньори.

Equal partners will not work.
Равностойни партньори няма да функционират.

We would be equal partners.
Ще бъдем равностойни партньори.

But the only way i can make sure that happens is if we're equal partners.
Но това може да стане само ако сме равностойни партньори.

Okay. Equal partners.
Добре, равноправни партньори.

Now they will be my equal partners.
Сега ще бъдат мои пълноправни партньори.

We're equal partners, right?
Ние сме равноправни партньори, нали?

The parties were equal partners.
Те бяха равноправни съдружници.

We are equal partners on the treatment team.
Ние сме равноправни партньори на лекарите в медицинския екип.

They also were equal partners.
Те бяха равноправни съдружници.

This is not an argument between the left and the right; it is about helping people in the ACP States to become more self-confident and, in the foreseeable future, to become equal partners in international trade.
Това не е спор между левицата и десницата, а е с цел да се помогне на държавите от АКТБ да станат по-самоуверени и в обозримо бъдеще да станат пълноправни партньори в международната търговия.

We're all equal partners.
Всички сме равноправни съдружници.

You had promised me that we would be equal partners.
Ти ми обеща, че ще сме равностойни партньори.

School and Parents: equal partners in a common cause.
Училище и родители: равноправни партньори в една обща кауза.

We each get 5%, making it equal… equal partners.
Всеки ще даде 5% и ще сме равни… равни партньори.

Yeah, well, we were all equal partners, yeah, right down the middle there.
Да, всички сме равнопоставени партньори.- Да, точно така.

It is a partnership among equal partners.
Защото диалогът е между равноправни партньори.

Men and women must be equal partners in this process.
Мъжът и жената трябва да бъдат равностойни партньори в една връзка.

The company in which Lukas and Dre are equal partners.
В която Лукас и Дре са равноправни партньори.

Only now we're equal partners.
Само че сега сме равни партньори.

Men and women are looking for their equal partners.
И мъжете, и жените търсят равностойни партньори.

Men and women would be equal partners in life.
Мъжете и жените са равни партньори в човечеството.

In this case, the relationship is between equal partners.
Защото диалогът е между равноправни партньори.