Примери за използване на Ethical codes на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
He broke laws, ethical codes.
Moral and ethical codes are references, certainly, but not ends in themselves.
We are a member of Febelmar andEsomar and respect the ethical codes of the professional organisations.
Ние сме член на Febelmar иEsomar и спазваме етичния кодекс на професионалните организации.All societies have ethical codes that distinguish between right and wrong actions.
Key is the so-called soft measures, such as leadership,education, ethical codes and personal example.
Local business implements ethical codes of conduct for their employees 2.70.
Фирмите от местния бизнес прилагат етични кодекси за поведение на служителите си 2.7.Different ways of thinking andbehaving- different cultural practices, ethical codes, modes of government, etc.
Различните схеми на мислене иповедение- културни практики, етични кодекси, политически системи и т.н.Our work is guided by the ethical codes and good business practices, established by the international organizations that we are members of.
В нашата работа се ръководим от етичните кодекси и добрите бизнес практики на международните организации, в които членуваме.Local civil society organizations have established ethical codes, practices and standards of conduct 2.89.
Местните граждански организации са изработили в своята практика етични кодекси, правила и стандарти за поведение 2.89.Ethical codes are enlarged by the professional body which must be followed by the professionals, to ensure uniformity in their work.
Етичните кодекси се разработват от професионалния орган, който трябва да се следва от професионалистите, за да се осигури еднаквост в работата им.Most professions have an ethical codes in which they must follow.
Повечето фармацевтични фирми имат етични кодекси, които трябва да спазват.The ABA focuses on setting academic standards for law schools and setting ethical codes for the profession.
Най-основните дейности Be faithful to the letter and to the spirit of ethical codes of my vocation, to the laws of my country and to the moral standards of my community;
Да бъда безпрекословно верен на етичния кодекс на моята професия, на законите на моята страна и моралните норми на обществото.The ABA's most important stated activities are the setting of academic standards for law schools, andthe formulation of model ethical codes related to the.
Най-основните дейности на ABA са полагането на академични стандарти за правните училища,формулирането на етически кодове, свързани с правната професия.A knowledge of professional and ethical codes of conduct and responsibilities.
А знанието на професионални и етични кодекси на поведение и отговорности.Sisas designs every product following this precise logic,while conforming to the most stringent construction standards and the strictest ethical codes.
Sisas проектира всеки продукт, следвайки точно тази логика, катов същото време отговаря на най-строгите стандарти на конструиране и най-стриктните етични кодекси.Period Source Local civil society organizations have established ethical codes, practices and standards of conduct.
Период Източник Местните граждански организации са изработили в своята практика етични кодекси, правила и стандарти за поведение.Real estate agents don't have a set of ethical codes guiding their operations, however, have to ensure their actions are legal and authorized within their jurisdiction.
Агентите по недвижими имоти нямат набор от етични кодекси, които ръководят дейността им, но трябва да гарантират, че действията им са законни и разрешени в рамките на тяхната юрисдикция.The organization is involved in setting academic standards for law schools andthe formulating model ethical codes related to the legal profession.
Най-основните дейности Encourages the development of ethical codes for journalists as well as for those involved in the management of media outlets, in order to ensure the full independence of journalists and media bodies;
Насърчава създаването на етични кодекси за журналистите, както и за лицата, които участват в управлението на медиите, с цел да се осигури пълната независимост на журналистите и медийните органи;Scientific institutions andgovernments are developing strict ethical codes and laws that would regulate gene editing, he pointed out.
Научните институции иправителства разработват строги етични кодекси и закони, които да регулират редактирането на гените, посочи той.She mentioned that the most important activity of ABA is to set academic standards for Law Schools andto formulate Model Ethical Codes related to the legal profession.
Най-основните дейности Establishment of training programmes and adoption of ethical codes on anticorruption specifically targeting border guards, customs and any other officials involved in border management.
Изготвяне на програми за обучение, и приемане на етични кодекси за борба с корупцията, които са специално насочени към граничната охрана, митническите органи и други длъжностни лица, участващи в управлението на границите.Sagittarians are usually modest and are often religious, with a strong sense of morality,though they tend to overemphasize the ethical codes they follow and worship beliefs about God rather than God Himself.
Стрелците обикновено са скромни ичесто са религиозни, със силно чувство за морал, въпреки че те са склонни да прекрачват етичните кодекси.Establish training programmes and adopt ethical codes on anti-corruption targeting the border guards, customs and other officials involved in the border management;
Изготвяне The ABA's most important stated activities are the setting of academic standards for law schools,the formulation of model ethical codes related to the legal profession; the ABA has 410,000 members.
Най-основните дейности на ABA са полагането на академични стандарти за правните училища,формулирането на етически кодове, свързани с правната професия.Moreover, it means encouraging these actors to establish ethical codes of conduct for a rights-based, gender-sensitive and non-sensationalist media coverage of violence against women.
Нещо повече, това означава насърчаване на тези действащи лица да установят етични кодекси за поведение въз основа на правата, равнопоставеността на половете и недопускане на сензационно медийно отразяване на насилието срещу жени.Sorel makes no justification of violence by philosophical argument, but uses long excursions into history andcurrent events to suggest that ethical codes are relative to their time and place.
Сорел не оправдава насилието с философски аргумент, а използва дълги отклонения към историята и текущите събития,за да изкаже теорията, че етичните кодове са относителни за времето и мястото си.Ø Establish training programmes and adopt ethical codes on anti-corruption targeting the officials of any public authority that deals with visas, breeder documents or passports;
Изготвяне Member access is traditionally limited, with conservative and stringent procedures for the admission of new members,code of conduct rules and ethical codes having evolved through the years.
Достъпът до членство е традиционно ограничен, като с течение на времето се установяват консервативни и стриктно съблюдавани процедури заприемане на нови членове, правила за клубно поведение и етични кодекси.
