Какво е " ЕТИЧНИ КОДЕКСИ " на Английски - превод на Английски

• ethical codes
• codes of ethics
• ethic codes

Примери за използване на Етични кодекси на Български и техните преводи на Английски

Повечето фармацевтични фирми имат етични кодекси, които трябва да спазват.
Most companies have a code of ethics they must follow.

Бяха изработени етични кодекси на съдиите и прокурорите.
Codes of ethics for judges and prosecutors have been adopted by the corresponding associations.

Повечето фармацевтични фирми имат етични кодекси, които трябва да спазват.
Most professions have an ethical codes in which they must follow.

Техните етични кодекси са по-скоро относително автономни и индивидуални, отколкото конвенционални.
Their codes of ethics tend to be relatively autonomous and individual rather than.

Продавачът не е обвързан от етични кодекси по смисъла на§ 1826 ал.
The Seller is not bound by ethic codes within the meaning of§ 1826 paragraph.

Водещи са т. нар.„меки” мерки: ценности, лидерство, образование, етични кодекси, личен пример.
Key is the so-called soft measures, such as leadership, education, ethical codes and personal example.

А знанието на професионални и етични кодекси на поведение и отговорности.
A knowledge of professional and ethical codes of conduct and responsibilities.

Различните схеми на мислене и поведение- културни практики, етични кодекси, политически системи и т.н.
Different ways of thinking and behaving- different cultural practices, ethical codes, modes of government, etc.

Фирмите от местния бизнес прилагат етични кодекси за поведение на служителите си 2.7.
Local business implements ethical codes of conduct for their employees 2.70.

Период Източник Местните граждански организации са изработили в своята практика етични кодекси, правила и стандарти за поведение.
Period Source Local civil society organizations have established ethical codes, practices and standards of conduct.

Ние сме били финансиране BCI изследвания от доста време, но етични кодекси са склонни да се забави надолу нашите правителствени операции.
We have been funding BCI research for quite some time, but codes of ethics tend to slow down our government operations.

Групата на Европейската народна партия(Християндемократи) не може да използва липсата на ефективни закони и етични кодекси като оправдание за изключване на собствената си съвест.
The EPP Group cannot use the lack of effective laws and ethical codes as an excuse to switch off its own conscience.

Научните институции и правителства разработват строги етични кодекси и закони, които да регулират редактирането на гените, посочи той.
Scientific institutions and governments are developing strict ethical codes and laws that would regulate gene editing, he pointed out.

Разработват етични кодекси, регламентиращи професионалната етика в туризма и недопускането на нелоялна конкуренция между и по отношение на своите членове;
Develop ethic codes, regulating the professional ethics in tourism and not admitting disloyal competition between, and in relation to their members;

Местните граждански организации са изработили в своята практика етични кодекси, правила и стандарти за поведение 2.89.
Local civil society organizations have established ethical codes, practices and standards of conduct 2.89.

Sisas проектира всеки продукт, следвайки точно тази логика, като в същото време отговаря на най-строгите стандарти на конструиране и най-стриктните етични кодекси.
Sisas designs every product following this precise logic, while conforming to the most stringent construction standards and the strictest ethical codes.

Научните институции и правителства разработват строги етични кодекси и закони, които да регулират редактирането на гените.
Scientific institutions and governments are in the process of developing strict ethical codes and laws that would benefit mankind by regulating gene editing.

Всички етични кодекси, които ще се опитат да ти набият в главата, са просто едни хартиени пари, отпечатани от мошеници, за да оскубят достойнтствата на хората.
All the codes of ethics they will try to ram down your throat are just so much paper money put out by swindlers to fleece people of their virtues.

В допълнение, членството в една от професионалните ТЕС организации, с техните подробни етични кодекси, е силно препоръчително да завърши програмата.
In addition, membership in one of the eft professional organizations, with their detailed codes of ethics, is strongly advised to program graduates.

Агентите по недвижими имоти нямат набор от етични кодекси, които ръководят дейността им, но трябва да гарантират, че действията им са законни и разрешени в рамките на тяхната юрисдикция.
Real estate agents don't have a set of ethical codes guiding their operations, however, have to ensure their actions are legal and authorized within their jurisdiction.

В допълнение към етичните усилия от медицински и поведенчески учени да създадат етични кодекси, имаше и по-малки и по-малко известни усилия от компютърни специалисти.
In addition to efforts by medical and behavioral scientists to create ethical codes, there were also smaller and less well-known efforts by computer scientists.

Насърчава създаването на етични кодекси за журналистите, както и за лицата, които участват в управлението на медиите, с цел да се осигури пълната независимост на журналистите и медийните органи;
Encourages the development of ethical codes for journalists as well as for those involved in the management of media outlets, in order to ensure the full independence of journalists and media bodies;

Европейската сметна палата извършва своите одити в съответствие с международните одитни стандарти и етични кодекси, като ги прилага в специфичния контекст на ЕС.
The European Court of Auditors performs its audits in accordance with the international auditing standards and code of ethics, which it applies to the specific EU context.

Психотерапевтът се съгласява да уведоми клиентите си за всякакви други етични кодекси и практики, които са подписали, включително наличието на процедури по подаване на жалби.
The practitioner agrees to notify clients of any other codes of ethics& practise to which they subscribe, including the availability of the complaints procedure.

Държави членки изискват разработването и спазването на кодекси за поведение, докато в други държави членки субектите, предоставящи услуги по медиация, определят свои собствени етични кодекси.
Member States require the development of and adherence to codes of conduct whereas in other Member States providers of mediation set their own codes of ethics.

В продължение на много години Асоциацията е дискутирала и анализирала различните щатски етични кодекси, докато през 1908 година е приела и наложила Правила на професионалната етика.
For many years the ABA examined and debated the various state codes of ethics and, in 1908, adopted and promoted the Canons of Professional Ethics..

Изготвяне на програми за обучение, и приемане на етични кодекси за борба с корупцията, които са специално насочени към граничната охрана, митническите органи и други длъжностни лица, участващи в управлението на границите.
Establishment of training programmes and adoption of ethical codes on anticorruption specifically targeting border guards, customs and any other officials involved in border management.

Ако възможно най-много професии, като тези на лекарите, учените, бизнесмените, журналистите и политиците, разработят съвременни етични кодекси, които да предоставят конкретни насоки за вълнуващите въпроси.
Professions such as scientists, physicians, business people, journalists, and politicians, are expected to develop up-to-date codes of ethics with specific guidelines in line with the Scale.

(1) Администраторите по браншове и области на дейност могат да изготвят етични кодекси за поведение, отчитайки специфичните особености на своята дейност и правилата на морала и добрите нрави.
(1) Data controllers shall, by industry branch and by area of activity, develop Ethic codes of behaviour, taking into account the specifics of their activity and the rules of morality and good manners.

Достъпът до членство е традиционно ограничен, като с течение на времето се установяват консервативни и стриктно съблюдавани процедури за приемане на нови членове, правила за клубно поведение и етични кодекси.
Member access is traditionally limited, with conservative and stringent procedures for the admission of new members, code of conduct rules and ethical codes having evolved through the years.

Как да използвам "етични кодекси" в изречение

Нормативни актове на ВСС Етични кодекси Вътрешни правила Конспекти за конкурси Методики, указания и други Архив

Професионализъм и PR етика. Етични кодекси в световната PR практика. Глобалният протокол за етика в пъблик рилейшънс професията................................265

По думите му е необходимо създаването на Закон срещу насилието на работното място, разработване на Етични кодекси по отрасли и антистрес програми./Дарик

Материали по Етика за Студенти от Пловдив в Медицински университет в Pomagalo.com Етични кодекси в професиите и бизнеса. Комисия по етика в здравеопазването.

От думите на Нейчева стана ясно, че в много страни са приети етични кодекси на журналисти, съдържащи правила за отразяване на подобни събития.

Jobtiger.tv e медиен проект на JobTiger. Редакционната политика е съобразена с утвърдените български и международни етични кодекси за журналистика и се ръководи от принципите за прозрачност, коректност и достоверност на информацията.