Какво е " EQUAL PARTNER " на Български - превод на Български

• равноправен партньор
• равностоен партньор
• равен партньор
• равнопоставен партньор
• равностойни партньори
• равнопоставен съдружник
• пълноправен партньор

Примери за използване на Equal partner на Английски и техните преводи на Български

An equal partner?
Равен партньор?

Frank Ormino's an equal partner.
Франк Ормино е равноправен партньор.

I'm an equal partner in Lyon Dynasty.
Аз съм равен партньор в Лайън Дайнасти.

They're not looking for an equal partner.
Те не търсят равноправен партньор.

I'm an equal partner.
Аз съм равноправен партньор.

Ahh…(Vera) She will be your equal partner.
Ааа… Тя ще бъде твой равноправен партньор.

An equal partner who ain't got a say in nothing.
Равноправен партньор без право на глас.

You will be an equal partner, dad.
Ти ще си равен партньор, татко.

Be an equal partner in the decision-making process.
Бъдат равностоен партньор във вземането на решения.

I hardly felt like an equal partner.
Виждат ме едва ли не като равноправен партньор.

You want an equal partner when it suits you?
Ти искаш равностоен партньор, когато ти е изгодно?

Want you to join as an equal partner?
Ще се присъединиш ли като пълноправен партньор?

An equal partner for an exciting and rewarding love life.
Равностойни партньори за един вълнуващ и удовлетворяващ любовен живот.

He wants his wife to be an equal partner.
Той ще иска жена му да е равностоен партньор.

You need to be an equal partner in decision making.
Бъдат равностоен партньор във вземането на решения.

I just want to come to you as an equal partner.
Само тогава ще ви възприема като равностоен партньор.

You are an adult and an equal partner in this relationship.
Вие сте възрастен човек и равноправен партньор в тази връзка.

Mrs O'Brien said he would have to be an equal partner.
Г-жа О'Брайън каза, че трябва да е равностоен партньор.

Instead, the client should be an equal partner in the therapeutic process.
Вместо това клиентът трябва да бъде равен партньор в терапевтичния процес.

After all, Iran does not view Russia as an equal partner.
Преди всичко обаче Пекин не възприема Русия като равнопоставен партньор.

Elena will be an equal partner in Ewing Energies as soon as the paperwork gets done.
Елена ще бъде равноправен партньор в Юйнг Енерджис когато документите са готови.

He perceive you as an equal partner.
Само тогава ще ви възприема като равностоен партньор.

You don't feel like an equal partner and you are not allowed to do anything without his permission.
Не се чувствате като пълноправен партньор и не ви е позволено да правите нищо без позволение.

As a customer rather than as an equal partner.
А именно предимно като инструмент, а не като равностоен партньор.

The woman has entered the relationship as an equal partner- and is willing to shoulder the burden at any time if need be.
Жената е влязла в отношенията ви като равен партньор и е готова да поеме бремето по всяко време, ако е необходимо.

When I married, I wanted a man who would treat me as an equal partner.
Когато се омъжа, ще бъде за мъж, готов да ми бъде равностоен партньор.

The European Parliament should be made a true and equal partner in EU decision-making in the area of social policy.
Европейският парламент следва да се превърне в истински и равноправен партньор в процеса на вземане на решения в ЕС в областта на социалната политика.

You might be looking for a mother rather than an equal partner.
И ще можеш да се чувстваш по-скоро майка на пораснал син, отколкото равностоен партньор.

We accept any volunteer as free and equal partner, carrier of new values and ideas, spontaneous and creative, curiousand willing to try something new.
Ние приемаме доброволеца като свободен и равностоен партньор, носител на нови ценности и идеи, спонтанен и креативен, любопитен и готов да опита нещо ново.

The government is not an equal partner.
Неправителственият сектор не е равностоен партньор на държавната администрация.