Какво е " EVALUATION OF THE RESULTS " на Български - превод на Български

• оценка на резултатите
• оценяване на резултатите
• оценката на резултатите

Примери за използване на Evaluation of the results на Английски и техните преводи на Български

(2) Evaluation of the results.
Оценяване на резултатите.

Possible consequences for the evaluation of the results;
Възможни последствия за оценката на резултатите.

The evaluation of the results is still pending.
Оценката на резултатите обаче тепърва предстои.

Even so, renewal must make use of an evaluation of the results of the previous period.
Дори и така, обновяването трябва да се основе на оценка на резултатите от предходния период.

Evaluation of the results, external factors and social impact.
Анализ на разходите и ползите Оценка на резултатите, външните фактори и социалното въздействие.

The analysis and evaluation of the results of the audits;
Анализ и оценка на резултатите от одитите;

Evaluation of the results of Community aid, follow-up and audit measures- Expenditure on administrative management.
Оценка на резултатите от помощта на Общността, последващи мерки и одит- разходи за административно управление.

EUPOL has not carried out a compre- hensive evaluation of the results ob- tained from its mentoring and advising activities.
Мисията EUPOL не е извършила изчерпа- телна оценка на резултатите от проведе- ните дейности по наставничество и кон- султиране.

A monitoring methodology has been elaborated to define monitoring methods for indicator species and evaluation of the results.
Разработена е методика за мониторинг, която определя методите на наблюдение на индикаторните видове и оценка на резултатите.

Interim evaluation of the results from the implementation of the National strategy for the child 2008- 2018.
Междинна оценка на резултатите от изпълнението на Националната стратегия за детето 2008-2018.

The content of the Manual could be modified due to the experiences of pilot sessions and evaluation of the results.
Съдържанието на ръководството може да бъде променено поради опита на пилотните сесии и оценката на резултатите.

Monitoring and evaluation of the results of this project was undertaken by the school's administration and the municipal energy efficiency officer.
Мониторингът и оценката на резултатите от този проект се извършват от училищната администрация и общинският отговорник по енергийна ефективност.

Adverse obstacle is the development of postoperative complications and low evaluation of the results of the patient.
Неблагоприятно препятствие- развитие на следоперативни усложнения и по-ниска оценка на резултатите от страна на пациента.

Economic evaluation of the results is directly related to the assessment of the technical(hardware and software) solutions applied in the elaboration.
Икономическата оценка на резултатите е пряко свързана с оценката на техническите(хардуерни и софтуерни) решения, приложени в разработката.

The holder of the marketing authorisation should conduct a safety survey postmarketingovo with subsequent evaluation of the results thereof;
Притежателят на разрешението за употреба трябва да проведе постмаркетингово проучване за безопасност с последваща оценка на резултатите от него;

The number and types of tests and the criteria for the evaluation of the results shall depend on the state of scientific knowledge when the application is submitted.
Броят и видовете изпитвания и критериите за оценка на резултатите зависят от нивото на научното познание, когато е подавано заявлението.

The annual and multiannual objectives to be achieved and the criteria and indicators to be used to permit an evaluation of the results obtained, on an annual basis.
Годишни и многогодишни цели за изпълнение, както и критерии и показатели за използване с оглед оценяване на резултатите, които се постигат всяка година.

But in november 2006 after evaluation of the results of the trials of the greek navy refused to accept the head submarine"Papanicolis", made in Germany.
През ноември 2006 г. след оценка на резултатите от изпитанията гръцките ВМС се отказаха от приемането на произведената в Германия главна подводница„Папаниколис”.

The Commission therefore considers that INEA's performance indicators should be distinguished from the evaluation of the results of the programmes themselves.
Поради това Комисията счита, че показателите за изпълнение на INEA следва да се разграничат от оценката на резултатите, постигнати от самите програми.

I was invited to consult and to give an expert evaluation of the results of this incredible experiment, the program"Healthy by Exercising in Nature" with Paneurhythmy training.
Бях поканена да консултирам и да дам експертна оценка на резултатите в този невероятен експеримент- програмата"Здраве чрез движение сред природата" с обучение по Паневритмия.

Preventive and control measures in the company resulting from the control, monitoring, measurement and evaluation of the results of the implementation of the management system.
Превантивни и контролни мерки във фирмата са следствие от контрола, наблюдението, измерванията и оценката на резултатите от прилагането на системата за управление.

A second phase will build on an in-depth evaluation of the results of the three-year testing and additional actions carried out under the Communication and the Recommendation.
Вторият етап ще се основава на задълбочена оценка на резултатите от тригодишното изпитване и допълнителните дейности, проведени във връзка със съобщението и препоръката.

Skills of practical research, design and building: from the identification of a problem, the selection of research equipment to evaluation of the results and findings and qualification;
Умения за практическо проучване, проектиране и изграждане на: от идентифициране на проблем, при избора на оборудване за научни изследвания към оценка на резултатите и констатациите и квалификация;

The evaluation of the results was descriptive and thus did not allow establishing whether the differences in efficacy between Symbioflor 2 and placebo were statistically different and clinically meaningful.
Оценката на резултатите е описателна и по този начин не позволява да се установи дали разликите в ефикасността между Симбиофлор 2 и плацебо са статистически различни и клинично значими.

Behind this figure, however, is still several months training and as long evaluation of the results whose end coincides with the beginning of the preparation for the next campaign.
Зад тази цифра обаче стои няколкомесечна подготовка и още толкова дълга оценка на резултатите, чиито край съвпада с началото на подготовката за следващата стажантска кампания.

Evaluation of the results led the authorities to change the prioritisation to improve the targeting and to identify the most cost-effective activities to support in the future.
Оценката на резултатите е довела до промяна на приоритетите от страна на органите с цел подобряване на насочването и определяне на най-рентабилните дейности за подкрепа в бъдеще.

Nor did we find evidence of any well-defined procedures relating to the monitoring and evaluation of the results and overall impact of JASPERS assistance in any of the four Member States we audited.
Не бяха установени и данни за добре определени процедури във връзка с мониторинга и оценката на резултатите и цялостното въздействие на помощта от JASPERS в нито една от четирите одитирани държави членки.

The stages of the investment project involve the identification of an idea, a market study, the decision to invest, the administration of the investment, and the evaluation of the results.
Етапите на инвестиционния проект включват идентифициране на идея, пазарно проучване, решение за инвестиране, администриране на инвестицията и оценка на резултатите.

Is done through monitoring, analysis and evaluation of the results of carried out detailed engineering-geological, hydrogeological and hydrological studies, engineering-geodetic measurements and observations of fixed networks and benchmark established control and measuring systems.
Се осъществява чрез наблюдение, анализи и оценка на резултатите от извършени подробни инженерно-геоложки, хидрогеоложки и хидроложки проучвания, инженерно-геодезически измервания и наблюдения на изградени стационарни реперни мрежи и контролно-измервателни системи.

Apart from the tracking survey, the tracking system will include methodologies and mechanisms for preparing, managing and administrating the survey, evaluation of the results, keeping registry of graduates.
Освен проследяващото проучване, системата за проследяване ще включва методологии и механизми за подготовка, управление и администриране на проучването, оценка на резултатите, водене на регистър на завършилите.