Какво е " ESPECIALLY WHEN IT COMES " на Български - превод на Български

• особено когато става въпрос
• особено що се касае
• най-вече когато става въпрос
• особено това се отнася
• най-вече що се отнася
• особено когато опира
• особено когато се стигне
• особено когато са изправени

Примери за използване на Especially when it comes на Английски и техните преводи на Български

Especially when it comes to wood.
Особено това се отнася за дървесина.

And everybody has reactions… especially when it comes to money.
А всички хора имат емоции. Особено когато опира до пари.

Especially when it comes to new players.
Особено що се касае до нови играчи.

Skiing has many advantages, especially when it comes to pregnancy.
Ски има много предимства, особено когато става въпрос за бременност.

Especially when it comes to accounting.
Особено що се касае до счетоводни сметки.

I haven't always made the right call, especially when it comes to Skye.
Не винаги съм взимал правилното решение особено когато се стигне до Скай.

Especially when it comes to bookkeeping.
Особено що се касае до счетоводни сметки.

Useful, don't you think, especially when it comes to babies and young children.
Полезно, не мислите ли, особено що се касае за бебета и малки дечица.

Especially when it comes to fires.
Най-вече когато става въпрос за огнестрелно оръжие.

You never know when something can go wrong, especially when it comes to your money.
Никога не знаеш кога ще ти излезе късметът, най-вече що се отнася до пари.

Especially when it comes to Crohn's disease.
Особено това се отнася за болестта на Крон.

The presentation is really awesome, especially when it comes to the ocean scenes and storm.
Представянето е наистина страхотно, особено що се касае до океанските сцени и бурята.

Especially when it comes to kitchen design.
Особено това се отнася до дизайна на кухнята.

We cannot disregard Member States' concerns relating to certain equal treatment provisions, especially when it comes to budgetary concentration.
Не можем да пренебрегнем опасенията на държавите-членки във връзка с някои разпоредби относно равноправното третиране, особено когато се стигне до бюджетна концентрация.

Especially when it comes to firearms!
Най-вече когато става въпрос за огнестрелно оръжие!

China's strategy has already yielded major political returns by weakening EU unity, especially when it comes to EU policy on international law and human rights.
Стратегията на Китай доведе до големи политически изгоди чрез отслабването на единството на ЕС, най-вече що се отнася до политиката на Съюза за международната законност и човешките права.

Especially when it comes to their pension funds.
Особено що се касае до пенсионните фондове.

The minimum permitted dose of alcohol is not defined, therefore at the stage of pregnancy planning, and especially when it comes, it is better to completely abandon alcoholic drinks in favor of a healthy lifestyle.
Минималната разрешена доза алкохол не е определена, затова на етапа на планиране на бременността и особено когато се стигне, е по-добре напълно да се откажат алкохолните напитки в полза на здравословния начин на живот.

Especially when it comes to the budget.
Особено когато става въпрос за бюджета на държавата.

It's not easy, especially when it comes to family.
Никак не е лесно, особено когато става въпрос за семейството ти.

Especially when it comes to social networks.
Особено когато става въпрос за социалните мрежи.

Time is money, especially when it comes to website speed.
А времето е пари, особено когато опира скоростта на сайта.

Especially when it comes to prostate cancer.
Особено когато става въпрос за рак на простатата.

Time is money, especially when it comes to web-page performance.
А времето е пари, особено когато опира скоростта на сайта.

Especially when it comes to firing weapons.
Най-вече когато става въпрос за огнестрелно оръжие.

Especially when it comes to past relationships.
Най-вече що се отнася до предишни негови връзки.

Especially when it comes to people we love.
Особено когато става въпрос за хората, които обичаме.

Especially when it comes to cash transactions.
Най-вече когато става въпрос за парични транзакции.

Especially when it comes to products like Vimax.
Особено когато става въпрос за продукти като Vimax.

Especially when it comes to those closest to us.
Особено когато става въпрос за най-близките ни хора.